Dad: That depends. If you are lucky, you can see a vivid rainbow across over two peaks.
爸爸：那不一定。如果你幸运的话，你可以看到跨越两座山峰的鲜艳的彩虹。
Just click on any currency data on any web page to convert that amount across over 180 foreign exchange rates right on your screen.
只需点击网页上的货币数据，就可以直接在屏幕上进行180多种汇率的换算。
Data and content providers can therefore 'write once' and render personalized Web content quickly across over 6,000 different mobile device types.
这样数据和内容提供者仅需“编写一次”，然后就可以在超过6000种移动设备中呈现个性化的Web内容。
Following is a collection of therapeutic ear massages that I have come across over the years. Hope you find one or more that you can enjoy throughout your days.
下面是我多年收集的耳部按摩治疗法，希望你能找到一个或多个喜欢的方式来陪伴你的每一天。
On April 3 thousands of people around the world celebrated International pillow fight Day by hosting pillow fights in public places across over 130 cities all over the world.
四月三日世界各地数千人，在全球超过130个城市的公开场合，借由举办枕头仗来庆祝国际枕头仗日。
By leveraging its parent group's distribution network, NOVO has established more than 500 points of sale, operating and distributing over 50 international brands across over 45 cities in China.
借助于母公司优秀的分销网络，NOVO已经在全国范围内建起了超过500个销售网点，并将50多个国际品牌带入了中国45个城市的市场。
The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents.
该公司的无人驾驶汽车在美国已经成功地穿过了许多州，行驶了超过100万英里的路程，且目前为止只发生了一些小事故。
The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US.
该公司的自动驾驶汽车行驶了一百多万英里，横跨美国各州，完成得非常出色。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
However, plate tectonics cannot fully explain certain massive surface features, such as the "superswell" of southern Africa, a vast plateau over 1,000 miles across and nearly a mile high.
然而，板块构造不能完全解释某些巨大的地表特征，例如非洲南部的“superswell”，即一个直径超过1000英里、高度接近1英里的巨大高原。
The torchlight swung across the little beach and out over the water, searching.
手电筒的光旋转掠过这片小海滩，而后越到水面上搜寻着。
We ran across open ground, then scrambled over broken rock that men had ejected from the mountain long before.
我们跑着穿过空地，然后攀登越过人们在很久以前从山上搬下来的碎石块。
Just over a decade into the 21st century, women's progress can be celebrated across a range of fields.
进入21世纪刚过去10年，女性在许多领域的进步可以得到庆祝。
Hwin, though shaking all over, gave a strange little neigh, and trotted across to the lion.
赫温虽然浑身发抖，却发出一声奇怪的低低的嘶鸣，跨着小步向狮子走过去。
Some traders traveled over land and others sailed across the sea.
一些商人选择陆路，而另一些则选择横渡大海。
A collection of dramatic videos and photos quickly spread across social media, showing the horrifying destruction, and attracting emotional responses from people all over the world.
一组引人注目的视频和照片迅速在社交媒体上传播开来，展示了这次可怕的破坏，并引来了全世界人民的情绪反应。
It's crowded across the lake. It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?
对岸挤满了人，真热闹！那边一条条参加比赛的船是不是叫龙舟？
Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.
为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。
Instead, today our species collectively speaks over 7,000 distinct languages, and these languages are not spread randomly across the planet.
相反，今天我们人类共同使用超过7000种不同的语言，而这些语言并不是随机分布在地球上的。
Instead, today, our species collectively speaks over seven thousand distinct languages, and these languages are not spread randomly across the planet.
相反，今天我们人类共同使用超过7000种不同的语言，而这些语言并不是随机分布在地球上的。
"I want to take some over to Mrs. Brown across the street," said Mon.
“我想带一些给街对面的布朗太太。”妈妈说。
This came just four days after it was announced that the virus had resulted in over 50,000 deaths across the country.
宣布该病毒导致全国各地超过五万人死亡仅四天后，这件事发生了。
They travelled across China and more than 20 countries over the world, including Italy, Thailand and Singapore.
他们走遍了中国和意大利、泰国、新加坡等20多个国家。
The ratio of liquid to solid cargo shipped across the Ramian Sea did not vary significantly over the period.
在此期间，通过拉米恩海运送的液体和固体货物的比例没有明显变化。
An overview of some research into lateralisation: the dominance of one side of the body over the other creatures across the animal kingdom have a preference for one foot, eye or even antenna.
有关侧化的一些研究的概述：在动物界中，身体一侧对其他生物的支配通常是由一只脚、一只眼睛，甚至是一根触角来完成的。
Over the years, the idea of celebrating Father's Day on the third Sunday of June has spread across the world.
多年来，在6月的第三个星期日庆祝父亲节的做法，已经传遍全世界。
The next morning, as I was looking listlessly over the papers at breakfast, I came across this paragraph: PERJURY—Mr. Mark Twain, a candidate for Governor, was convicted of perjury by thirty-four people, in Wakawak, in 1863. He intended to rob a poor woman of her land, her only stay and support after her husband died.
第二天早上，我吃早餐时无精打采地看着报纸，看到了这段话：1863年，于瓦卡瓦克，34人控告州长候选人马克吐温先生作伪证。他打算掠夺一个贫穷女人的土地，她丈夫死后，这块地是她唯一的容身之所和支撑。
Over 11 years, he traveled across deserts and mountains.
在这11年间，他穿过沙漠，翻越高山。
It's easy to spot young lovebirds across Shanghai and all over China these days.
在上海，在中国各地，我们都很容易看到年轻的爱侣们。
We hope it will be used all across the mainland. And then all over the world.
我们希望大陆各地都将使用它，然后推广到世界各地。
应用推荐