For the last twenty-three or twenty-four years I have been an agnostic.
在过去的23或24年的时间里我一直是一个不可知论者。
Ultimately, the pragmaticist may remain agnostic.
最终，实用主义者可能保持怀疑。
I have mentioned that Locke was very agnostic.
我提到过，洛克是个不可知论者。
They should also be agnostic of the processes in the upstream layers.
它们还应该对上游层中的流程不可知。
Taxonomies are focus-agnostic; they have no explicit "point of view"
分类法没有确定的焦点；也就是没有明确的 “视角”
Google's Android operating system, by contrast, is device-agnostic.
相比之下，谷歌的Android操作系统则与设备无关。
Each process should be agnostic of the processes in the upstream layers.
每个流程应该不知道上游层中的流程。
PF: at the moment we don't have any agnostic API for data other than JDBC.
PF：目前，除了JDBC，我们还没有任何平台无关的数据api。
IaaS-agnostic - by supporting multiple vendors in a custom transparent way.
IaaS无关性——支持多种IaaS供应商，对客户透明。
ODBC is a connector that makes PHP development "database connector-agnostic."
ODBC是一个连接器，它使得PHP开发变得 “与数据库连接器无关”。
The logical handler is used when you want a handler that is agnostic of the protocol.
当您需要一种对协议不可知的处理程序时，可以使用逻辑处理程序。
Keep the service consumers agnostic to how the services are delivering their functionality.
使服务消费者不知道服务如何交付它们的功能。
In order to support such a hybrid architecture platform agnostic communications were needed.
为了支持这种混合架构，我们需要不依赖于平台的通讯方式。
It was all new to me because, like my father, I was an agnostic and had not heard of fundamentalism.
这对我来说是新鲜的，因为我以前跟父亲一样，都是不可知论者，我并无接触过基要派。
Components on each platform should be as agnostic as possible for easier integration at later dates.
为了使未来的集成中更简单，组件都应该尽量不依赖于平台。
That said, GEF is an excellent framework for creating graphical editors because it is model-agnostic.
但也说明GEF是创建图形化编辑器的最佳框架，因为它与模型无关。
One function of the Controller object is to keep the model agnostic with regard to the view technology.
Controller对象的其中一个功能是保持模型对于视图技术不可知。
The XHR file explains the logic about initializing the XMLHttpRequest object in a browser-agnostic way.
XHR文件解释XMLHttpRequest对象的初始化逻辑。
It is a tools-agnostic, low-ceremony process that can be extended to address a broad variety of project types.
它是一种不约束工具和拘泥于仪式的开发过程，可以被扩展到非常广泛的项目类型之中。
EXSLT [community specification] is a standard set of such extensions defined in an implementation-agnostic way.
exslt[社区规范]是一组使用与实现无关的方式定义的标准扩展。
An implementation of the REST API to provide technology-agnostic and language-neutral Web-based API-to-messaging provider.
一个RESTAPI实现。REST API为“消息传递提供程序”提供了与技术和语言无关的基于Web的API。
Due to the applications I was working with at the time, I also needed access to a clean, container-agnostic session mechanism.
由于当时正从事应用开发，我也需要一个干净、容器无关的会话机制。
You can also be agnostic of module refactoring because module consumers no longer care which modules provide certain capabilities.
你也不用关心模块重构，因为模块的消费者不再关心某个功能到底是哪些模块提供的。
This core OpenUP process is a tools-agnostic, low-ceremony process that can be extended to address a broad variety of project types.
这一核心的OpenUP过程是一种不限制工具和拘泥于仪式的过程，并且能够被扩展到各种各样的项目类型。
One issue with SELinux is that it requires a file system that can support extended attributes; but AppArmor is file-system agnostic.
SELinux的一个问题在于，它需要一个支持扩展属性的文件系统；而AppArmor对文件系统没有任何要求。
The sockets layer is a protocol agnostic interface that provides a set of common functions to support a variety of different protocols.
socket层是一个协议无关接口，它提供了一组通用函数来支持各种不同协议。
Much of this information is product agnostic, although we will discuss specific features of WebSphere Application Server where applicable.
其中的大部分信息都是与产品无关的，不过我们将在合适的时候讨论WebSphereApplicationServer的具体功能。
A modern industrial policy, Mr Rodrik argues, should be agnostic, promoting industries or techniques the country has never tried before.
Rodrik先生认为，一种现代的产业政策，要有探索精神，致力于国家以前未曾尝试过的产业或者技术。
The platform should be agnostic to the underlying infrastructure and allow companies to move the application from another IaaS to another.
平台应该不限制底层基础设施类型，允许公司把应用程序从一个IaaS转移到另一个。
The generic version is technology-agnostic, and that is a great value when you are not ready, or able, to specify the production environment.
这个通用的描述与技术无关，特别是当你还没有、或是无法确定系统的具体环境的时候，它的价值就得到了体现。
应用推荐