She needs and wants to be loved with overwhelming passion and adoration.
她需要并想要被人怀着排山倒海般的激情与爱慕爱着。
He gazed at her with pure adoration.
他一往情深地注视着她。
For me, my adoration goes beyond her movies.
至于我，我对她的崇拜不只在于她的电影。
The old lady fell down in adoration before Buddhist images.
那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
Kissing on the eyelid signifies adoration.
亲吻眼皮——敬慕。
Adoration and admiration will overwhelm you.
你会充满赞赏和崇拜之情。
But here it's the custom to shower a bystander's kids with adoration.
但在这里，对旁人的孩子表达自己的爱是一种风俗。
Her adoration of father Ralph had turned into an ardent very girlish crush.
她对拉尔夫神父的崇拜也变成了热爱，那就是少女的迷恋。
Adoration of classical music produced the reverse consequences, according to the study.
而研究显示，对古典音乐的崇拜产生的结果则刚好相反。
And we learned last week that adoration has its limits even among the closest of friends.
就是在上周，我们发现：即使是在最亲密的朋友中间，崇敬也是有其限度的。
His workmen, in particular, adored him, and he endured this adoration with a sort of melancholy gravity.
他又是一个那样和蔼可亲的人，结果大家非爱他不可；尤其是他的那些工人特别爱他，他却用一种郁郁寡欢的庄重态度接受那种敬爱。
Love doesn't lie in the accurate calculating, new attempt, fault and forgiveness, or blindness and adoration.
爱情不在于精确地计算。不在于每一次新鲜的尝试。不在于错误和原谅。不在于盲目或崇拜。
But Chen Hongyu, a 27-year-old folk singer, seems to have no trouble gaining *adoration and support from music fans.
但是，27岁的民谣歌手陈鸿宇似乎轻而易举地获得了乐迷们的崇拜和支持。
God of the land originated form people' s adoration towards the land, its function continue to change as time goes by.
社神源于原始时代的人们对于大地的崇拜，年淹岁远，社神不断演变，其功能趋于多样化。
Young people want to have that additional bit of expertise, that could push them into a world of riches and adoration.
希望有更多的年轻人一点知识，这可把他们推向世界的财富和喜爱。
The adoration on letter of ancient Chinese characters came into being by the realization and attitude on Chinese characters.
中国古代的文字崇拜是由对汉字的认识和态度而产生的。
I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her how I could tell her of my confused adoration.
我不知道是否会与她交谈；即使与她交谈，我又如何向她倾吐我对她敬慕的复杂矛盾的心情呢？
The road to adoration was long for Zhang, but he is a trained fighter, and so his spirit held strong against the challenges.
张晋花了很长时间才红，但他是一名训练有素的斗士，面对挑战依然坚韧不拔。
I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration.
我不知道该跟她说话还是不说，或者跟她说时，又怎么告诉她我说不清楚的倾慕。
I did not know whether I would ever speak to her or not or, if I spoke to her, how I could tell her of my confused adoration.
我不知道该跟她说话还是不说，或者跟她说时，又怎么告诉她我说不清楚的倾慕。
应用推荐