Identifies an object as an add-in view segment of the pipeline.
将对象标识为管线的宿主端适配器段。
The add-in developer must implement only the methods in the add-in view.
增益集开发人员只须实作增益集检视中的方法。
Only the add-in view, contract and add-in-side adapters are loaded into the add-in's application domain.
只有外接程序视图、协定及外接程序端适配器加载到该外接程序的应用程序域内。
These types (classes) make up the add-in view pipeline segment and the host view of the add-in pipeline segment.
这些类型(类)组成外接程序视图管线段以及外接程序管线段的宿主视图。
The add-in, add-in view, add-in-side adapter, and the contract assemblies are loaded into the add-in's application domain.
将外接程序、外接程序视图、外接程序端适配器以及协定程序集加载到外接程序的应用程序域。
The add-in view pipeline segment often contains more than one abstract class but the class that the add-in inherits from is known as the add-in base.
外接程序视图管线段通常包含多个抽象类，但外接程序从中继承的类称为外接程序基。
Part 1 showed you how to set up a basic application in which an end user could view properties, and the administrator could add, remove, and update properties.
第 1部分向您显示了如何安装一个基本的应用程序，在这个应用程序里面，终端用户可以查看属性，并且管理员可以添加、移除和更新属性。
In your restaurant seating system, hostesses need the ability to view currently waiting patrons, add new patrons, and view the current seatings.
在餐馆座位系统中，引位员必须能够查看当前正在等待的顾客，添加新的顾客，以及查看当前的座位数。
That article is more into webmaster point of view, but in this post I want to add in a readers’ prespective – What are the benefits for subscribing RSS instead of email newsletter?
那篇文章更多是从网站管理者的视角来谈的，但在这里我想补充一些阅读者的观点——订阅RSS而非电子邮件，会带来哪些好处？
For instance, you might get feedback in this view if you try to add development artifacts to source control for a project area where you are not a member.
例如，如果您试着为一个您并不是成员的项目区域添加开发工件到源控件中，那么您可能得到这个视图中的回馈。
The expression whose address is used as the basis for the expression is called a memory monitor, and you can use the monitors pane in the memory view to add and remove memory monitors.
其中地址用作表达式基础的表达式叫做内存监视器，而且您可以使用内存视图中的监视器窗格来添加和删除内存监视器。
If you modify the WSDL using the graphical view, then you can add inline schema definitions, which are not allowed in deployable WSDL.
如果使用图形视图修改WSDL，则可以添加在可部署的WSDL中不允许的内联模式定义。
If the library files become distracting or overwhelming in the Package Explorer, you can add a view filter that causes the files to not be displayed.
如果库文件较多，易于分散注意力，或者在PackageExplorer在过于杂乱，那么可以添加一个视图过滤器，隐藏这些文件。
To validate that you have mapped all resources successfully, you can add a new header to the layout in the Resource Management view.
确定您已经成功地映射了所有资源，此时您就可以添加一个新标题到ResourceManagement视图的布局中。
After you add the inputBox widget, in the Properties view change its column property to allow two columns.
在添加了inputBox小部件后，在Properties视图内，将列属性更改为允许两个列。
Select the report in the layout view and in the initialize event handler add the following two lines.
在layout视图中选择报告，并在初始化事件处理程序中添加以下两行。
You add new providers by clicking the add a provider button in the top row of the providers View.
可以通过单击顶行中的AddaProvider按钮添加新提供者。
The story includes the following use cases: sign in > search a book > view book detail > add book to cart > view cart > pay for the book.
情况包含了以下的用例：签名 >搜索一本书 > 评审书的具体情况 >向货架添加书籍 > 评审货架 >为书籍付款。
Since it is a view, you can add in your predicates to constrain the output result to what you need.
由于它是一个视图，因此可以加入谓词，以限制输出结果，使之符合要求。
You could also define the name, alias, and comment directly in the design list and add view actions to right-click menus.
也可以直接在设计列表中定义名称、别名和注释，向右击菜单中增加视图动作。
If you need SSL support, you can change the utility classes to add the support, while your view (like in MVC) stays the same.
如果需要SSL支持，那么可以修改实用程序类来添加这种支持，而视图(就像mvc中的视图一样)可以保持不变。
From the index page, shown in Figure 1, we can either view existing WSDL descriptions or add a new WSDL description to the system.
如图1所示，我们可以从索引页浏览已有的WSDL描述，也可以向系统添加新的WSDL描述。
In order to view or render these forms, typically a Web browser plus an add-on is needed.
为了查看或呈现这些表单，通常需要一个浏览器和一个插件。
In the case in which you have just one view for the component, you can document the URL for that view and use it to add the component to the palette in the composite application editor.
在组件只有一个视图的情况下，可以记录该视图的URL并在复合应用程序编辑器中使用它把组件添加到面板中。
You can do this by selecting a test case in the tree view and choosing the Add configuration option.
你可以通过在树形视图中选择一个测试用例，并且选中addconfiguration选项来完成这项操作。
This will create a report with no parameter values specified, and add it to the My Reports folder in the Team Artifacts view. Or.
这将创建一个没有指定参数值的报表，并将其添加到TeamArtifacts视图中的MyReports文件夹。
Now, add the content spots that you created in the previous step to the View JSP file, and then add code to reference the fields in the content spots that you want displayed.
现在，将您在前面步骤中创建的内容点添加到ViewJSP文件中，然后添加代码来引用您想显示的内容点中的域。
To add existing shapes and connectors to the layer, select the diagram elements and click the add diagram elements to layer button in the Layers view.
为了向层添加已存在的形状和连接器，您可以选择图表元素并点击Layers视图中的向层添加图表元素按钮。
You can add, modify, and delete roles in the Properties view of the OLAP roles object.
您可以在OLAP角色对象的Properties属性中添加、修改和删除角色。
You can add, modify, and delete roles in the Properties view of the OLAP roles object.
您可以在OLAP角色对象的Properties属性中添加、修改和删除角色。
应用推荐