I allowed myself to acknowledge my true feelings.
我愿意承认自己的真实感情。
Parents are more willing to acknowledge their children as adults when they behave like adults.
当孩子表现得像成年人时，父母更愿意承认孩子是成年人。
They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.
他们能承认错误，从远非完美的事物中看到价值，并找出需要改进的地方。
One of the first steps in dealing with emotions such as anger or fear is to acknowledge them as normal and human.
处理愤怒或恐惧等情绪的第一步，就是承认这些情绪是人之常情。
What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then—again, like children—move on.
我们需要做的是找到一种方式来承认和恰当地表达我们的感受，然后再次像孩子一样继续前进。
Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.
迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。
The researchers acknowledge that since the families they studied were all middle-class Israelis, it's possible the results would be different in different cultures.
研究人员承认，由于他们的研究对象都是以色列的中产阶级家庭，因此，研究结果有可能不适用于其他文化背景的家庭。
If we want to avoid making similar mistakes in the future, everybody—especially the most intelligent and powerful—would do well to humbly acknowledge their own weaknesses.
如果我们想在未来避免犯类似的错误，每个人——尤其是那些最聪明、最有权势的人——都应该谦逊地承认自己的弱点。
They acknowledge that, in a few cases, home schooling offers educational opportunities superior to those found in most public schools, but few parents can provide such educational advantages.
他们承认，在一些情况下，家庭学校提供的教育机会要优于大多数公立学校，但很少有父母能提供这样的优质教育。
If we acknowledge that human manipulation of the Earth has been a destructive force, we can also imagine that human endeavours can help us build a less destructive world in the centuries to come.
如果我们承认人类对地球的操纵是一种破坏，我们也可以认为，人类的努力可以帮助我们在未来几个世纪建立一个破坏性较小的世界。
Supervisors should acknowledge high performance so that the employee will continue to perform well in the future.
主管应该认可员工的高绩效，这样员工才能继续在未来有良好的表现。
He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.
他停在门口，徒然地等着她跟自己打招呼。
Respect and acknowledge the talents of your peers.
尊重和承认你同事的才华。
Instead, acknowledge the feelings behind his words.
相反，体会他话语背后的感受。
First, acknowledge it rather than ignoring or denying it.
首先，承认它，不要无视或否认它的存在。
Leaders can't solve problems if they don't acknowledge their existence.
如果领导人不承认存在问题，就无法解决问题。
The goals acknowledge the strong two-way link between poverty and health.
这些目标承认贫困与健康之间存在着牢固的双向联系。
I acknowledge the importance of maintaining a positive attitude in my life.
我认识到在生活中保持积极的态度很重要。
It is painful to acknowledge, but marketers were right all along: pester power works.
要承认这一点很痛苦，但市场营销商们的理念一直正确——孩子一哭闹，父母就买单。
You can see it, perceive it and acknowledge it but not allow it to influence you.
你可以看到它，察觉它，认识它，但是不要让它影响你。
But even those who have profited from the long bull market acknowledge that there are risks.
然而即使是受益于长期牛市的人也承认目前存在风险。
Don't berate yourself or feel bad -just acknowledge the thought, and gently change focus.
不要责备自己或感觉不好，只要意识到自己的想法，并温和的转移注意力就可以了。
First, let me acknowledge the difficulties caused by the change in the dates for this meeting.
首先，让我承认本次会议日期的变动造成了一定的困难。
The first step, he told me in a recent conversation, is to acknowledge the extent of the problem.
在最近的一次谈话中，他告诉我，首先我们要承认问题的严重性。
If you decide you're moving in the right direction, acknowledge the fear and keep moving forward.
只要确认了方向正确，就可以承认畏惧存在，保持前进。
If you decide you're moving in the right direction, acknowledge the fear and keep moving forward.
只要确认了方向正确，就可以承认畏惧存在，保持前进。
应用推荐