These ranges are identified through actual practice using the methodology on actual projects.
这些范围通过对实际项目使用此方法的实际实践确定。
Study the charts and work out the rules in actual practice as well as on past performance.
研究图表，在实践找出其中的规率以及过去的表现。
Get out of the conference room and refine and revise as you learn lessons in actual practice.
请您从会议室中走出来，到实践中修改和完善您所学到的知识。
Now a merely figurative expression, the phrase is based on an actual practice of North American Indians.
这是个形象化的表达，这个俗语是建立在北美印地安人的实际做法上的。
These may record how a system is supposed to work, but may not necessarily reflect actual practice.
这些文件记录了系统是如何要求的，但并不一定反映了真正的工作状态。
In this paper, I introduce the museum to move some of the actual practice of sharing with the peer.
本文主要介绍了我馆实际搬迁中的一些做法，与广大同行分享。
The actual practice of electrical precipitation involves a surprising number of scientific disciplines.
在实践中，电收尘涉及到许多科学领域。
This idiom satirizes those who profess to like or support something, but are aerse to it in actual practice.
“叶公好龙”这个成语比喻表面上爱好某种事物，但实际上并不真正爱好。或者假装爱好，实际惧怕。
The Kalashnikov, in actual practice over the past 60-plus years, has proven much more deadly than these things.
AK-47在过去被使用的60年时间里，杀死的人远远超过这些大件武器。
However, in actual practice, there are still some aspects have not been straightened out, affecting delegated work.
但在实际操作中，还有一些环节没有被理顺，影响了委托执行工作的开展。
The presentation and analysis is based on the writer's own personal experience and is a summary of actual practice.
本文的介绍和分析是我在工作中的亲身体验，是实践的总结。
For the past years, 101 is well-known around the industry for its international perspective and actual practice in operation.
多年来，101以国际化的运营和实务运作享誉业界，屡次荣获国内外创意、设计类大奖。
In actual practice a brighter image is obtained by using a broad, rather than a point, source along with a substage condenser.
在实际工作中，不是用点光源而是用一个扩展光源加一个台下聚光镜以得到一个较亮的象。
The historical clues are traced, and explained are also the main points of hermeneutics of circle theory and the actual practice.
追溯这一理论的历史线索，并对诠释循环的理论要点与具体实践作了解说。
But there is always a distance between the theoretical discussion and actual practice, and it is hard to measure the real effects.
但在热烈的议论与具体的实践之间，总是有一定的距离，真正的效用更难以评说。
Discussions are made on the principles to control engineering cost in respect to the actual practice of engineering cost management.
结合工程造价管理实践，阐述了工程造价控制的原理。
Observation of the physical environment and working methods should provide internal auditors with further evidence of actual practice.
内部审计人员可以通过对实地环境和工作方法的观察来进一步获得关于实际操作程序的证据。
From actual practice and production, the effective factors of processing quality and corresponding solution methods are briefly introduced.
从实际生产应用出发，介绍了其加工质量的有关因素和对应的解决方法。
A man who wishes to make fewer mistakes must be diligent in learning dialectical materialism and courageous in taking part in actual practice.
要想少犯错误，就必须勤于学习辨证唯物主义，勇于参加实践。（表假设、条件）
But even after they pass, the bosses of legal firms note that new hires still need to be taught nearly everything about actual practice on the job.
尽管他们通过了考试，学多律师事务所发现仍然需要对新进员工进行关于实际工作的培训。
The system has the characteristics as advanced design, easy expansion, highly safety, reliability and so on. It works fare well in actual practice.
系统设计方法具有先进、易于扩展和运行安全可靠等特点，实际运行表明该系统达到了非常令人满意的效果。
This paper gives an affirmative answer after having an insight into the actual practice of such a system in the rural credit cooperatives in Wuzhou.
本文结合梧州辖区农村信用社会计委派制度的实践，对这个问题作了肯定的回答。
So, though therapists regarded empathic listening as the most important element in their ideal, in their actual practice they often fall far short of this.
所以，虽然治疗师认为共情性的倾听是他们的理想中最重要的因素，但是在他们的实际操作中，他们往往离这一步还差很远。
Of course, in actual practice, the criteria have to be made clearer and more detailed in light of the translator's specific translation intention and goal.
当然，在实际操作过程中，这个标准需要结合译者的特定翻译目的进行细化，然后拟定具有可操作性的标准来进行分析。
Conversely, attempts to create agreed-upon, written standards by various web organizations have often emerged but are typically years behind actual practice.
相反，如果由众多的网站组织来制定法定标准以取缔共同商定标准，那么不用几年就会落后现实而不得不重新制定。
Certain purists may insist that all these actions were illegal and illegitimate, but the actual practice of international relations matters more than legal doctrine.
某些纯粹主义者也许会坚持说所有这些行动都是非法的和不合理的，但是国际关系的实际应用比法律教条更重要。
If somebody has the interest , he may enrich the knowledge through reading related books , also may follow outstanding yoga eacher to carry on the actual practice.
如果大家有兴趣，可以通过阅读有关书籍来丰富知识，也可以跟随优秀的瑜伽老师进行实际的练习。
If somebody has the interest , he may enrich the knowledge through reading related books , also may follow outstanding yoga eacher to carry on the actual practice.
如果大家有兴趣，可以通过阅读有关书籍来丰富知识，也可以跟随优秀的瑜伽老师进行实际的练习。
应用推荐