The most important factor for the survival of a species is its ability to compete and adapt to gradual changes in its environment.
一个物种最重要的生存因素是它的竞争能力和适应环境逐渐变化的能力。
That will cripple their ability to keep pace in this global economy and compromise our ability to compete as a nation.
这种情况将严重削弱他们与全球经济相适应的能力,也将影响我们国家的竞争力。
When kids in downtown Flint or rural Iowa can't afford or access high-speed Internet, that sets back America's ability to compete.
弗林特市中心或爱荷华州农村地区的孩子们负担不起或开通不了高速互联网这一情况会阻碍美国竞争力的提高。
We don't take any of our competitors lightly, but we're confident in our ability to compete against Oracle in our data warehousing space.
Teradata从不轻视任何一个竞争对手,但是在数据仓库领域,我们同样有信心超越甲骨文。
Sapphire increases your productivity, quality output, and ability to compete.
蓝宝石增加您的生产力,输出质量和竞争能力。
Those enterprises will surely lack the ability to compete at the global market and respond rapidly to the market demands.
面对国际化的市场,这样的企业必然缺乏竞争力和快速响应能力。
We share emotional ties to Tottenham but also know that a new stadium is crucial to our ability to compete with other top clubs.
我们也与托特·汉姆区有很深厚的感情,但是一座新的球场是我们同其他顶级俱乐部竞争的决定性因素。
The formative design is an important factor to influence the ability to compete in the mechanical and electrical product market.
造型设计是影响机电产品市场竞争力的重要因素。
The ability to compete against the other systems in the service market is one of the basic requirement of a modern telecommunications system.
现代电信系统的基本要求之一,就是要具有强大的市场竞争力。
Realignment creates the right conditions for optimizing production processes, cutting costs and achieving a lasting upturn in the company's ability to compete.
革新重组为优化生产过程、降低成本和持续提高公司的竞争能力创造合适的条件。
In 1995, the yen shot to an unprecedented Y79.9 to the US dollar and appeared set to rise further, shaking exporters' confidence in their ability to compete globally.
1995年,日元兑美元汇率升至有史以来的最高点——79.9比1,而且看来还会继续上升,日元大幅升值动摇了日本出口商对其全球竞争能力的信心。
KnowledgeTree has also launched the first edition of a Microsoft Office add-in, increasing its ability to compete with Microsoft SharePoint and other open source alternatives.
KnowledgeTree也推出了微软办公套件的首个插件,以增强与微软SharePoint和其他开源文件管理软件的竞争能力。
Many regional power plants do not possess the ability to compete on provincial electricity market under present conditions, which are normally dispatched by regional power utility.
在目前厂网分开的电力市场环境下,许多地方小电厂还不具备参与到省级电力市场上竞争的能力,它们一般由所在地区的供电公司进行统一调度。
He subjected these corporate titans to often coruscating questions about their ability to "compete for the future".
他让商界巨头常常对自身能否“为未来而竞争”产生疑问。
He subjected these corporate titans to often coruscating questions about their ability to "compete for the future".
他让商界巨头常常对自身能否“为未来而竞争”产生疑问。
应用推荐