The planes landed on adjacent runways.
这些飞机在毗连的跑道上降落。
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校相邻，但是有各自的门。
The house adjacent to ours is under repairs.
与我家相邻的房子正在修缮。
A local population that goes extinct is quickly replaced by immigrants from an adjacent community.
当地消亡的人口很快就会被来自邻近社区的移民所取代。
More important for the body, many are also able to cross-link adjacent proteins, particularly ones that give structure to tissues and organs.
对人体更重要的是，许多蛋白质还能够交联邻近的蛋白质，特别是那些赋予组织和器官结构的蛋白质。
The presence of MOW equipment either occupying the wrong track or fouling an adjacent track has been the cause of serious accidents in the past.
过去，护路设备占用错误轨道或阻塞相邻车道是造成重大事故的原因。
Rainfall, for example, varied within and between local valley systems, so that even adjacent agricultural fields can produce significantly different yields.
例如，当地山谷系统内部和之间的降雨变化很大，因此，即使相邻的农田也可以产生明显不同的产量。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
In 1991, she discovered megafauna bones directly adjacent to stone tools—a headline-making find.
1991年，她在石器附近发现了巨型动物的骨头——这是头条新闻。
This enables them to avoid the worst rigors of high winds and permits them to make use of the higher temperatures immediately adjacent to the ground surface.
这种特点使它们能够避开最严酷的狂风，并且使它们能够利用紧挨地表的更高温度。
The cytoplasmic channel in the wall of adjacent meiocytes was an obvious feature during microsporogenesis in Gossypium hirsutum.
在陆地棉小孢子发生过程中，相邻的减数分裂细胞壁中的细胞质通道是一个明显的特征。
The anatomical relationships and the distance within the asterion, the anteriorangle of parietomastoid sutures and the adjacent bone structures were studied with dried skulls.
研究干性颅骨标本外侧面星点、顶乳突缝前角与周围解剖结构的距离及其位置关系。
Other infected family members lived in adjacent homes.
其它受感染的家庭成员居住在邻近的住所。
Line 12 removes adjacent phonetic codes that are the same.
行12删除相邻的相同语音代码。
Compromise of a single node placed a few adjacent nodes at risk.
单个节点的破坏将使几个相邻节点面临风险。
Australia has territorial claims on Antarctica and adjacent seas.
澳洲对南极和周边的海域主张了领土权。
In this micrograph, individual colors are bestowed to adjacent cells.
在这张显微照片中，毗邻的神经细胞被染上了不同的颜色。
Weak wildcards - permits wildcards adjacent to optional elements.
弱通配符(Weak Wildcard)——允许通配符紧接在可选元素之后。
This returns all the text contained in the logically-adjacent text nodes.
它返回在逻辑相邻的文本节点中所包含的所有文本。
In 1986, Dongfang set up a branch in adjacent Deyang City to expand business.
1986年，为扩大业务，东方汽轮机厂在临近的德阳市开设分厂。
The bright colours of children's posters are still visible on adjacent walls.
墙上还可以看到孩子们做的海报鲜亮的颜色。
The adjacent queue manager was authorized using a single account in a single group.
可以使用单一分组中的单一帐户来为相邻队列管理器赋予权限。
In the adjacent photo, I zoomed in on some yellow leaves sitting on Kerber Creek.
在下面的这张照片里，我放大了在克伯河畔所拍摄的一些黄色叶片。
Try to group related concepts in the same paragraphs or in adjacent paragraphs.
将相关的概念在一个段落或是在连续的段落里表达。
Volunteer: Yes, the UBPA is within Zone e, Puxi Site, adjacent to the Nanpu Bridge.
志愿者：是的。城市最佳实践区设在浦西的E片区，靠近南浦大桥。
In the adjacent Peoria, Ill., metropolitan area, per capita income was $39,965 in 2008.
而在邻近的伊利诺伊州皮奥里亚，2008年其大都市区域的人均收入为39965美元。
In 1880, the population of Los Angeles and adjacent communities stood at a mere 33, 000.
1880年时，洛杉矶及其毗邻社区人口只有33,000。
The density of neutral atoms in the band is two to three times that in adjacent regions.
这条窄带上的中性原子的密度比相邻区域高出2到3倍。
When hiking, keep to the center of trails to minimize contact with adjacent vegetation.
徒步旅行时，尽量走在路中心，少接触路边植被。
NORTHUMBERLAND STREET, adjacent to the Eldon Square shopping centre, is awash with people.
毗邻埃尔顿广场购物中心的诺森伯兰街人山人海。
应用推荐