And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
看哪，我必快来。赏罚在我，要照各人所行的报应他。
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
任凭向我要多重的聘金和礼物，我必照你们所说的给你们。只要把女子给我为妻。
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
各人要随本心所酌定的。不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人，是神所喜爱的。
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
所以利未人在他弟兄中无分无业，耶和华是他的产业，正如耶和华你神所应许他的。
And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
日后，你们到了耶和华按着所应许赐给你们的那地，就要守这礼。
Things are valuable according as they are valued.
事物之可贵，依照人们的珍视程度而定。
The thermometer rises or falls according as the air is hot or cold.
温度表随着空气的冷热而升降。
People see things differently according as they are materialists or idealists.
人们的观点有唯物、唯心之分，因而他们对事物的看法也就不相同。
You will play football or stay at home according as the weather is good or bad.
你可以踢足球，或呆在家里，视天气好坏而定…
He knew very well that Grace, whatever her own feeling, would either go or not go, according as he suggested.
他了解的很清楚，无论格雷斯自己怎么想，她去或不去都会遵照他的意见去办的。
But according as these private individuals are laborers or not laborers, private property has a different character.
但是私有制的性质，却依这些私人是劳动者还是非劳动者而有所不同。
And to offer a sacrifice, according as it is written in the law of the Lord, a pair of turtledoves, or two young pigeons.
并该照上主法律上所吩咐的，献上祭物：一对斑鸠或两只鶵鸽。
This paper studied the new extraction craft of botanical esterase extracted from wheat according as the salting-in elements of protein.
依据蛋白质盐溶原理，研究了小麦中植物酯酶的提取新工艺。
Gray scale and geometric characteristic variables of defects are defined for defect detach according as the gray-statistical characteristic.
依据图像的缺陷统计特性，定义了缺陷的灰度、几何等特征量，用于缺陷分类。
Factors influencing the settlement of building according as several main construction stages are analyzed based on the measured data and geology condition.
结合工程实测数据及该处的土层分布条件，对基坑工程不同施工阶段引起建筑物沉降的原因进行了分析。
Fuze must obtain information from the echo of target if it wants to accurately control the explosive spot according as the target-missile approaching status.
引信要依据弹目交会状态精确控制炸点，就需要从目标回波中获取信息。
Her face had latterly changed with changing states of mind, continually fluctuating between beauty and ordinariness, according as the thoughts were gay or grave.
她的容貌后来随著心境而改变，依循著轻松或严肃的思维更变，不停地在美丽与平凡之间转换。
The software structure is developed into the flight software package according as the scenario, and its simulation results are verified by the virtual flight test.
依据此方案研制了一套飞行软件包，并通过虚拟试飞进行了验证。
Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.
我就必坚固你的国位，正如我与你父大卫所立的约，说，你的子孙必不断人作以色列的王。
Conclusion This method is used according as the course in which the deformities reverse in biomechanics and these feet can get normal physiological anatomic construction.
结论该法治疗先天马蹄内翻足，符合生物力学逆转原理，能有效恢复患足正常生理解剖。
Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
耶和华使这祸临到，照他所说的行了。因为你们得罪耶和华，没有听从他的话，所以这事临到你们。
Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.
耶和华使这祸临到，照他所说的行了。因为你们得罪耶和华，没有听从他的话，所以这事临到你们。
应用推荐