Karen tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
卡伦试图跟在他后面游，但强大的暗流把他们冲开了。
She finished third in her semi-final swim in August. Shortly after the semi-finals, she became a trending topic on Chinese social media and she became famous quickly around the world.
在8月的半决赛中，她获得了第三名。半决赛结束后不久，她成为了中国社交媒体上的热门话题，并迅速走红全球。
After work, employees can have a swim in the swimming pool or enjoy a massage.
下班后，员工可以在游泳池游泳或享受按摩。
After a few years building up strength, they swim back to the beaches were they were born to lay up to 150 eggs at a time in holes dug in the sand.
几年过去了，它们的力气增强了，他们便游回了他们的出生地，在那里繁衍下一代，他们一次可以产下150个蛋，然后挖个洞把这些蛋埋在沙子里。
When his mother wanted him to take a nap after school, he would sneak out to play in the muddy lanes of Jakarta, stopping for a swim with the local boys in the dirty pond known as the "empang".
当他的妈妈希望他在放学后能够睡上一小会的时候，他却会偷偷溜出去在雅加达污浊的街道上玩耍，偶尔还会停下来和当地孩子一起在肮脏的小池塘里游泳。
Six months after that I began my freshman year at St. Mary's College of Maryland - and became a proud member of the swim team.
六个月之后，我在马里兰州的圣玛丽大学开始了大学生涯，并且成为了校游泳队的令人骄傲的一员。
One day I was driving, after a long swim, and I stopped and looked hard in the rearview mirror.
一天，在结束一段长距离游泳之后，我开着车，停下来时我死死地盯着后视镜。
The animals were forced to swim to shore after the Arctic Sea ice they usually live on disappeared from the Chukchi Sea.
楚科奇海面上它们赖以生存的北极冰面消失后，这些动物无奈中只能上岸。
Whilst being interviewed after qualifying for the women's 100m backstroke final, Chinese athlete Fu Yuanhui mentioned her mystic energy helped her swim so fast.
中国运动员傅园慧在进入女子100米仰泳决赛后接受采访时提到，她的“洪荒之力”帮助她游得这么快。
After that the kayak and its crew eventually sank as well as the brave diver though, because neither the Chukchi nor the Escimos could ever swim.
之后皮艇和所有的船员最终都会随着那位潜水勇士一起沉入水里，因为无论是爱斯基摩人还是楚克其族人都不会游泳。
After a summer day's swim, a boy returns to his new bike. Modern amusements get increasing attention in the village.
在一次夏日的游泳之后，一名男孩调转他的新自行车。山寨里时髦的娱乐正在悄然兴起。
I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the afternoon.
我喜欢走了晚饭后在海滩游泳或在下午。
After rafting in the Novo River rapids you can swim by the emerald Formiga Waterfall, enjoying the park's relatively untouched wilderness.
在诺瓦河的激流中漂流过后，你能够在好似翡翠的富米加瀑布里游泳，边游边欣赏这座公园中相对无垠的荒野。
This was my mom, after all-a woman who had taught herself how to swim as an adolescent, alone in a cold Minnesota lake, with a book she'd borrowed from the local library entitled how to swim.
这毕竟是我的母亲——青春期的她，独自在明尼苏达的寒冷湖泊中自学游泳，带着她从当地图书馆借来的《学游泳》一书。
On rainy days, or after rain, these leaves seem to swim or be driven away, and nothing remains to break the surface of the lake except the olive-yellow leaves of lily pads.
在雨天或雨后，树叶随湖水波动或被吹走，此时的湖上一片冷落，浮于水面之上的只有睡莲残叶。
The hepatic zinc, copper and iron concentrations increased and redistributed in varying degrees in all rats with different zinc conditions after the acute exhaustive swim.
不管大鼠的锌营养状态如何，力竭游泳后，肝脏锌、铜、铁的含量均出现不同程度的升高或升高趋势。
"I have used all my prehistoric powers to swim," Fu Yuanhui said in an interview with CCTV5 after she qualified for the women's 100m backstroke final.
“我已经使用了洪荒之力。”傅园慧获得女子100米仰泳决赛资格时接受CCTV 5采访时说。
The rest of the water side of the pine, cypress, Huai, Liu, all showing the vicissitudes of life after the strength of character, people swim in the meantime, there is a kind of Burmese Gu Si's awe.
其余水边殿外的松、柏、槐、柳，无不显出沧桑几经的风骨，人游其间，总有一种缅古思昔的肃然之情。
Colin tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
科林想跟在他后面游，但强大的暗流把他们分开了。
A pilot and five passengers had to swim to safety after the pilot guided the plane into a harbor in Australia.
在飞行员引导飞机到一个澳大利亚的港后，飞行员与五乘客不得不游向安全地区。
I enjoyed having a walk along the beach after supper or having a swim in the moonlight.
我很享受晚饭后独自走在沙滩上或者是在月光下游泳。
She goes to the beach. After a swim in the sea, she lies on the white sand, enjoying the rising sun.
她来到海边，在大海里游了一会儿，然后躺在白色的沙滩上，观赏着初升的太阳。
Whether I spent my time helping the children swim, reading to them, or simply chasing after them, I always left with the feeling that I had made a small impact on their lives.
在那段时间里，无论是教他们游泳，为他们读书还是和他们玩非常简单的追逐游戏，我都能感觉到我对他们生活的小小冲击。
After viewing the 7 metamorphosis at sunrise, I would walk downhill along the steep mountain-path, towards the rocky beach, for a brief swim.
在观看了日出时奇妙的变化以后，我会沿着陡峭的山路下行，走到一个遍布岩石的海滩，游一会儿泳。
After viewing the 7 metamorphosis at sunrise, I would walk downhill along the steep mountain-path, towards the rocky beach, for a brief swim.
在观看了日出时奇妙的变化以后，我会沿着陡峭的山路下行，走到一个遍布岩石的海滩，游一会儿泳。
应用推荐