The enthusiastic company sales representatives and scientists saw the "press" tags affixed to our convention passes and suddenly had very little to say.
那些热情洋溢的推销员和科学家一看到贴在我们通行证上的“出版社”标签，立马就变得沉默寡言起来。
Each printed RFID tag is affixed to a MigHelp container.
将打印好的RFID标记粘贴到mighelp容器。
He raked a plastic card across the scanner affixed to the wall.
他用一塑料卡滑过附在门上的扫描器。
Magnetic strips affixed in each of the two volumes would identify that both had been removed.
附着在两书上的磁条会证实它们被带走了。
He affixed his seal to the deed.
他在契约上盖了章。
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.
我用封蜡将卷轴封好，并系上一根红丝带。
A slender rectilinear volume is affixed to the rear of the street-facing gabled block.
一个细长笔直的立方体附着在面向街道的有山墙的大楼后方。
If the word "rainbow" can be used as a label to a song, it surely must be affixed here.
如果可以用彩虹来形容一首歌的话，这首歌再恰当不过贴上这个标签了。
Reportedly, the two door god affixed to the door, and all Jiaomoguiguai will be daunting.
据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。
Someone had enough time to get these signs professionally printed and affixed to our fridges.
有人有足够的时间去把这些标牌做得很专业并且贴到了冰箱上。
Sometimes a phrase of four or fivecharacters is affixed to the top of the door frame as well.
有时，四五字的横批也会贴在门框顶端。
If a Customs seal has been affixed, the party or his agent and the keeper shall keep it appropriately.
加施海关封志的，当事人或者其代理人、保管人应当妥善保管。
Seals affixed by the Customs shall not be opened or broken by any person without Customs authorization.
海关加施的封志，任何人不得擅自开启或损毁。
Each astronaut's food is stored aboard the Shuttle and is identified by a colored dot affixed to each package.
每位宇航员的食物储存在航天飞机上，由系在每个包上的有色圆点作为标识。
He had ordered a large, professionally engraved sign (white letters on blue) and affixed the Saturn company logo on it.
他定做了一个大型的专业人士雕刻的标牌(蓝底白字)，并且上面贴有土星汽车公司的商标。
An XML signature generated from the private key of the sender and affixed to the XML ensures the non-refutability of the sender.
由发送者的私钥生成的附在xml上的XML签名保证了发送者的不可驳性。
A small white piece of paper was affixed to the left front door of the Hotel Chelsea today: "the Hotel Chelsea is temporarily closed."
今天，在切尔西酒店的左边大门上粘贴了这样一张纸条：“本酒店会暂时歇业。”
The enthusiastic company sales reps and scientists saw the "press" tags affixed to our convention passes and suddenly had very little to say.
然而，那些热情洋溢的推销员和科学家一看到贴在我们通行证上的“出版社”标签，立马就变得沉默寡言起来。
This Agreement commences on the date when the company receives the Subscription Form duly signed and affixed with the Subscriber's company chop.
本协议在本公司收到会员已妥善签署并盖上印章的《订阅表格》当日正式生效。
They therefore fit it with skinny tyres and suspension made from tin-foil and interior panels affixed in place with poppers rather than screws.
因此他们用的是超小的轮胎，薄得像纸一样的悬架，用扣子取代螺丝去固定内饰面板。
For example, hip endoprostheses include a metal femoral component to be affixed to the proximal femur and a metal cup to be affixed to the acetabulum.
例如，髋端部假体包括固定在近端股骨上的金属股骨部件以及固定在关节窝上的金属杯。
The RTLS solution USES a matrix of sensors, one for each zone, to receive radio signals emitted from an active RFID tag affixed to the automobile's frame.
RTLS解决方案使用了一组传感器(每个工作区分配一个传感器)来接收汽车车架上附加的活动rfid标签发出的无线信号。
Every Spring Festival, both urban and rural areas, each household must select a red couplets affixed to the door in order to increase the festive atmosphere.
每逢春节，无论城市还是农村，家家户户都要精选一副大红春联贴于门上，为节日增加喜庆气氛。
For starters, it unveiled the i3, a battery-powered car with a carbon fiber body affixed to an aluminum frame that weighs just 80% as much as a typical 3-series.
首先宝马在这次车展上推出了i3这款电池动力轿车，它使用了铝合金框架和碳纤维车身，重量只相当于一台普通宝马3系轿车的80%。
For example, call button 1 on a tag being worn by a person might have a much different expected meaning than call button 1 on a tag affixed to mobile hospital equipment.
例如，一个人身上戴着的一个标签上的呼叫按钮1可能与固定到移动医疗设备上的呼叫按钮1拥有完全不同的含义。
For example, call button 1 on a tag being worn by a person might have a much different expected meaning than call button 1 on a tag affixed to mobile hospital equipment.
例如，一个人身上戴着的一个标签上的呼叫按钮1可能与固定到移动医疗设备上的呼叫按钮1拥有完全不同的含义。
应用推荐