Soon, the madman Mauroy was dead-and Denis was accused of murder.
一名疯人莫鲁瓦死了，丹尼斯被控告谋杀。
During his epic trek, he suffered countless mosquito bites, was wrongly accused of murder and was chased by tribesmen.
在这次史诗般的艰苦跋涉中，他遭受着无数的蚊虫叮咬，被错误的指控谋杀，被土著部落追逐。
In the opener, the guys defend a young man accused of murder who rejects a lenient plea bargain in order to face a jury.
在揭幕战中，男人们为一个被指控谋杀的年轻人辩护，他拒绝了一个宽大的辩诉交易，以面对陪审团的裁决。
The assembly must protect the one accused of murder from the avenger of blood and send him back to the city of refuge to which he fled.
会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。
They will be places of refuge from the avenger, so that a person accused of murder may not die before he stands trial before the assembly.
这些城可以作逃避报仇人的城，使误杀人的不至于死，等他站在会众面前听审判。
Accused of murder and banished from his native home of Iceland in about 982, Eric explored and later founded a settlement in, what is now, Greenland.
约公元982年，“红色埃里克”因杀人被他的祖国冰岛驱逐出境。他在流放的过程中发现了现在我们所知的格陵兰岛。
From the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee (a city of refuge for one accused of murder), Hammoth Dor and Kartan, together with their pasturelands — three towns.
又从拿弗他利支派的地业中将加利利的基低斯，就是误杀人的逃城和属城的郊野，给了他们。又给他们哈末多珥和属城的郊野，加珥坦和属城的郊野，共三座城。
On September 1st, one of Mr Apablaza’s former associates accused him of being a ringleader in Mr Guzmán’s murder.
在9月1号，Apablaza以前的一个伙伴指控他是Guzmán谋杀案的主谋。
Keith apologizes to his father because he now knows that Palmer was only protecting him from being accused of George Ferragamo's murder.
基思向他父亲道歉，因为他现在知道了帕默所做的一切只是为了保护他，使他避免背上谋杀乔治。菲拉格慕的罪名。
A Baltimore man is accused of using a cell phone from prison to order an accomplice to murder a witness.
巴尔的莫市的一个囚犯，因在监狱内用手机指使同谋者谋杀证人而受到指控。
The TV presenter accused of commissioning murders to boost the ratings of his daily crime show was in prison yesterday, remanded on murder and drug trafficking charges after he had turned himself in.
昨日，涉嫌谋杀，贩毒的华莱士·苏萨自首后被押解回监狱，这位电视节目主持人被指控雇凶谋杀以提高其节目收视率。
The trial began in Moscow of three men, two Chechens and a former policeman, accused of involvement in the murder of Anna Politkovskaya, a Russian journalist, in 2006.
对两名车臣人和一名前警察的审判在莫斯科举行，此三人涉嫌于2006年谋杀了俄国记者安娜·波利特·科夫斯·卡娅。
In exchange for watching her, Abruzzi’s people had someone already doing life in prison confess to the murder that his father was accused of.
作为监视Veronica的条件，Abruzzi的手下叫监狱内已经判了终身监禁的某个囚犯承认谋杀，就是他父亲被指控的那宗谋杀。
A Russian politician ordered the assassination of investigative journalist Anna Politkovskaya, defence lawyers claimed yesterday at the trial of three men accused of involvement in her murder.
三人对记者谋杀案提出指控。而辩护律师团在昨天这一案件的审理过程中，称一俄国政客策划了深度报道记者安娜·波利特科夫斯卡娜(Anna Politkovskaya)谋杀案。
And the avenger of blood finds him outside the city, the avenger of blood may kill the accused without being guilty of murder.
报血仇的在逃城境外遇见他，将他杀了，报血仇的就没有流血之罪。
He and another suspect are also accused of conspiracy to murder in a case linked to suspects arrested in Bosnia.
他和另外一名嫌疑人，在与在波斯尼亚被捕的嫌疑犯有关系的案件里，还被指控犯有串谋谋杀罪。
And Then There Were None depicts 10 strangers stranded on an island, all accused of getting away with murder.
《无人生还》这本书描述了10个素不相识的人被困在一座小岛上，他们都被指控杀人后逍遥法外。
The policeman accused him of murder.
警察控告他谋杀。
An Arizona prosecutor is seeking to dismiss one of two murder charges against an 8-year-old boy accused of fatally shooting his father and another man.
一名亚利桑那州的法官寻求驳回被指控谋杀蓄意谋杀他的父亲和另外一人的八岁男孩的指控。
She's accused of trying to kill another woman in a romantic dispute. She was charged with attempted murder in Florida.
因感情纠葛，她企图谋杀另一女子，在佛罗里达州被提起谋杀未遂的指控。
The accused was convicted of murder and will be sentenced next week.
被告已被定谋划杀罪并于下周判刑。
The accused man claimed that he'd been in another city the night of the murder.
被告称案发当晚他在另一个城市。
Jiahui is accused of attempted murder of Jinlong. She is detained in the police station soon after.
佳慧被指控企图谋杀金龙，随即被扣押在警局内。
Jiahui is accused of attempted murder of Jinlong. She is detained in the police station soon after.
佳慧被指控企图谋杀金龙，随即被扣押在警局内。
应用推荐