• Indeed, in abridged editions of Moby-Dick, it is often one of the chapters omitted.

    事实上,在《白鲸记》的删节版中,这常常是被省略的章节之一。

    youdao

  • The abridged translation received less attention from scholars.

    这篇节译很少得到学者的关注。

    youdao

  • It begins by setting up a form with a search input field and an (abridged) list of Google Base item types.

    它首先用一个搜索输入字段和一系列GoogleBase条目类型(已删节)设置一个表单。

    youdao

  • MxTextTools traverses a source text quickly, but it does not do anything to the source text itself (at least not when using the SimpleParse grammars). Let's look at an abridged tag list.

    mxTextTools快速遍历源文本,但是它不对源文本本身做任何操作(至少当使用simpleparse语法时不进行任何操作)。

    youdao

  • This dictionary is an abridged edition.

    这本词典是删节本。

    youdao

  • The rights of citizens must not be abridged.

    公民权利不能擅予削减。

    youdao

  • I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.

    我正在读《简。爱》的节略版中文译本。

    youdao

  • Since the book was very long and detailed, he abridged it to make a new version.

    由于这本书内容冗长、细节繁琐,他将其加以删减,形成了一个新的版本。

    youdao

  • Another "abridged version of the larger module" lies 15 feet (4.5 metres) away, and is for guests.

    另一个“大模块的缩略版”位于15英尺(4.5米)之外,是为客人设计的。

    youdao

  • An abridged algorithm of 2d hidden Markov chain model and its parameter estimation method are made.

    针对现有的二维隐马氏模型算法给出了一种简化算法及参数估计方法。

    youdao

  • This abridged advice is, of course, just a fraction of the wisdom offered in this smart, 257-page book.

    这本多达257页的著作为我们提供了大量应对危机的策略,以上这些经过删节的建议当然只是其中的一小部分。

    youdao

  • Though an abridged dictionary is convenient to use, it contains far fewer definitions than an unabridged dictionary.

    虽然一本摘要的词典方便使用,但它所含字词的定义却比完整的词典少得多。

    youdao

  • V. a person's right to use a library should not be denied or abridged because of origin, age, back-ground, or views.

    人有公平使用图书馆的权利,不得因出身、年龄、背景或观点等原因而遭到否定或剥夺。

    youdao

  • However, compared to the two complete versions, the abridged translation received much less attention from scholars.

    但是,与两个全译本相比,王际真的译本很少得到学者的关注。

    youdao

  • V. A person's right to use a library should not be denied or abridged because of origin, age, back-ground, or views. V.

    人有公平使用图书馆的权利,不得因出身、年龄、背景或观点等原因而遭到否定或剥夺。

    youdao

  • The invention of all those machines by which Labour is so much facilitated and abridged, seems to have been originally owing to the division of Labour.

    简化劳动和节省劳动的那些机械的发明,看来也是起因于分工。

    youdao

  • The experimental results have proved that the method has improved the efficiency of algorithm programming and abridged the development cycle of product.

    实验结果表明:该方案提高了常见算法的编码实现效率,缩短了产品开发周期。

    youdao

  • If I took your novel and made a play based upon it, or if I translated it or abridged it, none of those activities were regulated by the original Copyright Act.

    如果我把你的小说改编成一部戏剧,或者翻译或者削减之,这些行为没有一项是受制于原来的版权法的。

    youdao

  • The end user license properly granted under this Agreement prior to the termination hereof shall not be diminished or abridged by such termination of this Agreement.

    最终用户在合约终止前被合法授予的权利,不应由于本合约之终止而丧失或缩减。

    youdao

  • The equation for the membrane thickness controlling in hot dipping process is deduced using abridged kinetic model process. The equation is demonstrated by experiment.

    利用简化的动态模型过程,推导热浸镀条件下的膜层厚度控制方程,并通过实验手段对此方程作了验证。

    youdao

  • The equation for the membrane thickness controlling in hot-dipping process was expressed using abridged kinetic model process. The equation was demonstrated by experiment.

    利用简化的动态模型过程,推导了热浸镀条件下的膜层控制方程,并通过实验手段对此方程作了验证。

    youdao

  • Trigonometric function is one of the most important contents in maths in senior middle school. New teaching material was abridged in the base of original teaching material.

    三角函数是高中数学重要的内容之一,新教材在原教材基础上作了缩简。

    youdao

  • This abridged classic tells the story of Buck, a much loved dog, who is stolen from sunny California and transported to the snowy wastes of northwest Canada to work for gold hunters.

    本书为《经典名著快车道》系列丛书之一。故事主要叙述的是一只名叫巴克的狼狗,被人偷走运送到加拿大西北部的严寒地区,为那些淘金者工作。

    youdao

  • Although abridged means "shortened", these dictionaries contain more than 150, 000 entries and provide detailed definitions that are sufficient for most college students and general users.

    虽然简略意味着“删减”,这些辞典包括150,000多个词条并且能够提供对于大多数大学生和普通用户而言足够的详细定义。

    youdao

  • Section 1. The right of citizens of the United States, who are eighteen years of age or older, to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of age.

    第一款已满十八岁和十八岁以上的合众国公民的选举权,不得因为年龄关系而被合众国或任何一州加以否定或剥夺。

    youdao

  • I recommend that you take your own lecture notes on the printed versions of the abridged notes (perhaps with extra paper) and then recopy the notes neatly at a time shortly after the lecture.

    我建议你们把自己的课堂笔记记在打印出来的简要笔记上(或许要用附加的纸),然后每次课堂后,把笔记整齐地重新抄写一遍。

    youdao

  • Sociobiology, the Abridged Edition. Cambridge, Mass. : Belknap Press of Harvard Univ. Press, 1980.

    剑桥,麻州:哈佛大学的贝拉纳普出版社,1980。

    youdao

  • This paper describes the technological test and the making process of the Abridged Armilla with the ancient large astronomy in epoxy-glassfiber reinforced composites, etc.

    叙述了用玻璃纤维增强的环氧树脂复合材料等来复制古代大型天文简仪龙柱的工艺试验和制作过程。

    youdao

  • This paper describes the technological test and the making process of the Abridged Armilla with the ancient large astronomy in epoxy-glassfiber reinforced composites, etc.

    叙述了用玻璃纤维增强的环氧树脂复合材料等来复制古代大型天文简仪龙柱的工艺试验和制作过程。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定