Rival fans hurled abuse at each other.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。
Quick-thinking TV bosses bleeped out the abuse.
思维敏捷的电视台长们用哔哔声盖过了辱骂声。
The women acted in self-defence after years of abuse.
这些妇女遭受了多年的虐待后终于起来自卫了。
He addressed the clinical aspects of paedophilia and abuse.
他谈及了恋童癖和虐待的临床方面。
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.
他们被推来搡去,并受到了潮水般的辱骂。
The abuse of women needs to be treated seriously and sensitively.
虐待妇女的问题需要严肃、小心地对待。
The abuse of your powers does harm to all other officers who do their job properly.
你滥用权力有损于所有其他好好工作的政府官员。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去,我肯定永远也不会回去了,生怕遭到更多的虐待。
Vladimir Poznyak is the WHO Management of Substance Abuse Coordinator.
弗拉基米尔·波兹尼亚克是世卫组织药物滥用管理协调员。
His enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power.
他的敌人意欲以其滥用职权的罪名判处他入狱两年。
Dr. Peter Kastl and his colleagues report that they can use tears to detect drug abuse.
彼得·卡斯特尔博士和他的同事发现,他们可以用眼泪来检测药物滥用问题。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Children have the right to expect the government to protect them from all kinds of abuse and neglect.
儿童有权期望政府保护他们免受虐待和忽视。
When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.
当你或你的朋友花时间去关心对方时,你们都在帮助制止药物滥用。
Giving small children sweet drinks or bottles of fake juice all day long is nothing less than child abuse.
整天给小孩子喝甜饮料或假果汁简直就是虐待儿童。
Most experts seem to agree that child abuse is caused by a combination of social and psychological factors.
大多数专家似乎同意虐待儿童是由社会和心理因素共同造成的。
The most common type of child abuse, is beating with the hands or with an instrument, usually a cane in some places.
最常见的虐待儿童的类型是用手或工具殴打,在有些地方通常是用手杖。
At work, Chow suffers abuse from his coworkers. At school, Dicky is subjected to harassment by his classmates and teachers.
在工作当中,周受到了他同事的虐待。在学校,迪基也遭到了同学和老师的骚扰。
Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young.
大多数流行歌手都存在三个问题:缺乏训练、过度用嗓以及滥用声音,尤其是在他们年轻的时候。
Experts believe there is a relationship between adult abuse of legitimate medicines and the drug culture that has swept our country.
专家认为,成年人滥用合法药物与席卷我国的毒品文化之间存在着某种联系。
AMSAT operates on the principle of having all its technical data accessible to its members, preventing the abuse of amateur satellites.
业余无线电通讯卫星的运作原则是让其成员能够获得所有技术数据,防止非专业卫星被滥用。
19% of Americans exceed either the daily or weekly levels; one in 12 of those people has already progressed to alcohol abuse or alcoholism.
19%的美国人超出了每日或每周的水平,这些人当中有1/12已经发展到了酒精滥用或上瘾的程度。
Boys, of course, attract more abuse, such as beating, because, once again, parental expectations are high, and boys tend to be more energetic and difficult to control than girls.
当然,男孩会受到更多的虐待,比如殴打,因为父母的期望又很高,而且男孩往往比女孩更有活力,更难控制。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”,以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
He turned around and directed a torrent of abuse at me.
他转过身对我破口大骂了一通。
She launched into a tirade of abuse against politicians.
她发表了长篇演说,愤怒地谴责政客。
They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.
他们边骂边往受害者身上浇汽油。
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
如果你被锁在出租车后座又遭司机谩骂,你会怎么办?
The continued abuse of human rights has now led the United States to impose sanctions against the regime.
对人权的不断践踏现已导致美国对该政权实施国际制裁。
The Ickabog is a story about truth and the abuse of power.
《伊克博格》是一个关于真相和滥用权力的故事。
应用推荐