The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.
法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。
I don't know if you've seen this no-ad sunscreen.
我不知道你有没有见过这种无广告的防晒霜。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站,据说在公元200年至公元400年期间,它逐渐被沙尘暴覆盖。
Your ad must attract attention, stimulate consumers' interest, create a desire for your product, and motivate people to take action to buy your product.
你的广告必须能吸引注意力,激发消费者的兴趣,令人产生对你产品的欲望,并激励人们采取行动来购买你的产品。
She delivered her lines ad lib.
她的台词是即兴的。
This cycle repeats itself ad infinitum.
这个周期一直循环往复。
Sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.
体育解说员翻来覆去说着同样的词语,真叫人腻烦。
Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.
每当我忘记台词的时候,伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。
Why not put an ad (广告) in the newspaper?
为什么不在报纸上刊登广告呢?
People in the ad were using plastic straws.
广告中的人都在使用塑料吸管。
"Perfect," he thought, "Good enough for a toothpaste ad."
“太完美了,”他想,“完美得可以拍牙膏广告了。”
Advertisers once primarily bought ads on specific Web pages - a car AD on a car site.
过去,广告商的主要做法是购买特定网页的广告空间,如在汽车类网页植入汽车广告。
AD templates allow them to create engaging print advertisements at no additional cost.
广告模板使他们可以创建动人的印刷广告而无需额外的费用。
Revenue for online advertising is on the rise, so serving the optimal type of AD could bring advertisers more money.
网络广告的收入正在增长,因此选择最佳的广告类型将为广告商带来更多收益。
10 minutes of dedicated time planning each evening will save you from 30 minutes of ad-hoc preparation each morning.
每晚花10分钟时间专注的做个计划就能省了转天早上30分钟的临时抱佛脚。
The study also found that women were most satisfied with products that evoked positive emotions through the ad campaigns.
研究同时发现女士最满意那些通过广告活动唤起正面情绪的产品。
Meanwhile, social media ads — a perennial weak spot for Yahoo — is eating up a bigger piece of total online-ad spending.
同时,社交媒体广告在总体在线广告开支中所占份额也在不断增长,而这个领域始终是雅虎的软肋。
The 42-year-old pop singer starred in an ad for Fiat's 500, first aired during Monday Night Football earlier this September.
这名42岁的流行歌星最近出演了菲亚特500轿车的广告,该广告在今年九月初的《周一橄榄球之夜》(Monday Night Football)节目上首次与观众见面。
I've added much more content to the site this month than in previous months, and traffic and AD revenue are higher than ever.
相对于之前,这个月我的博客网站有更多的内容被更新,相应的也就有更多的流量和广告收入。
While admitting that the AD has helped drive traffic to his Taobao store, Mr. Liu denied that he's trying to create media hype.
刘世杰承认该广告提升了其淘宝店的流量,但他否认这是试图进行媒体炒作。
Were these ideas of gendered eating originally generated just for ad campaigns, or could the cliches point towards a deeper truth?
这种性别化的食品分类仅仅是为了广告宣传的需要而产生的,抑或其背后有着更深入的依据?
An ad-serving platform that analyzes product-specific shopper behavior and buyer intent to decide what AD to serve in real time.
该广告服务平台通过分析具体产品的购物者行为和买方意图,来决定应实时投放哪些广告。
The former top Amazon executive is ad-savvy (something Yahoo desperately needs) and, obviously, knows a lot about Internet video.
这位前亚马逊高管不仅是一位广告达人(这正是雅虎迫切需要的),而且,显而易见,他对互联网视频业务也非常熟悉。
At that time, advertisers' demand for AD space always outstripped supply, but I almost never failed to deliver my clients' requests.
当时,广告位总是供不应求,不过我几乎从未让客户失望过。
At that time, advertisers' demand for AD space always outstripped supply, but I almost never failed to deliver my clients' requests.
当时,广告位总是供不应求,不过我几乎从未让客户失望过。
应用推荐