Your AD in today's China Daily interests us and we will be glad to receive samples with your prices.
对你们刊登在今天《中国日报》上的广告，我们很感兴趣。如能寄来样品并附上价格，不胜欣慰。
The earliest indication of silk paper being used was discovered in the tomb of a noble who is estimated to have died around 168 AD.
最早的丝绸纸使用迹象是在一个贵族的坟墓中被发现的，据估计，这位贵族逝世于公元168年左右。
Some years ago, Shell carried out a very successful AD campaign in Canada and the US.
数年前，壳牌石油公司在加拿大和美国发起了一个十分成功的广告宣传活动。
Last month, Twitter started promoting AD keywords in its "trending topics" list.
上个月Twitter在其热门话题中推出了关键词赞助广告。
Many US dailies face uncertain futures, battered by quickly declining AD revenue in the age of the Internet and a teetering economy.
目前美国国内很多报业前景黯淡，这主要因为在如今的互联网大兴和经济衰退时期，报纸的广告收入大幅缩水。
The departures come as the social networking site has struggled to generate substantial AD revenue and is running up against a tough AD environment in the recession.
三位高管离职正值这家社交网站在经济衰退中难以实现充足的广告收入、遭遇艰难的广告环境之际。
That is, whichever account runs TM1 server will authenticate to the Active Directory and hence this account must have sufficient privileges in AD.
也就是说，运行TM 1服务器的账号将向ActiveDirectory验证身份，因此这个账号必须在AD中有足够的特权。
Veronica: I should say not! I put an AD in the personals column and he answered!
应该说不约会了！我在征婚栏里登了个广告，他来应征。
If you can't make a good AD in Chicago, you can't make one anywhere.
如果你在芝加哥做不出好广告，换到别的地方也无济于事。
Yes, fashionable people often read Sunday newspapers, so an AD in a national Sunday newspaper will be effective for advertising our product.
是的，时尚人士经常阅读“周日”报纸，因此在国内的“周日”报纸上做广告将对宣传我们的产品很有效。
In 132 AD, in the then national capital of Luoyang, Zhang Heng made the ancient seismograph to determine the direction of an earthquake.
公元132年，张衡在京城洛阳制成了可以测定地震方向的“候风地动仪”。
Recent epidemical study indicates that the incidence of AD in some populations is substantially influenced by the gene polymorphisms of the inflammation mediators.
近来流行病学研究显示炎症介质的基因多态性可以影响阿尔茨海默病在人群中的发病率。
The requirements outlined in your ad in... for a general manager assistant appear to mesh almost exactly with my own.
我本人的条件与你们刊登在XXX上的招聘广告中所要求的总经理助理的各种条件完全吻合。
If the product is significantly different from that described in the ad, you have every right to complain to the local authority.
如果这个产品明显与广告中描述的不一样，你完全有权利向当地权威机构投诉。
In the same year, a CGI Bruce Lee appeared in a Chinese language ad for a whisky brand, which offended many fans because Lee was widely known not to drink alcohol at all.
同年，一个威士忌品牌把一张电脑合成的李小龙照片用在了其中文广告里，这一举动冒犯了许多粉丝，毕竟大家都知道李小龙可是滴酒不沾的人。
Create user rocky in both AD as well as in Samba, with different passwords.
在AD和Samba中创建用户rocky并设置不同的密码。
The advertiser is the McKinley Group, a legal headhunting group, and the ad appears in the American Lawy, an expensive glossy monthly.
刊登广告的是麦金利集团，一家合法的猎头公司，广告出现在《美国律师》杂志上。 该杂志是月刊，用有光纸印刷，十分昂贵。
Sites today offer much more than the typical profile picture and description in a classified ad listing.
今天，网站可提供的不仅仅是老套的证件照以及在分类广告清单中的一段描述性文字。
Yesterday Mark saw a job ad in the newspaper and now he has prepared his resume.
昨天马克在报纸上看到了招聘广告，现在他已准备了个人简历。
He appeared on a few game shows and was featured in a print ad for Timex watches in the early ’90s, but that didn’t pay much.
他出现在几个游戏节目中，九十年代初期还在Timex手表的平面广告中担当主角，可是没挣到多少钱。
In a recent Nike TV AD in China, Mr. Yi says: 'You can join the national team.
在耐克最近在中国的一个电视广告中，易建联说：“你可以入选国家队。”
Then customize your ads to each ad group, making sure to include the keyword in the ad (preferably in the headline).
然后，对每个广告组进行自定义，确保广告中要包括相关的关键词（最好是在标题中）。
The ad in Entertainment Weekly will feature characters from several Monday night offerings on CBS, as well as a video promoting a Pepsi diet cola for men.
《娱乐周刊》上的广告将呈现CBS周一晚间档几部电视剧中的角色，并将通过视频宣传一款面向男性的百事健怡可乐。
First there was the legendary spot “1984″, in that same year, which is often considered the best ad in history.
先说苹果在1984年播放的传奇广告”1984″。
When TransCanada screened an ad in favour of the pipeline during a match of the beloved local American football team, the University of Nebraska’s Cornhuskers, the crowd booed.
在人们钟爱的当地橄榄球队内布拉斯加大学剥玉米人队的一场比赛间隙，横加公司在屏幕上播出了支持修建管道的广告，招致人群发嘘声。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960, has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直聚焦在公司的利润上。
George Grune, a former ad salesman who joined Reader's Digest in 1960 has his eye focused on the bottom line.
1960年加入《读者文摘》的乔治·格鲁恩曾是一名广告销售员，他的目光一直关注在公司的利润上。
Now that you have the AD box code in DHTML, you can see how to implement it in PHP (see Listing 2).
现在已经有了广告框的DHTML代码，接下来让我们看看如何在php中实现它(参见清单2)。
Xfire made a wise decision in hiring an AD sales person early in its lifecycle to help educate advertisers about the Xfire service and value of the AD spot.
Xfire很聪明地在产品生命周期的早期，雇佣了一个广告销售员来专门帮助教育广告商关于Xfire服务和这些广告位置的价值。
Xfire made a wise decision in hiring an AD sales person early in its lifecycle to help educate advertisers about the Xfire service and value of the AD spot.
Xfire很聪明地在产品生命周期的早期，雇佣了一个广告销售员来专门帮助教育广告商关于Xfire服务和这些广告位置的价值。
应用推荐