It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.
它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期(这个周期通常是一年一次)的包含某一个物种很多成员的集体旅行,并且只有在长途旅行后才有回报。
Two giant pandas from the United States arrive in China after a long journey by air.
两只来自美国的大熊猫经过长途飞机旅行抵达了中国。
After a long journey, Philip arrives at the Usher mansion seeking his loved one, Madeline.
经过一段漫长的旅程,菲利普到达引座员大厦寻求他的爱人,玛德琳。
After a long journey, Philip arrives at the Usher mansion seeking his loved one, Madeline.
颠末一段漫长的路程,菲利普达到引座员大年夜厦寻求他的爱人,玛德琳。
You are welcome. You must be very exhausted after a long journey. Shall we go straight to the hotel?
不客气,远道而来一定很累了吧,我们直接去宾馆好吗?
He escaped, and after a long journey wandering through Arabic countries, he returned to the motherland by boat in 762.
他设法逃跑,经过长途跋涉,穿过许多阿拉伯国家,于公元762年乘船回到祖国。
The swallow after a long journey, has been very tired, and can not find food, suffer hunger and cold, on the verge of death.
燕子经过长途跋涉,已经非常疲劳,再加上找不到食物,饥寒交迫,濒临死亡。
After a long journey, the Mars rover Opportunity has arrived at Endeavour Crater, a giant indentation with some interesting geology.
历经长途奔波,火星探测器“机遇号”到达了“奋进”陨石坑——一个有着各种地质现象的大坑。
Macro Polo was a boy of about seventeen. Once, his father and uncle had just returned to their family in Venice after a long journey.
马可·波罗还是个孩子,17岁那年,他的父亲和叔叔长途旅行回来,回到了他们在威尼斯的家里。
Each June, after a long journey into the mountainous tundra of northern Norway, the Gaup family waits for the herd in tepee-like structures called lávut.
每年6月,在经过了长途跋涉来到挪威北部的山区冻土地带,高普一家人就在被称作“ lávut " 的锥形帐篷里等待着鹿群。
The most sad love, not like two parallel lines, but as distantly faces like two crossover, who know each other again after a long journey, gradually.
最可悲的爱情,并不是像两条平行线一样遥遥相望,而是像两条交叉线,相知后又渐渐远行。
You see, after a long journey to the Flying Swallow is Hechun hello girl. some grass, but also has just opened his sleepy eyes, curious at this strange world.
你看,经过长途跋涉的小燕子们,正和春姑娘打招呼。有些懒懒的小草,还刚刚睁开沉睡的眼睛,好奇的望着这陌生的世界。
The best family friendly hotels have plenty of safe, spacious grounds where children can let their imaginations run wild as they let off steam before or after a long journey.
好的酒店会有开阔安全的场地供孩子们嬉戏玩耍,让他们在旅行中充分释放想象空间。
After a quick breakfast, we set out on our long journey to the orphanage.
匆匆吃过早餐后,我们就出发去孤儿院了,路途漫长。
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳,可是她一点儿也不累!
You'd think she'd be tired after such a long journey, but not a bit of it!
你以为她在这么长的旅行之后会疲劳,可是她一点儿也不累。
You would think she would be tired after such a long journey , but not a bit of it !
你以为她在这么长的旅行之后一定会很疲劳,可是她一点儿也不累!
If life is that a segment of journey, is happy and sorrowful be that long two rails, be fond of this words in me tightly Gen Sui - - - - - - - always during the past after one's death.
如果人生是一段旅途,快乐与悲伤就是那两条长长的铁轨,在我身后紧紧跟随- - - - - - -一直以来喜欢这句话。
I'm tired out after so long a journey and all that I need now is a good sleep.
在长途旅行之后我筋疲力竭,我现在所需要的就是好好的睡上一觉。
After going through all the arduous explorations over a long period of time, the artists of 60's started their long journey of overthrowing the traditional thoughts and value systems.
六十年代艺术家在经历了长期艰难的探索后,又开始了漫长的颠覆传统观念及价值体系的过程。
Whose footprints and mine covered a long journey of sadness and desolation, but never reached the happily-ever-after bliss?
谁和谁的脚印,走过了悲伤,走过了荒凉,却走不到你和我的天长。
Whose footprints and mine covered a long journey of sadness and desolation, but never reached the happily-ever-after bliss?
谁和谁的脚印,走过了悲伤,走过了荒凉,却走不到你和我的天长。
应用推荐