We abhor an ungrateful person.
我们憎恶忘恩负义的人。
They abhor all forms of racism.
他们憎恨任何形式的种族主义。
Is it that you abhor disasters?
是因为你厌恶灾难吗？
我憎恨一切形式的种族主义。
我讨厌撒谎。
You who abhor idols, do you rob temples?
你厌恶偶像，自己还偷窃庙中之物吗？
I abhor myself and repent in dust and ashes.
我厌恶自己，在尘土和炉灰中懊悔。
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
因此我厌恶自己，(自己或作我的言语)在尘土和炉灰中懊悔。
I abhor every commonplace phrase by which wit is intended.
我厌恶所有那些力图表现智慧的陈腐不堪的俗话。
I love my weeds, but I abhor this ground using weeds for adornment.
我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。
Yet most SouthAfricans, whites included, genuinely abhor crude racism.
然而包括白人在内的大多数南非人都真诚地憎恶粗野的种族主义。
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
他们厌恶我，躲在旁边站着，不住地吐唾沫在我脸上。
Yet thou shalt plunge me in filth, and my garments shall abhor me.
你却把我浸在泥坑内，甚至我的衣服都憎恶我。
I tell you I loathe and abhor my husband and I utterly despise him.
我告诉你，我厌恶、憎恨我的丈夫，我彻底地看不起他！
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
你还要扔我在坑里，我的衣服都憎恶我。
They abhor me, and flee far from me, and are not afraid to spit in my face.
他们因憎恶我而远离我，竟任意向我脸上吐唾沫。
Voters evidently dislike tax increases much more than they abhor spending cuts.
显然，比起削减开支，选民更不喜欢增加税收。
Do I not hate those who hate you, o Lord, and abhor those who rise up against you?
耶和华阿，恨恶你的，我岂不恨恶他们吗？攻击你的，我岂不憎嫌他们吗？
Before me also very abhor the net swims, but I feel this is not basic problem later.
我以前也很痛恨网游，但后来我觉得这个并不是根本问题。
Both Canada and Mexico abhor the "Buy American" clause in Mr Obama's stimulus package.
加拿大和墨西哥都很讨厌奥巴马经济刺激计划中的“只买美国货”条款。
She claimed to abhor the road, wanted to abolish it, and would give a verbal abnegation.
她声称厌恶筑路，想要废止筑路，而且愿意口头否认。
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
说谎言的，你必灭绝。 好流人血弄诡诈的，都为耶和华所憎恶。
Both Canada and Mexico abhor the "Buy American" clause [1] in Mr Obama's stimulus package.
加拿大和墨西哥都很反感奥巴马经济刺激方案中的“购买美国货”条款。
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。
应用推荐