An adjacent room houses installations of early movingpicture techniques.
隔壁的房间时展示了早期电影技术装备。
He stared at them from an adjacent room, where he pretended to be reading and sighed.
他在毗连房间假装着书，其实是在瞅着他们，在叹气。
Participants believed they were competing on this task against another player in an adjacent room.
实验对象相信他们在和隔壁的其他玩家竞争。
A steel library filled with 8,000 books on architecture, art and design spans the length of an adjacent room.
他们家中还有一个摆满8,000本建筑、艺术和设计书籍的图书馆，就在隔壁的房间。
He subsequently moves into the adjacent room, 2047, whereupon he meets the two women whose stories will cast shadows over his own.
他后来搬进毗连的房间，2047，因此他遇见故事将会投了图像的二个女人在他自己的之上。
Whispers Pagulayan, a compact Filipino man with a long goatee and architect-chic glasses, as we watch the player in the adjacent room.
当我们在看隔壁房间里的玩家的时候Pagulayan小声的问。他是一个菲律宾人，长胡子，戴着别致的眼镜。
Today, the entire courtroom can be covered by a few small cameras that are practically hidden, with controls in an adjacent room or in a parked van.
今天，只需少数几架几乎不为人看见的小型摄像机就可拍下整个法庭，操作控制可在隔壁房间或在外面停放的一部面包车里进行。
It is strictly forbidden to climb over the balcony, sit and stand on the outside wall of balcony, and climb from the balcony over to the adjacent room.
第二十二条跥禁止攀爬阳台和在阳台上坐立以及从阳台翻入相邻宿舍。
Now living in an adjacent room in a special section of a treatment center, the activist was able to adhere to the strictest methods for helping the boy fight his addiction.
现在这位反战积极分子正住在邻近治疗中心特区的一个房间里，因而他能够坚持用最严格的方法帮助那个男孩戒除毒隐。
Now living in an adjacent room in a special section of a treatment center, the activist was able to adhere to the strictest methods for helping the boy fight his addiction .
现在这位反战积极分子正住在邻近治疗中心特区的一个房间里，因而他能够坚持用最严格的方法帮助那个男孩戒除毒隐。
On a recent afternoon, Ms. Jadhav and Dr. Khade made their pitch to a 20-year-old bride, who stared silently down as her mother-in-law hovered in an adjacent room of their farmhouse.
前不久的某个下午，贾达夫女士和卡迪医生又去动员了一位20岁的新娘，当时她的婆婆就在隔壁的一个房间里转来转去，看得出来女孩子有些紧张，不敢直视着她们。
With a simple structure, the building structure effectively prevents fire spreading to peripheral adjacent rooms when one room in the building is in fire so as to prevent larger fire hazard.
本发明能以简单的结构，而有效 地防止当楼宇中某个房间发生火灾时其向周围相邻房间蔓延，从而防止更大 火灾的发生。
Based on the reference room, gives the concept of energy consumption percentage and heat transfer percentage between adjacent rooms and analyses the energy saving effect of radiator manual adjustment.
以参考房间为基准，提出了能耗百分比及邻户传热百分比的概念，分析了散热器手动调节的节能效果。
It had begun as an electrical fire in the Zebra room, adjacent to the bride's dressing room.
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
The couple was hospitalized after a car accident just outside of Marshalltown, Iowa. They were given a Shared room in the ICU where they held hands in adjacent beds.
这对夫妇因为在爱荷华州马歇尔镇外的一场车祸而被送入医院，他们被安排在ICU的同一间病房之中，他们的床铺紧靠，双手紧握。
What if Fantasyland is swamped with people but adjacent Tomorrowland has plenty of elbow room?
如果童话乐园挤满了人，而旁边的明日世界却有许多空房间时该怎么办？
The room itself is about 120 square feet and has one big window with a view of an adjacent roof.
放置设备的房间大约有120平方英尺（大约11平方米），有一扇大窗户，正好可以看到临近的屋顶。
Every room in the house has direct access to the outdoors, with the living area opening onto a poolside terrace and an adjacent outdoor dining area.
住宅中的每个房间直接通向户外，其中生活区通向池畔露台和相邻的户外用餐区。
The radar transreceiver is housed in a room adjacent to the display consoles.
雷达发射接收机安置在显示器控制台附近的一间屋内。
One deep night, the man Transo seated himself adjacent to the window of his own room, turned off the light and smoked quietly.
很深的夜里，男常潮独自坐在自己房间的窗口边，把灯关掉，静静的抽起烟来。
A garden concrete wall stretches out from the media room toward the garden adjacent to a rear ramp and forms part of the cantilevered bench that echoes the concrete wall material in the main space.
花园的混凝土墙从娱乐室延伸至连接坡道的花园，形成部分悬臂梁并呼应了主要空间的混凝土墙。
This opens on to the boardroom and a meeting room, which, in conjunction with the adjacent cafeteria and restaurant, can be adapted to accommodate all kinds of events and activities.
展廊直接面对会议室，并和相邻的食堂和餐厅相连接，可以进行各种各样的活动。
The steel-sided room adjacent to the rig floor, usually having an access door close to the driller's controls.
邻近于钻机平台用钢板制成的房子，通常有一个邻近于司钻控制室的门。
The orientation of the site asks for a living space as large as possible adjacent to the garden, to create maximum contact between the living room and the garden.
场地的朝向需要住宅接近花园一侧的起居空间越大越好，从而生成起居空间和花园空间之间最大限度地融合。
He was well received, and that evening was taken to a room adjacent to the bedroom.
晚上他被带到了一个房间里，这房间正在公主们卧室的隔壁。
Features a dining room adjacent to kitchen, along with a spacious living room. bedrooms located in the second story.
特点一间餐厅旁的厨房，还有一个宽敞的客厅。卧室位于第二层。
Features a dining room adjacent to kitchen, along with a spacious living room. bedrooms located in the second story.
特点一间餐厅旁的厨房，还有一个宽敞的客厅。卧室位于第二层。
应用推荐