We will request you to advance the shipment by one month because we is in urgent need of the goods.
由于我们急需这批货物，想请求贵方提前一个月装运。
We will request you to advance the shipment by one month because we are In urgent need of the goods.
由于我们急需这批货物，想请求贵方提前一个月装运。
I'll get in touch with the manufacturer and ask them to try their best to advance the shipment to middle of November.
我将与厂家取得联系，请他们尽最大努力于11月中旬交货。
M: All right. You can rest assured that we will do everything possible to advance shipment. The fertilizers will be delivered before April.
M：好吧，你放心，我们会尽我们所能提前发货，化肥会在四月前交货的。
In this scenario, the shipper sends the retailer advance shipment notice events and the receiver sends back receipt notices to the shipper.
在这个场景中，发货者发送零售商预发货通知事件，接收者向发货者发回收据通知。
Simon: Well, I'm afraid it'll be difficult for us to advance the time of shipment. Our manufacturers are fully committed at the moment.
西蒙：可是，提前运输对我们来说恐怕会有困难。我们的制造商这个时候都很忙。
I'm sorry we can't advance the time of shipment as there is a great demand for this product recently and production can hardly keep pace with the increasing demand.
很抱歉我们不能提前装船，因为近来对这一产品的需求量很大，生产几乎无法跟上日益增长的需求。
Please you must book the shipment please in advance considering the crowded transportation states at present.
考虑到当前拥挤的运输状况，请务必提前定舱位。
As for terms of payment, we require 30% deposit for advance. After receiving the deposit, we will begin to arrange production. Ex factory within 45 days, and transport to the shipment port.
关于付款方式，要求预付30%的定金，收到定金后我方开始安排生产，45天内工厂交货，并安排运往发运港口。
As for terms of payment, we require 30% deposit for advance. After receiving the deposit, we will begin to arrange production. Ex factory within 45 days, and transport to the shipment port.
关于付款方式，要求预付30%的定金，收到定金后我方开始安排生产，45天内工厂交货，并安排运往发运港口。
应用推荐