It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts.
它是传统音乐、舞蹈、诗歌、杂技和武术的综合。
Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.
中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。
Welcome to China and enjoy Beijing Opera! It includes spoken parts, singing dancing and acrobatics.
欢迎来中国欣赏京剧！它包括说、唱、跳和演。
During the reception, Chinese art troupe presented dance, magic show, acrobatics and martial arts.
招待会上，来自中国的文艺团体进行了歌舞、魔术、武术等表演。
She likes watching acrobatics most.
她最喜欢看杂技。
Her acrobatics were greeted with loud applause.
她的杂技表演赢得了热烈的掌声。
Later a programme of music and acrobatics was presented.
后来演出了音乐、杂技节目。
They showed off their acrobatics, to our great amusement.
他们表演杂技，使我们感到有趣极了。
Cangzhou's Wuqiao county is township of the world famous acrobatics.
沧州的吴桥县是世界著名的杂技之乡。
We watched a performance which included a puppet show and acrobatics.
我们观看了一场演出，内容有木偶和杂技。
Trapeze acrobatics is her favorite performance every time she goes to the circus.
每次看马戏表演，她最喜欢的节目是空中飞人。
It included singing, tumbling, and acrobatics as well as martial arts skills and acting.
它包括歌唱、翻跟斗、杂技，还有武术技巧和表演。
Each routine usually runs to piano music, combines elements of dance and acrobatics with grace.
每套动作有音乐伴奏，结合优雅的舞蹈动作和技巧动作。
If you like Beijing Opera, folk music, acrobatics or magic shows, you can enjoy them in the teahouse.
如果你喜欢京剧、民乐、杂技或是魔术，你可以在这茶馆里欣赏到这些节目。
To cultivate the acrobatics art talents, it is an important link to overcome the psychological obstacle.
杂技艺术人才的培养，克服心理障碍是一个重要环节。
The history of acrobatics in China can be traced back to the Neolithic period (more than 5,000 years ago).
在中国，杂技的历史可以追溯到新石器时代（已经超过五千年了）。
They also started "Beyond the Ring," an afterschool program which teaches kids clowning, acrobatics and juggling.
他们还开展了“马戏团之外”的课外计划，教孩子们扮演小丑、体操和戏法。
Because men were the only performers involved, a very rough and vigorous style of dancing and acrobatics developed.
由于面具舞的演员都是男性，其舞蹈和杂技的风格便显得粗犷豪放、充满活力。
Unique entertainment experience including aerial acrobatics, juggles, contortionists, live music, and more at Carnivale.
独特的娱乐体验，包括空中杂技、杂耍、柔术表演、现场音乐以及更多的狂欢活动。
Symphony, ballet, drama, song and dance, acrobatics and other kinds of performances can be hosted in Yangpu Grand Theatre.
能举办交响乐、芭蕾舞、戏剧、歌舞、杂技等各类演出。
The Shaolin monks of China are famous for fighting skills and acrobatics, but above all, for their ability to somehow manage their senses.
中国少林寺的和尚以格斗技能和杂技著称，但是最重要的是，他们控制自己感觉的能力。
The Chinese artists' superb skills and exquisite artistry of acrobatics won loud applause, cheering and even screaming from the audience.
他们高超的技艺、娴熟的动作、默契的配合赢得观众热烈掌声和阵阵喝彩，演出高潮迭起。 演出结束后，许多观众长时间热烈鼓掌，久久不愿离去，不少观众表示，此次演出是杂技艺术和中国文化的美妙结合，是难得的“中国文化大餐”。
Wu Bridge in he bei Province, which is crowned as the cradle of acrobatics, is world-renowned for being the home of it with a long history.
河北吴桥是世界著名的杂技之乡，杂技历史悠久，被誉为世界杂技的摇篮。
Peking Opera can be divided into "civil" pieces, which are characterized by singing, and "martial" ones, which feature acrobatics and stunts.
京剧分有文戏和武戏，前者以唱为主，后者以动作和特技为主。
They introduced a more vigorous style of stage presentation, and their emphasis on acrobatics has been a feature of the Peking Opera ever since.
四大徽班展现了一种更为活泼的舞台表演形式，徽班注重武打的特色被京剧吸收并保留至今。
With his Superman persona and aerial acrobatics, Dwight Howard is the most entertaining center in the NBA, but a healthy Yao Ming is the best in the league.
扮超人、玩空中杂耍的德怀特·霍华德，可以说是NBA最具观赏性的中锋，但健康的姚明才是联盟最好的中锋。
This paper, on the basis of investigation and literature, makes an analysis on the current situation of the reserve forces of the Chinese sports acrobatics.
本文依据调查材料与文献资料，对我国技巧后备队伍的现状进行了分析。
This paper, on the basis of investigation and literature, makes an analysis on the current situation of the reserve forces of the Chinese sports acrobatics.
本文依据调查材料与文献资料，对我国技巧后备队伍的现状进行了分析。
应用推荐