To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
在二十世纪的人看来,中国的陶器可能只是装饰品,但对中国人来说,每件物品的形状和装饰都有意义,都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese, the form of each object and its adornment had meaning and significance.
以20世纪的眼光来看,中国的陶瓷似乎也仅仅用于装饰。但对中国人来说,每件物品的样式和其装饰都具有内涵和意义。
Cosmetics are used for adornment.
化妆品是用来修饰的。
Rather let your adornment be the inner self with the lasting beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in God's sight.
只要以里面存着,长久温柔安静的心为妆饰,这在神面前是极宝贵的。
He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment.
他的写作风格朴实简练,很少添加饰词。
He writes simply and succinctly, rarely adding too much adornment.
朴实简练,很少添加饰词。
Jewel adornment is one of the important aspect of the apparel designing.
宝石装饰是服饰整体设计中一个重要方面。
But the magnificence of sparkling marble adornment, colourful, priceless!
而冬宫的大理石装饰光彩夺目,五彩缤纷,价值连城!
Body adornment that further explores emotional and physiological sensing.
体饰品开始拥有情绪和生理传感功能了。
Only in this way can the aesthetic value of tapestry be fully expressed as an adornment.
只有这样才能充分体现壁挂作为装饰的审美价值。
Socks have already become peoples daily necessaries as one kind of foot protection and adornment.
袜子作为一种脚部的保护与装饰品,已经俨然成为了人们生活的必需品。
It was put forward that non-colors are very significant to packaging design in enrichment of adornment effect.
无彩色在包装上的运用对丰富包装设计效果是十分重要的。
In addition to being worn as adornment, rings have functioned as symbols of authority, fidelity, or social status.
除了作为装饰佩带外,指环还是权力、忠诚或社会地位的象征。
The artists of that period regard building, furniture and household adornment as another kind of artistic creation.
那个时期的艺术家们将建筑、家具和家居装饰当作另一种艺术创作。
These nouns refer to a prevailing or preferred manner of dress, adornment, behavior, or way of life at a given time.
这些名词指衣服、装饰、行为或生活方式在特定时间里流行或为众人喜爱的方式。
The KHARITES (Charites) or Graces, were the three goddesses of grace, beauty, adornment, mirth, festivity, dance and song.
美惠三女神是三位代表优雅、美丽、装饰、欢乐的女神,掌管人间的节日,为人类带来舞蹈和歌曲。
Chapter Four introduces the designs of Hani women's traditional dress and personal adornment and reveals their cultural meaning.
第四章,介绍了哈尼族女性传统服饰中的装饰图案,并揭示了其中蕴含的文化意义。
Adornment and its derivatives including adornment art, adornment beauty, and adornment style form a series of interrelated terms.
装饰,以及从中衍生出来装饰艺术、装饰美、装饰风格等是一系列相互关联的专业术语。
Zhu Ye is determined to become the first enterprise with training schools for adornment workers and factory construction in Asia.
施工人员都经过公司专业培训,公司立志成为亚洲第一家拥有装饰工人培训学校和工厂化施工的企业。
The adornment of the sitting room and living space, simple but elegant, concise and elegant art, all with a unique elegance and warmth.
无论是客厅还是居住空间,素雅的装饰,简洁而高雅的装置艺术,无不展示着一种别样的典雅与温馨。
The aesthetic of uselessness, leisure, and adornment has taken over as part of a larger overwhelming urge to appear "modern" and sophisticated.
无用、休闲、装饰的美学观占据了主导,并一举汇入了现在力求“现代”、高端的强大思潮中。
We'd use all kinds of adornment to decorate the tree, from pinecones and candy coated angels to colourful Christmas balls and fake icicles.
我们会用各种各样的装饰品来装饰它,从松果、包着糖果的天使到花花绿绿的圣诞球和假冰柱。
Furniture, household decoration, creative lighting, ornament photos, metope adornment, garden art, cane & iron handicraft, soft decoration.
家具、家居摆设、创意灯饰、装饰画、墙面装饰、园林艺术、藤铁工艺品、软装饰品等;
Pet. 3:4 But the hidden man of the heart in the incorruptible adornment of a meek and quiet spirit, which is very costly in the sight of God.
彼前三4乃要重于那以温柔安静的灵为不朽坏之妆饰的心中隐藏的人,这在神面前是极有价值的。
Personal dressing and adornment, as means of nonverbal communication, plays an important role in daily life a well as in intercultural communication.
服饰作为非言语行为的一种手段,在日常生活与人际交往中起着不可忽视的作用。
Indoor decorative display and screen, porcelain, antique, adornment effect is good, also reflected the China folk and traditional culture massiness and broad and profound.
室内的装饰性陈设还有屏风、瓷器、古董等,装饰效果很好,也体现了中国民俗及传统文化的厚重和博大精深。
Indoor decorative display and screen, porcelain, antique, adornment effect is good, also reflected the China folk and traditional culture massiness and broad and profound.
室内的装饰性陈设还有屏风、瓷器、古董等,装饰效果很好,也体现了中国民俗及传统文化的厚重和博大精深。
应用推荐