They seemed devoted to each other and were openly affectionate.
他们似乎很相爱，公然含情脉脉。
They were affectionate and cooperative.
他们友爱互助。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
这项调查表明，如今的青少年是重感情、明理的，远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
Brilliant examples include "The Affectionate Shepherd" by Richard Barnfield in the 16th century.
出色的例子包括16世纪的理查德·巴恩菲尔德的《深情的牧羊人》。
It's just affectionate parrying.
只是深情调侃。
Sir Frank is affectionate, but not uncritical.
弗兰克·科莫德爵士饱含深情，却不乏批评。
It is evidently a united and affectionate family.
这显然是一个和睦的家庭。
It was evidently a united and affectionate family.
这显然是和睦恩爱的一家人。
they will not meet again; if he avoids affectionate words;
不会再见面；如果他没说出示爱的话；
I was born and grew up in the city, and I'm very affectionate to it.
我在这座城市出生、成长，我非常热爱它。
He was, and is, a bright, lively, affectionate person who enjoys being engaged.
他过去是，现在依然是一个阳光、活泼、重感情且乐于参与的人。
"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.
看到动物如此可爱和深情，真是太让我惊讶了！
These days, she was more animated around the shop and more affectionate with Nick.
这些天来，她在店铺里很活跃，与尼克也更亲密。
Had Vienna realized this, she might have known Jake wasn't going to be overly affectionate.
如果维也纳意识到这一点的话，她就该知道杰克不会深情款款的。
Picasso was also, says Richardson, a wonderful friend, physically affectionate and warm.
Richardson说，毕加索还是个极好的朋友。体贴又热情。
And I could never forget what affectionate care you showed me by helping me carry my suitcase.
我永远都不能忘记你给我的友好照顾，如帮我拎皮箱。
When Lynn Houston was 27, she met an affectionate young man during a business trip to Virginia.
LynnHouston27岁那年，在去弗吉尼亚商务旅行的时候遇上了心仪的年轻人。
I would rather have the affectionate regard of my fellow men than I would have heaps and mines of gold.
我宁愿得到人们的深情至爱，而不愿黄金成雄。
They are interrupted by Veronica, who leans against the bar with an affectionate smile for her old friend Michael.
Veronica打断了他们的谈话，她带着深情的笑容靠在吧台上望着老朋友Michael。
The absurdly heroic boasts on Chuck Norris Facts may be affectionate, but will anyone take him seriously again?
《关于查克·诺里斯的事实》里面荒谬的英雄主义自夸可能看来亲切，但是谁还会再把他当回事？
"Sorry, but the show's over," she said, and students booed, but even the booing had an affectionate sound to it.
“对不起，可是演出结束了。”她说，学生们一阵嘘声，不过即便是嘘声，里边却是依依不舍的腔调。
Use your judgment: If he's still being affectionate and just feels a bit smothered, give him some breathing room.
运用你的判断力：如果他仍爱你，只是觉得有点透不过气，那就给他一些喘息的空间吧。
Unlike Schopenhauer, Christo shone at friendship and had several close and affectionate relationships with women.
与叔本华不同，克里斯托弗友谊甚好，和女性有过多次密切而亲密关系。
My days passed merrily under the affectionate care of my sister-in-law and in boisterous rompings with the children.
在我嫂嫂热情周到的照顾之下，在同孩子们的嬉闹玩耍之中，我的日子过得很欢快。
Full touch with the palm of the hand is warm and affectionate while touching with the fingertips betrays less affection.
全手掌接触体现了热情和喜欢，而用指尖接触则表示缺少感情。
Filled with her own anxieties, she nevertheless watched him with affectionate pride, for Gerald was an excellent horseman.
尽管思嘉心中充满了焦急不安的情绪，但她仍然怀着无比的自豪感观望父亲，因为杰拉尔德是个真正出色的猎手。
As a child, she was affectionate and pleasing, and extremely fond of me; and I have devoted hours and hours to her amusement.
她小时候很亲切，很讨人喜爱，而且特别喜欢我。我常常陪她接连玩上几个钟头。
As a child, she was affectionate and pleasing, and extremely fond of me; and I have devoted hours and hours to her amusement.
她小时候很亲切，很讨人喜爱，而且特别喜欢我。我常常陪她接连玩上几个钟头。
应用推荐