Such solidarity is necessary if we are to avoid a proliferation and aggravation of tensions relating to water.
如果我们要避免与水有关的紧张局势扩散和恶化，这种团结是必要的。
If your alarm clock, wallet, shoe LACES, windshield wipers - whatever - are a constant aggravation, get them fixed or get new ones.
不管是你的闹钟、钱包、鞋带还是汽车雨刷坏了，去修理或者干脆买个新的。
Despite reactions ranging from enthusiasm to aggravation, she kept the poem and still has it in her possession today… nearly ten years later.
尽管亲朋的反应走向了冰火两个极端，她仍然小心翼翼将这首诗保存至十年后的今日。
Inflammation of the respiratory tract causes coughing, mucus secretion, aggravation of asthma and chronic bronchitis and makes people more prone to infections of the respiratory tract.
呼吸道的炎症导致咳嗽、粘液分泌、加重哮喘和慢性支气管炎并使人们更易患呼吸道感染。
Of course, the accuracy of the service depends on how many of your fellow Tom Tom owners are traveling the same route you are, but I've found it can save drivers a lot of aggravation.
当然，装置的精确性取决于有多少Tom Tom的用户与你同行。但我发现它确实可以帮驾驶员排忧解难。
And 3 aggravation of storm surge and flooding hazards.
还有风暴潮与洪涝灾害的加剧。
The second part mainly discusses the aggravation of this crime.
第二部分，主要探讨交通肇事罪的加重情节。
The new secretary left in aggravation when they mentioned her mistakes.
当他们提到她的错误时，新秘书恼怒地走了。
The contradictory roles of adenosine A2a receptors: protection or aggravation?
腺苷A2a受体的矛盾作用：保护还是加重损伤?。
Weekly humidity and wind had no linear relation with the aggravation ratio of RHD.
周湿度、周风速对风湿性心脏病病情加重关系不大。
Problem two: inherent deficiency in energy structure and aggravation of environmental pressure.
问题之二：能源消费结构存在缺陷，环境压力加剧。
Air pollution can induce asthma, make it aggravation and increase its mortality through indirect action.
空气污染可通过间接作用诱发哮喘发作，加重哮喘病情，使哮喘死亡率增加。
My laughter was becoming 16)hysterical. His frustration became 17)aggravation and increased with intensity.
我的笑声变得有些竭斯底里，他的挫折感加剧，并越来越强烈。
With the aggravation of market competition, brand reputation becomes one kind of potential competitive advantage increasingly.
随着竞争的加剧，品牌声誉日益成为一种巨大的潜在竞争优势。
With the aggravation of competition, more and more attention is paid to the study on the method of the inventory management model.
随着竞争加剧，对库存管理模式方法的研究受到越来越多的重视。
The reasonable expenses incurred by the other party in preventing the aggravation of the loss shall be borne by the breaching party.
当事人因防止损失扩大而支出的合理费用，由违约方承担。
"I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier," said the man, "It's been a long day and I took out my aggravation on you."
“我想了想，也许我刚才对你太凶了，”男子说，“今天不是太顺利，我把气撒在你身上了。”
"I've been thinking, maybe I was too hard on you earlier," said the man, "It's been a long day and I took out my aggravation on you."
“我在想，可能刚才我对你太严厉了，”父亲说，“经过漫长的一天，我把怒气都发到你身上了。”
No severe complications such as injuries of vertebrae artery, nerve root and spinal cord or aggravation of spine cord injury occurred.
未发生椎动脉、神经根、脊髓损伤或脊髓损伤加重的并发症。
Objective To evaluate the clinic effect of using Mucosolvan on the treatment of acute aggravation period of Chronic Pulmonary Heart Disease.
目的探讨沐舒坦佐治慢性肺源性心脏病急性加重期的临床疗效。
The principle of concurrent punishment for several crimes includes cumulative principle, absorption principle and limitative aggravation principle.
数罪并罚的原则包括并科原则、吸收原则和限制加重原则。
RESULTS: The adverse drug reactions (ADRs) of lamivudine clinical manifestation to be many and varied, by hepatitis condition aggravation primarily.
结果：拉米夫定不良反应临床表现多种多样，以肝炎病情加重为主。
With the aggravation of training task, it has become more and more urgent to optimize the management of infrastructure construction in tax training organs.
随着税务教育培训任务的日益加重，优化税务培训机构的基建管理也迫在眉睫。
With the nervous aggravation of the raw materials and energy shortage problem, the retrieval and utilization of secondary fiber become important day by day.
随着造纸原料紧张、能源短缺等问题的加剧，二次纤维的回用变得越来越重要。
With the aggravation of competition of the news, as one of "key competitiveness" of the media, the news design has already been rather popular in the press.
随着新闻竞争的加剧，新闻策划作为媒体的“核心竞争力”之一，已在新闻界颇为流行。
Conclusion It is suggested that noradrenalin may enhance the permeability of blood brain barrier and trigger the aggravation of high altitude cerebral edema.
结论在高原状态下去甲肾上腺素可使血脑屏障通透性显著增高，诱发高原脑水肿加重。
With the existence of various cultural value ideas and the aggravation of collision, it is more obvious that the individual is lack of a sense of independence.
随着多种文化价值观念的并存与冲突的加剧，个体缺乏独立自主意识的问题表现得愈来愈明显。
With the aggravation of environmental pollution, much attention has been paid to those highly effective and low consumptive techniques on pollution remediation.
随着环境污染的加剧，高效低耗的污染处理技术逐渐受到人们的重视。
ConclusionsThe modified technique of rebuiding in vitro bile flow bypass can maintain the enterohepatic circulation effectively without the aggravation of bile duct injury.
结论通过加行空肠造瘘及建立体外胆汁回流通路，能够在不显著加重胆管损伤的情况下有效维持肠肝循环。
ConclusionsThe modified technique of rebuiding in vitro bile flow bypass can maintain the enterohepatic circulation effectively without the aggravation of bile duct injury.
结论通过加行空肠造瘘及建立体外胆汁回流通路，能够在不显著加重胆管损伤的情况下有效维持肠肝循环。
应用推荐