The same trend is accelerating in Europe, Japan, and India.
同样的趋势在欧洲、日本和印度也在加速。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
我们的管理技能是以在加速这一进程中表现出来的能力来衡量的。
Regardless of what social media people use, one thing is certain: we are in a period of accelerating change.
不管人们使用什么社交媒体，有一件事是肯定的：我们正处在一个加速变革的时期。
The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
由于人类生产和消费活动的急剧增加，生态系统正在加速恶化。
A professor at the Santa Fe Institute, write that unlike humans, technology can mature, diversify, and scale at an accelerating pace.
圣菲研究所的教授写道，技术与人类不一样，技术可以加速成熟、多样化和规模化。
Innovative partnerships of digitally linked producers, suppliers, service providers, and customers are accelerating productivity and generating wealth in entirely new ways.
数字化连接的生产者、供应商、服务提供者和客户的创新伙伴关系正在以全新的方式加速生产力和创造财富。
Warming seems to be accelerating somewhat.
气候变暖看起来在某种程度上正在加剧。
But love is a breeze compared to accelerating an audit.
爱情需要和风细雨，但审计必须快马加鞭。
There are some who still anticipate accelerating inflation.
还是有一些人会期待未来通胀加速。
India's accelerating economy is ravenously short of energy.
印度飞速增长的经济极度缺乏能源。
Instead, the universe appeared to be accelerating in its expansion.
相反，宇宙表现出了加速膨胀现象。
Yet Asia continues to boom, with most economies accelerating in recent months.
然而亚洲仍在持续增长，多数亚洲经济在最近几个月加速。
The pace of climate change is accelerating, with poorest countries hardest hit.
气候变化的步伐不断加快之时，最贫困国家首当其冲。
Lemurs' natural habitat is under threat from the accelerating deforestation.
不断加剧的森林采伐威胁到了狐猴的自然栖息地。
The FPGA decompresses the data stream, accelerating it by up to eight times.
FPGA解压数据流，可以将速度提升高达8倍。
Mr Lipsky said global growth was slowing but headline inflation was “accelerating”.
利普斯基表示，全球增长正在放缓，但整体通胀正在“加速”。
We've consistently had major releases every few weeks, and we're only accelerating.
我们一贯于每隔几周发布一个主要版本，而且还在加速这么做。
The low prices are also accelerating the shift away from desktop PCs toward laptops.
低价也加速了个人电脑从台式电脑向笔记本电脑的转变。
More than 1m people have been enrolled since October, and the pace is accelerating.
自去年10月以来，登记人数已超过100万，进度还在加快。
Both the Greenland and the Antarctic caps have been melting at an accelerating rate.
格陵兰岛与南极冰盖都在加速融化。
The excess of supply over demand means that the fall in house prices is accelerating.
供过于求说明住房降价在加速。
There may be tentative signs that the pace of broad-money growth is accelerating.
可能暂时有迹象表明广义货币的增加速度越来越快。
But there are signs that job losses are accelerating in France and Germany as well.
但是，有迹象表明法国和德国的失业人数也在增加。
It started in the 1980s and is still accelerating. The glaciers have all retreated miles.
冰川融化始于上世纪八十年代，已经退缩了数公里，现在仍在加速融化。
There is increasing evidence of continued and accelerating sea-level rises around the world.
越来越多的证据表明全世界海平面在持续及加速上升。
Companies merge and acquire other companies, further accelerating their growth into new areas.
有些公司并购了其他的公司，进一步地加速了它们在新的领域中的增长。
More worryingly for Israel, the episode is accelerating a slide towards its own isolation.
更让以色列担心的是，此次事件将使它更被孤立。
Experts warn burgeoning populations, climate change are accelerating desertification in region.
专家警告说迅速增长的人口、气候变化将加速地区沙漠化。
Experts warn burgeoning populations, climate change are accelerating desertification in region.
专家警告说迅速增长的人口、气候变化将加速地区沙漠化。
应用推荐