Inventory must be measured at the acquisition cost in conformity with the historical cost principle.
存货必须遵循历史成本原则按取得成本计价。
All goods and services purchased by an enterprise are recorded at acquisition cost and appear on financial statements at cost.
企业所有购进的商品及服务均按购置时的成本记录入账并在报表上列示。
This means taking into account power and cooling and the payoff in terms of three or more years as opposed to just acquisition cost.
这意味着会考虑三年或更长时间内的电力、制冷和人员成本，而不仅仅考虑最初的采购成本。
The cost confronted during M&Ais not only acquisition cost, but also integration and operation cost, opportunity cost, and exit cost, .
企业并购成本不仅包括买收成本，而且还包括整合与运营成本，并购机会成本和并购退出成本。
That goal is to allocate the acquisition cost of a long-lived asset to expense over the years in which the asset contributes to revenue.
那目的就是将长期资产的获取成本在该资产产生收益的各年度中分配到费用账户中去。
In the process of business combination, the difference between acquisition cost and the value of the net assets acquired is often encountered.
在企业并购过程中，往往会遇到并购成本与被购企业净资产价值间存在差额的问题。
If your hardware vendor does not have Linux tools to automate BIOS updates or subsystem flashing, you should factor that into your acquisition cost.
如果硬件厂商没有提供自动化的Linux工具来更新BIOS或刷新子系统，那么在考虑成本时要算上这个因素。
The 3-2-1 crack spread compares the acquisition cost of three barrels of crude with the selling price of two barrels of gasoline and one barrel of diesel.
1裂解价差的比较对象是，购买三桶原油的成本与两桶汽油和一桶柴油售价之差。
The delegation of information acquisition and incentive depend on the cost of information acquisition cost and the net effect of private (benefits) on the …
信息生产成本，私利影响的净效果决定了项目投资决策过程中信息生产的分工与激励。
Whether you want to increase awareness, promote your brand, generate sales leads or lower your customer acquisition cost, Ringier has cost-effective communication solutions for you.
无论您希望提高知名度、推广品牌、获得客户资源或者降低获取客户的成本，荣格都能为您度身定做极具成本效益的推广方案。
The value of insurance products is relative to the value of replacement by other financial products, insurance product s acquisition cost, and the value preference of insurance buyers.
保险产品价值具有相对性，它的相对性是相对于可替代性金融产品的价值、保险产品的获得成本、保险消费者的价值偏好而言的。
The CTF financing will help cities obtain the buses without having to transfer the additional cost of acquisition to the users.
CTF资金将帮助各城市在无需将额外购置成本转嫁给用户的情况下获得公交车。
This particular phenomenon usually occurred after acquisition of other companies and when the cost of migration and retraining of development teams was perceived as too great.
这个奇特的现象经常发生在收购其它公司后，以及当代码迁移和重新培训开发团队的费用过高的时候。
If Google's acquisition of Motorola was indeed priced solely on a cost-per-patent basis, as looks likely, it would set a benchmark for valuing an intellectual property portfolio.
如果谷歌收购摩托罗拉的价格真的跟看上去的一样，即建立在每项专利的基础上，那这将成为估算知识产权的一个基准。
Capitalia has performed reasonably since the acquisition and generated big cost savings, but, looking back, UniCredit overpaid.
自从这次收购之后，资本银行业绩尚可，节省了大量成本，但回头看来，联合信贷所付报酬过高了。
The UGI Committee is exploring a business model that includes fee-based registration and utilization, low cost of acquisition, and variable costs for higher level services.
UGI委员会正在发掘一种商务模式，其涵盖注册和使用费用、低价收购以及更高标准服务的各种费用几个方面。
Say your users cost you $1 each per user, per year for hosting, acquisition, support, etc. Let’s say you have 100 total users, which means you’ll pay $100 each year in costs.
让我们来简单算一下：假设伺服、支持等费用你的用户每年每人花你1美元，假定你总共有100个用户，那么你每年的花费是100美元。
This change amortizes the cost of the lock acquisition over many packets and reduces lock contention significantly, allowing us to scale memcached to 8 threads on an 8-core system.
这个更正将请求锁的开销平摊到了多个数据包，显著地减少了锁争 用，这样我们就能在8核系统上将memcached伸展至8线程。
The total cost of ownership is a whole lot less today because of the square footage we are printing, at the acquisition prices we are charging.
由于我们是以收购价格来定价喷印产品的，所以总资产成本少了很多。
In this report, acquisition activity is taken as an example to practice the cost and benefit analysis in the company.
在这份报告中，以收购活动为例，分析公司的成本效益。
This paper presents a LABVIEW based on the sound card and data acquisition system, the method simple, cost-effective.
本文提出了一种基于LABVIEW和声卡的数据采集系统，该方法实现简单、性价比高。
How to define training sample size and therefore select classifiers is a problem to solve in actual classification considering the cost of acquisition of samples.
考虑到样本获取的代价性，如何根据训练样本的大小来选择有效分类器是实际分类中需要解决的问题。
The information acquisition constraints are really binding due to the cost of information production and even more for the presence of private benefits.
由于信息生产成本，真正起作用的是激励代理人获取信息的约束。私利的存在，更束紧了这一约束。
The applying of the float - point data acquisition technique can achieve wide dynamic scope with rather low cost, which is of practical importance to the computer relaying equipment.
应用浮点数据采集技术能够在较低成本下获得较宽的动态范围，这在微机继电保护装置中具有实用价值。
No exception – the acquisition has cost for Shanda.
没有异议—此次收购使盛大付出了成本。
This method is characterized with lower time-consumption, lower cost, high accurate and easy acquisition of the raw data.
这一方法耗时少，花费低，而且所需的原始实验数据容易获得，判识精度较高。
The expense for the field acquisition of seismic data, i. e. the direct cost in the budget of the seismic engineering, accounts for about 80% of the whole engineering cost of seismic exploration.
在四川盆地的地震勘探工程中，地震资料野外采集施工费用，即地震工程预算中的直接工程费，占整个地震勘探工程成本的80%左右。
The expense for the field acquisition of seismic data, i. e. the direct cost in the budget of the seismic engineering, accounts for about 80% of the whole engineering cost of seismic exploration.
在四川盆地的地震勘探工程中，地震资料野外采集施工费用，即地震工程预算中的直接工程费，占整个地震勘探工程成本的80%左右。
应用推荐