玛丽起床后洗脸。
After getting up, he dresses, brushes and washes.
他起床后穿衣、刷牙、洗脸。
I prefer to just have some tea and eat a snack a few hours after getting up.
可我比较喜欢起床后的一两个小时内只喝茶吃点心。
I prefer to just have some tea and eat a snack a few hours after getting up.
我更喜欢在起床后的几小时内只喝茶吃点心。
Every morning after getting up I have to face a big problem, namely what to eat.
每天早上起床后的头等大事就是想想要吃些什么。
On the early morning, after getting up, we could see the quiet street from our balcony.
一早起床，我们可以从阳台上看到宁静的街道。
I will strengthen the effects of my core dreams by writing them down 20 times after getting up!
我要每天起床后把我核心目标写20遍来加强他们的印象！
One morning the husband came back from fishing after getting up real early that morning and took a nap.
1天上午丈夫早早就起床去钓鱼，回来后就想打个盹儿。
Any more will result in you having rapid eye movements, and you will feel even more tired after getting up.
长了，会使你的眼睛转得更快，令你在睡醒之后感觉更累。
Any more will result in you having rapid eye movements, (REM) and you will feel even more tired after getting up.
长了，会使你的眼睛转得更快，令你在睡醒之后感觉更累。
People who smoke soon after getting up in the morning are more likely to develop cancer than those who light up later in the day, say US researchers.
研究者们称早起起床后立即吸烟者相对于其他吸烟者而言更易患上癌症。
SmokerPeople who smoke soon after getting up in the morning are more likely to develop cancer than those who light up later in the day, say US researchers.
美国研究人员指出，一起床就吸烟的人比那些在当天晚些时候吸的人更有可能罹患癌症。
A hobby photographer has captured stunning underwater photographs of seals and great white sharks after getting up close and personal with the Marine animals off the coast of South Australia.
一位摄影爱好者在南澳大利亚海岸捕捉到令人惊艳的水下图片，与海豹和大白鲨等海洋生物进行了一次亲密接触。
The thought of getting up at dawn to go clean up after people made me regret ever asking for a job.
一想到天一亮就起床去收拾别人的桌子，我就后悔自己找过工作。
One night we were both working late and ended up getting a drink together after we left.
一天晚上我们都加班到很晚，下班之后一起去喝了一杯。
After the last several tips, I trust you're confident setting up, registering, and using ContentHandlers, and that you have no problem locating a specific element, or getting its textual content.
读过最近几篇技巧文章后，我相信您对于安装、注册和使用ContentHandler s已经没有问题了，并且可以毫无问题地找到特定的元素或者得到其文本内容。
But Djokovic never gave up, even after getting broken at love in the next-to-last game of the first set, then losing serve in the last game of the third.
但是，即使在第一局的倒数第二盘被破发、还有在第三局的最后一盘丢掉自己的发球局的情况下，德约科维奇也没有放弃。
Many of the subjects felt a deep attraction for their partner after the experiment, and two even ended up getting married six months later.
很多被试在实验结束后感受到了他们各自搭档的巨大吸引力，甚至有两个人在结束后的六个月走进了婚姻殿堂。
The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.
问题是贷款在一开始是发放给低收入人群，很多情况下，那些人并不理解这种贷款，或者说他们不知道利率在两年后会重设。
Only through luck did we wind up getting into the hotel some time later, after another family canceled their stay because their power had returned.
多亏上帝保佑，等了一段时间后，有一家人因为家里电力恢复退掉了房间，我们终于住进了这家酒店。
But although Chrysler’s line-up is getting classier cabins and facelifts, there will be only a handful of genuinely new cars before Fiat-based models start to arrive after 2012.
虽然克莱斯勒不断推出设计更优雅外观更靓丽的车型，在基于菲亚特的车型预计于2012年推出前其实只有很少的款式是真正新的。
A 51-year-old Swedish man sleepwalked his way behind the wheel after getting drunk, and woke up in the driver's seat of his car, which had careened into a ditch.
瑞典一位51岁的大叔连犯两项行车大忌：酒驾、梦游驾车。悠悠醒转后，他发现自己人仍在驾驶员位置，但车已经翻进沟里。
After struggling for the first week I got used to this schedule and now I feel absolutely natural getting up early in the morning and starting my morning routine.
经过一星期的努力，我逐渐适应了这样的安排。现在每天早起，开始晨练对我来说是相当的自然。
For a few days after getting into the water the toad concentrates on building up his strength by eating small insects.
接下来的日子，蟾蜍守在水中专心致志地捕食小虫子，籍以养精蓄锐。
After getting Mom to lie down on the couch, I remove her shoes, prop her feet up on a pillow and put a cold pack on her legs.
母亲躺进了沙发，我挪开她的鞋，用枕头支起她的脚，在她腿上敷上冰袋。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
After numerous close calls and nearly getting side-swiped by a jerk who blasted the horn as he blew passed Serena while she was making a left-hand turn, I gave up.
经过无数辆车按喇叭，超过来靠近她讥笑，当她打左拐灯时故意超车之后，我放弃了。
After numerous close calls and nearly getting side-swiped by a jerk who blasted the horn as he blew passed Serena while she was making a left-hand turn, I gave up.
经过无数辆车按喇叭，超过来靠近她讥笑，当她打左拐灯时故意超车之后，我放弃了。
应用推荐