A loft conversion can add considerably to the value of a house.
阁楼改建能大大增加房屋价值。
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始旅行以给她的小说增加深度和趣味。
If you like, add some tropical fruits such as pineapple or papaya.
如果你喜欢，可以加入一些热带水果，如菠萝或木瓜。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
You can add a little cinnamon and honey (not a lot) if you're using the non-instant oatmeal.
如果你使用的不是速溶燕麦，你可以加少许的肉桂和蜂蜜（不用很多）。
Realizing that his classmates enjoyed online novels and memes, he decided to add those things to his notes.
意识到他的同学喜欢网络小说和表情包，他决定把这些东西添加到他的笔记中。
As long as robots add to the sum of human happiness, reduce suffering, and create time to read world-class journalism, we should be their fans.
只要机器人能为人类增加快乐，减少痛苦，并为人类创造时间来阅读世界级的新闻，人类就应该成为它们的粉丝。
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意，甚至一个简单的气球和蛋盒，也能变成好玩的火车或可爱的小狗！
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
A few jokes add leaven to a boring speech.
几句笑话可给枯燥无味的演讲增添活跃的气氛。
Perhaps cartoon characters can add pep to your workout.
也许卡通人物可以给你的锻炼添点活力。
It's the tiny, gradual improvements that add up to world-beating results.
这些微小的、渐进的改进累积起来就产生了一流的成果。
I love great icons and cute icons can really add depth and sparkle to a otherwise bland design.
我喜欢好的图标，可爱的图标的确能为一个平淡的设计带来层次和亮点。
A joke, a compliment, an engaging discussion about the latest film or book – these things add a little light to the lives of those around you.
一个笑话、一场赞美、一场关于最新电影或书籍的热烈讨论——这些东西在你周围的这些生命上增添一丝光亮。
Whether it is to get to the store or get home, or if it is climbing the stairs instead of taking the lift, remembering a "Because I can" idea is an easy way to add more activities to your life.
不管是去商店还是回家，或者是爬楼梯而不是乘电梯，记住“因为我能”的想法是为你的生活增添更多精彩的简单方法。
Even small savings, 5 cents here or 10 cents there, can add up.
即使少量的节省，这儿5美分那儿10美分，也能积少成多。
As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus. Small acts of kindness add up.
驾车回家的路上，他瞥了一眼公交车上靠近自己座位的海报，上面写着：小小的善举积少成多。
Being devoted to learning a second language, whether you are old or young, will add to a lot of fun and broaden your horizon.
无论年龄大小，努力学习第二门语言都会给你带来很多乐趣并开阔你的视野。
Think about areas that interest you and where you can add value. Then go ahead and pitch yourself as an integral part of the team.
想想那些让你感兴趣的和提升自我价值的领域。然后勇往直前，强调自己是团队中不可或缺的一部分。
The 32-page catalogue is chock-full of things that add fun to festive occasions.
这个32页的产品目录充满了令节日氛围愈发浓重的商品。
Let's add it to the weekend plan.
我们把它列入周末计划吧。
In short, colors do add interest to daily conversations.
简而言之，色彩确实能增加日常对话的趣味性。
Tell us the truth, but add nothing and exaggerate nothing.
告诉我们真相，但不要添油加醋，也不要夸大其词。
He said that arts education in schools was not just an add-on.
他说，学校的艺术教育不仅仅是一种附加的东西。
If you add wings, the fingerprints could look like butterflies.
如果你加上翅膀，指纹可能看起来像蝴蝶。
Parents can add money to their children's accounts and check to see how the money is spent.
父母可以把钱存入孩子的账户，并查明花销去处。
应用推荐