These problems were aggravated by the overvaluation of the dollar.
对美元的过高估价加剧了这些问题。
Land subsidence has been aggravated by overpumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.
过度抽取地下水和建造成千上万的高层建筑加剧了地面沉降。
The increasing popularity of the scooter has aggravated the problem, providing more water vehicles to compete for the same space.
越来越受欢迎的滑板车加剧了这个问题,使更多水上交通工具来竞争同样的空间。
His illness is being aggravated by anxieties.
忧虑使他的病情加剧了。
Aggravated by absence of usage context.
使用语境的缺乏使情况加剧。
It was people abandoning their cars that aggravated the situation.
AA发言人说,“人们将车辆遗留在那里将恶化事件的态势。”
Infection was aggravated by forcing wood shavings and ground glass into the wounds.
将木屑与玻璃渣被推入伤口以使其进一步感染。
I took a couple of days off, came back the day after Christmas, and re-aggravated it.
我请了几天假,在圣诞节后一天回来,结果伤势重新加剧。
Some of the worst business disasters of recent years have been caused or aggravated by outsourcing.
近几年来一些严重的商业灾难都是由外包引起或恶化的。
And the challenge of feeding such a rapidly growing population will be aggravated by climate change.
由于气候变化的影响,要养活如此迅速增长的人口,我们必将面临更加严峻的考验。
Aggravated, I snapped off the computer's main power switch, not waiting to shut things down properly.
一气之下,我啪地一下关掉了电脑的电源,不想再干等着按部就班地关闭电脑。
Asthma, bronchitis and other chronic lung ailments can be triggered or aggravated by exposure to secondhand smoke.
二手烟会引发或加重哮喘,支气管炎及其他慢性肺病。
Any existing privacy concerns we have may be perpetually aggravated by the constant strides made in technical laboratories.
技术实验室里不断产生的进步可能会永久性地加剧人们对隐私问题的担忧。
What's more, one of the unpleasant things about these humans is that when aggravated, they tend to sweat or spit on you.
而且,令人讨厌的是,当人类暴走时,他们会习惯性的流汗或者向你吐口水。
The people he CARES about are the ones he treats the worst because he doesn't know how to show emotion and gets aggravated.
他越关心一个人,就会对人家越糟,因为他压根不知道要如何表达情绪,结果事情总被他搞砸。
Lung disease. Asthma, bronchitis and other chronic lung ailments can be triggered or aggravated by exposure to secondhand smoke.
肺病。二手烟会引发或加重哮喘,支气管炎及其他慢性肺病。
In Brazil overheating has been aggravated by official tardiness in withdrawing the fiscal stimulus applied during the recession.
在巴西,由于官方工作拖拉没有及时撤回在经济衰退期间实施的财政刺激政策,使得经济过热更进一步恶化。
Mr Bakiyev's departure aggravated the anxieties felt by both of the peoples there: that in a vacuum, the other side would seize power.
巴基耶夫先生的离去加剧了首都两派人的焦虑:一方是填补空缺者,另一方则伺机夺位者。
Some people are genetically susceptible, and the problem can be aggravated by smoking, taking certain medications, stress and other factors.
有一些人的体质容易受感染,对他们来说这种病症可能会由于吸烟、服用特定药物、压力过大和其他原因而加剧。
Ken Haukaas, who leads Rosebud's wind development, feels aggravated. "Every day, with the wind blowing heavily, I look at all that money blowing by."
领导罗思·巴德风力开发的肯豪卡斯有些恼火,他说“每天大风就这么呼呼地刮过,我眼睁睁地看着钱就这么一块儿刮走了。”
The unease would have aggravated had the McLarens been consistently and dramatically faster than the opposition during today's two free practice sessions.
如果麦克拉伦今天的两次自由练习赛中比对手频繁刷出更快的成绩的话,这种不安会逐渐扩大。
The unease would have aggravated had the McLarens been consistently and dramatically faster than the opposition during today's two free practice sessions.
如果麦克拉伦今天的两次自由练习赛中比对手频繁刷出更快的成绩的话,这种不安会逐渐扩大。
应用推荐