It is up to other mechanism within the system to recognize that event and act accordingly.
需要由系统内的其他机制识别事件并据此进行操作。
You need to remember who is allied with, hostile to, or lusts after whom, and act accordingly.
得记着谁跟谁要好，谁跟谁有仇，谁喜欢谁，然后见机行事。
Dear students, you need to not only remember the words, but also act accordingly in the future.
同学们，你们不仅要记住这四个字，而且要体现在今后的行动中。
A case statement within bash lets you test for more than one condition or value and act accordingly.
bash中的case语句可以用来测试多个条件或值并相应地执行操作。
When people think that inflation will stay low, price-setters and wage-negotiators act accordingly, creating a virtuous circle.
当人们认为通胀将保持在低位，价格制定者和工资代表会依此行动，从而创造出一个良性循环。
Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.
请向我保证，你会采取相应的行动，正如我本文所述。
Please inform us if you are not satisfied with the car, and we will act accordingly.
如果你不满意这辆汽车，请通知我们，我们将酌情办理。
The specifications have told you all the circumstances, so you must act accordingly.
说明书已经讲了一切情况，因此你必须照此去做。
The bravest thing you can do when you are not brave is to profess courage and act accordingly.
不勇敢时能做的最勇敢的事，是展现勇气并身体力行。
And, if you have bad habits programmed into your subconscious mind, then you will act accordingly.
但假如你有些根深蒂固的坏习惯，你也会相应地表现出来。
Our contract, stipulates that the goods should be packed in seaworthy packing, so you must act accordingly.
我方合同规定货物包装应为适于海运的包装，你方必须照办。
The theory of learning organization provides a new Angle of view for universities to reckon and act accordingly.
学习型组织理论的提出，为这个反思的过程提供了一个新的框架和视角。
The arbitration award shall be accepted by both parties as final and binding, and both parties shall act accordingly.
仲裁裁决是终局的，对买卖双方均有约束力，双方都应按仲裁结果行事。
When a vessel is in any doubt as to whether such a situation exists she shall assume that it does exist and act accordingly.
当一船是否存在这样的局面有任何怀疑时，该船应假定确实存在这种局面，并应采取相应的行动。
With the return value of fork in mind, the code can now check to see if it is the parent or child process and act accordingly.
考虑到fork的返回值，现在该代码可以检查确定它是父进程还是子进程，并进行相应的操作。
If you adopt an attitude that acknowledges you're in charge and act accordingly, you can control your present and future success.
如果你能采取积极主动的态度，凡事自负全责并展现在行动上，那么你就有办法掌握现在和未来的成功。
When a vessel is in any doubt as to whether she is overtaking another, she shall assume that this is the case and act accordingly.
当一船对其是否追越他船有任何怀疑时，该船应假定是在追越，并应采取相应行动。
You can work with one command handler; you just have to check on the command ID that is passed into the command handler and act accordingly.
您可以处理一个命令处理程序；只需检查传入命令处理程序的命令ID并相应地采取操作。
If we do not hear from you before that time we shall consider that you do not wish to compromise the matter in any way and act accordingly.
在此期限之前，敬乞覆示。否则本所将认为阁下无意和解，而采取相应行动。
Business process management (BPM) tools allow you to express workflows in a way that lets computer systems understand them and act accordingly.
业务流程管理(BPM)工具允许您以一种计算机系统能够理解并且能执行的方式来描述工作流。
If you are concerned about application isolation, you should carefully evaluate every usage scenario and look for potential weaknesses and act accordingly.
如果您关心应用程序隔离，则应小心地对每个使用场景进行评估，并查找潜在的漏洞，并据此采取相应措施。
While on house-arrest, King Mathias urged Thurzo to bring Bathory to court and sent two notaries to collect more evidence. But Thurzo didn't act accordingly.
在软禁中，马赛斯国王曾催促沙佐押巴斯利去法院并派遣两名公证员去收集更多证据，但是沙佐并没有奉命行事。
In order to successfully and economically engineer for construction and operations in the arctic, it is necessary to think "cold", and to plan and act accordingly.
工程师为了成功和经济地在北极地区修筑和运行工程设施，必须从“冷”处着想，并付诸计划和行动。
Therefore, they are expected to take into account the factor of presupposition and make adjustments in order to avoid possible negative impact and act accordingly.
因此，言语交际主体在言语交际活动中应在充分考虑预设因素的基础上随时调整自己的言语行为，避免给交际带来负面影响，做到有的放矢。
And we have embraced new levels of transparency that allow investors to see how we arrive at our ratings and to agree or disagree with our opinions and act accordingly.
我们还采纳了新的透明度水平，使得投资者能够看到我们是如何得到评级结果的，也使得投资者能够决定是否采纳我们的评级结果并且据此作出相应的决策。
Just like daily exercise leads to a more fit and healthy body, there are habits that lead to fire in your belly. If we are to cultivate such a lifestyle we must act accordingly.
就像日常的锻炼可以让我们更加健康，一些生活习惯也能够让我们充满激情。
Just like daily exercise leads to a more fit and healthy body, there are habits that lead to fire in your belly. If we are to cultivate such a lifestyle we must act accordingly.
就像日常的锻炼可以让我们更加健康，一些生活习惯也能够让我们充满激情。
应用推荐