The effects of CLA on the fatty cell secretion and its possible mechanism of action need further studies.
CLA对脂肪细胞分泌功能的影响及其作用机制有待进一步研究。
In the first case, the client can simply resubmit the message and no particular action need be taken on the server as the message has not yet been processed.
在第一种情况下,由于消息尚未被处理,客户端只需要简单的提交信息,而服务器端不需要采取任何特殊行为。
We need progressive policies that shape collective action (and rein in polluting businesses), alongside engaged citizens pushing for change.
我们需要先进的政策来打造集体行动(并遏制污染企业),同时需要参与其中的公民推动变革。
Students, especially older ones, might conduct research on a community need that could lead to action by a city council or state government.
学生,尤其是年长的学生,可能会对社区的一种需求进行研究,从而促使市议会或州政府采取行动。
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言,最好的建议可能是先采取行动。
If your hotel has received negative reviews, you need a solid action plan to work around them.
如果你的酒店收到负面评论,你需要有一套具体的行动方案去解决这个问题。
We urgently need action on this important issue and Vietnam looks forward to help moving the agenda forward.
我们迫切需要在这个重要问题上采取行动,越南期待着帮助向前推进这个议程。
But these new types of climate action do not replace the need to reduce carbon emissions.
但这些新的气候变化行动并不能取代减少二氧化碳排放这个需求。
Folks here in Fort Myers and across America - they need help; they need action and they need it now.
从迈尔斯堡到全美国,人们都需要帮助。他们需要行动,需要现在就采取行动。
But the statement calls for no action beyond statinga need for absolute adherence to IPCC quality control processes.
不过,除了说明需要绝对遵守IPCC质量管理程序以外,声明没有呼吁采取什么行动。
We need urgent action to conserve these breeds that are resistant to many diseases and pests.
我们需要采取紧急行动来保存这些能抗多种病虫的畜种。
The need for joint action to develop long-term solutions to the looming energy crisis is now undeniable.
现在已不可否认的是,必须采取联合行动,针对正在逼近的能源危机,制定出长远对策。
Sometimes the build may not fail, but something has changed in such a way that corrective action may need to be taken sooner rather than later.
有时,构建可能并没有失败,但是有些事的变化要求早些而不是晚些采取纠正行动。
You need to know some attributes of the asset associated with the RTLS tag so that intelligent business rules can determine what action might need to be performed.
您需要了解与RTLS标记关联的资产的一些属性,以便智能业务规则能够确定可能需要执行什么操作。
A small movement or a small action is all you need to keep your fire burning consistently.
一个小小的举动和行动就能使你的信念之火不停燃烧。
A critical and urgent element to better enable strategies to be translated into action is the need for effective coordination of all stakeholders.
对利益相关方进行有效协调是将战略转化为行动的关键和紧迫因素。
Negative thinking can be useful to help assess the possible pitfalls in a potential plan of action, but you need to be able to turn it on and off at will.
或许消极思考在你评估某些可行性方案的时候是有用的,但你必须学会收放自如。
If the action method you need is located in another area, you can pass the area name in an object as shown.
如果你需要的动作方法在其它的区域中,你可以在对象中传递区域名称,如下。
What action plan does the family need to use to build more positive experience and lessen the negative?
家庭需要采用什么行动计划来营造出更多积极的经验而减少消极的经验?
You'd better act; take some action; you need to be an actor instead of merely a speaker!
你最好行动起来;采取行动;你需要成为一个行动者而不只是一个说话人!
However, in order to investigate which course of action to take we need to investigate why the choice is faced.
然而,为了对我们采取何种行动深思熟虑,我们需要思考我们为何要面对这个选择。
The crux is to use the information to guide decisions, strengthening areas that need further action and using the process dynamically.
关键是要利用信息指导决策,加强需要采取进一步行动和使用动态流程的部分。
In both America and Australia the public seems to be growing more doubtful even as policymakers feel more certain of the need for action.
在美国和澳大利亚,即使政策制定者们更加确信有必要行动,民众的怀疑似乎加深了。
In all situations, the action you need to take is well-thought out, and results in a final installation that offers the most functionality for a given combination of selected products.
为了帮助你在安装特定组合的产品时获得最多的功能,我们考虑了所有的情况,分析了不同情况下你需要采取的行动,为你提供了一个最终的安装方案。
The IMF says eurozone countries need to take action to stabilize their financial systems and reduce their sovereign debt.
国际货币基金组织表示,欧元区需要采取行动稳定他们的金融体系,并且减少主权债务。
When you get an opportunity or an idea that will move you towards your goals, you need to take action at once.
当你有一个机会或一个点子让你向目标迈进的时候,你就得马上采取行动。
Sometimes people are too ambitious in framing an action and need to decrease the scope to something they can realistically achieve.
有时人们确定行动时野心太大,需要减小他们所能实际实现的事情的范围。
Starting with your number one, identify the action steps you need to take over the next week to start on this goal.
从第一个目标开始,确定在下星期开始这个目标时,你需要采取的具体措施。
Starting with your number one, identify the action steps you need to take over the next week to start on this goal.
从第一个目标开始,确定在下星期开始这个目标时,你需要采取的具体措施。
应用推荐