• That's why many suspect that the real pain in Mr Osborne's first budget may come from additional tax rises rather than draconian spending cuts.

    正是很多人怀疑斯本先生第一预算真正痛苦可能来自额外增加税收不是来自苛刻减少开支的原因。

    youdao

  • A comprehensive solution by EDAPS has a proven track-record of overcoming these obstacles and generating billions of dollars in additional tax revenue.

    EDAPS公司提供综合解决方案经过证明的记录,能克服这些障碍产生额外的数十亿美元税收

    youdao

  • The best way to improve Hopewell's economy, and generate additional tax revenues, is to build a golf course and resort hotel similar to those in Ocean View.

    改善Hopewell经济产生更多税收最好途径就是建立一个Ocean View类似高尔夫球场度假旅馆

    youdao

  • "Of course, there is a Catch-22 with Form 4868-you are supposed to include a check if you owe any additional tax, otherwise you face some penalties" (New York)?

    当然,4868规则规定如果拖欠任何附加税款,你认为需要拥有一张支票,否则会受到处罚”(纽约)?

    youdao

  • On taxes, Mr Obama endorsed the debt commission's call for a tax reform that lowers rates and broadens the base by enough to, on net, raise additional tax revenue.

    税收的具体细节上,巴马支持债务委员会对于降低税率拓宽税基使得税收净收入增加呼吁

    youdao

  • Toyota is concerned the Democratic Party may seek an early end to these temporary tax cuts and subsidies in lieu of scrapping additional taxes on gasoline, he said.

    丰田公司正是担心共和党提早结束这些暂时减税补贴政策代替取消汽油的额外征税

    youdao

  • Because after the assessment of taxes and large penalties, tax collection officers can civilly seize assets to pay the additional taxes, thus depriving an individual of untaxed profits.

    因为增加纳税额课以处罚之后税收官员就可以依据民事程序扣押财产支付增加的税款,以次收缴违法者所获得的利润。

    youdao

  • Late last year Merck, a drugs company, disclosed that it is facing four disputes with American and Canadian tax authorities that could cost it $5.6 billion in additional taxes and interest.

    去年下旬默克制药公司透露面临美国加拿大税务部门的四起纠纷可能要使耗资56亿美元来支付那些多余税收利息的费用

    youdao

  • Even if all the tax they pay is VAT on expensive meals in London restaurants or stamp duty on flats in Mayfair, it is still additional income for Mr Brown.

    即使他们伦敦餐厅大餐增值税菲尔(译者注:伦敦上流住宅区)的公寓所上交的印花税布朗的额外收入

    youdao

  • Additional value-added tax rebates for exporters are also likely, given that textile exporters have already received them.

    出口商可能获得更多增值税退税因为纺织品出口商已经获得了退税。

    youdao

  • MPs to be "completely open" on whether they have claimed additional costs allowance on a property as a second home and are liable for capital gains tax.

    议员必须将其是否第二套住房而享有额外补贴完全公开依法缴纳资本利得税。

    youdao

  • But it assumes no additional spending for wars in Iraq and Afghanistan after next year and allows many of the President's record tax cuts to expire.

    不过这个预算没有假定明年之后伊拉克阿富汗战争追加经费,同时也使许多布什实行创记录减税项目期满作废

    youdao

  • Measures have been taken to support the financial sector and the poorest in society, and his stimulus package will both offer tax incentives and finance additional infrastructure projects.

    为了支持国家财政部门以及社会最底层的平民,采取措施刺激政策不仅激发税收而且还能为额外的基建项目提供资金援助。

    youdao

  • Simply stated, there's no way to finance all this new spending without an additional, broad-based tax.

    简单,除非征收一种新的、基础广泛税种,否则根本无法这些新的开销买单

    youdao

  • Solar power benefited from the same credits and, beginning in 1980, had the additional sweetener of a California property-tax exemption to defray the cost of acres of mirrors.

    太阳能优惠政策获益。从1980年开始,它还获得加州物业税豁免,用以支付数英亩的太阳能镜子的花费

    youdao

  • The middle class, already burdened by high unemployment and flat or dropping wages, fights ever more furiously against any additional burdens, including tax increases to support public improvements.

    业已承担失业风险薪水低迷甚至减薪中产阶级更加拼命反对增加额外压力,即使是支持公共基础建设而增加税收也不例外。

    youdao

  • An additional one in six favors slapping a 50 percent tax on bonuses exceeding $400, 000.

    另外有六分之一的民众赞同奖金总数超过400,000美金,应该加收50%的

    youdao

  • Taken together, such measures will enhance the perceived fairness of the fiscal-consolidation package, and could then be supplemented by a carbon tax or higher VAT to raise an additional 1% of GDP.

    综合起来看这些措施提高财政调整一揽子计划公正感,而且可以通过增值税提高占GDP1%的额外收入。

    youdao

  • Every penny increase is like a sales tax on the consumer, ” notes Kotok, who notes that every penny increase in the cost of gas in the U.S. means consumers pay an additional $1.2 billion a year.

    Kotok指出“分钱像是消费者增加营业税”。指出美国燃气每涨一分钱,就意味着消费者每年支付了12亿美元。

    youdao

  • And Britain is also well ahead of the United States, where the current top rate of federal income tax is 35%, though additional state levies can add substantially more.

    尽管额外的国家税收带来更多实质性增长,英国还是大大超过美国国内当前最高税率35%的联邦所得税

    youdao

  • China has introduced an additional 10% tax on "super cars", including Ferrari, Bentley, Aston Martin and Rolls-Royce.

    中国将向“超级豪车额外征收10%的税收包括法拉利宾利阿斯顿·马丁劳斯·莱斯

    youdao

  • The tax break and additional pension payments are the latest evidence of the lavish perks afforded to Sir Fred.

    税收补贴增加额外养老金年限正是体现对·瑞德过度资助最新凭证

    youdao

  • The tax break and additional pension payments are the latest evidence of the lavish perks afforded to Sir Fred.

    税收补贴增加额外养老金年限正是体现对·瑞德过度资助最新凭证

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定