The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
Those two old brothers had been having a pretty hot argument a couple of days before, and had ended by agreeing to decide it by a bet, which is the English way of settling everything.
那两个老兄弟几天前吵了一架，吵得相当厉害，最后同意打个赌来决定，这是英国人解决一切问题的方式。
It's odd to me that you're not agreeing with me.
你不赞同我的意见，我觉得很奇怪。
I want to especially thank you, Ms. Bertha, for agreeing to this interview on live television.
伯莎女士，我要特别感谢你能同意接受这次电视直播采访。
Sweden also scored remarkably highly, with 60% of people agreeing with Friedman.
瑞典的得分也相当高，有60%的人同意弗里德曼的说法。
Don't dole out money to any kind of recruiter or sign a contract agreeing to do so.
不要付钱给任何招聘人员，也不要签任何同意这样做的合同。
Mr Netanyahu cited regional turmoil as the reason for agreeing to the swap right now.
纳塔尼亚胡认为地区动荡是同意现在进行交换的原因。
If you let fear of change stop you, you are in essence "agreeing" to not having what you want.
如果你让对变化的恐惧阻止你，你实际上是“同意”放弃你的希望。
A client or prospective customer asks about performance Numbers before agreeing to spend money.
在同意付费之前，客户或潜在客户询问有关性能指数的问题。
So remain aware of what you're agreeing to or what the consequences of your actions might be.
所以，你答应做什么的时候要保持清醒，了解你的行为的后果。
Imagine agreeing with all opinions and values that come your way. What would your life be like?
试想一下，如果你对摆在你面前的所有观点都赞同的话，那么你的生活会是怎样的呢？
Bear persuaded Merrill to stay its hand by agreeing to negotiate a rescue with a consortium of Banks.
为说服美林停止拍卖，贝尔·登斯已同意与一家银团谈判解救事宜。
Last year HTC resolved another claim over Android, with Microsoft, agreeing to pay it hefty royalties.
去年HTC解决了微软对安卓的一项索赔，并同意支付高价的专利费。
Again, thank you, Ms Peng, for agreeing to become the WHO Goodwill Ambassador for Tuberculosis and HIV.
彭女士，再次感谢你同意担当世界卫生组织结核病和艾滋病防治亲善大使。
They could almost certainly get a deal by agreeing to cut spending later in exchange for borrowing now.
他们同意稍后裁减开支以交换现在的借款的话，达成交易几乎就可以确定。
The problem was circumvented with the ADB agreeing to implement projects in India on a “one by one” basis.
最终，亚行同意在印度“逐一”实施项目，从而绕过了这个问题。
He says the best way to do this is by agreeing to stricter oversight of international financial institutions.
他说，做到这一点的最佳方式是同意对国际金融机构实行更为严格的监督。
Both sides reached important consensus, agreeing to establish a comprehensive strategic partnership of cooperation.
双方达成重要共识，一致同意建立中柬全面战略合作伙伴关系。
They were told that lies include things like falsely agreeing with others and the misrepresentation of feelings.
研究人员还告知，对他人意见的苟同以及对情感的不实陈述都属于谎言的范围。
Many of those on it immediately dissociated themselves, but most of them are now agreeing cautiously to be included.
他们中的许多人一开始迅速将自己与其撇开关系，但现在他们中的大部分人已经谨慎地同意自己被列入其中。
When people tell the truth, their whole speech and non-verbal language are cohesive, each agreeing with the other.
当人们说真话时，话语和非言语信息保持一致。
If the consumer strays out of the fence after agreeing to comply, the consumer runs the risk of violating the policy.
如果使用者在同意遵守条款之后超出了限制，那么该使用者存在违反策略的风险。
The old couple listened, neither agreeing with the man nor withdrawing their smiles, careful not to embarrass a stranger.
老夫妇听着他发表高论，既不表示同意，也不收起脸上的笑容，小心地不让陌生人感到尴尬。
They have pointed to the chief executives who reaped huge personal rewards by agreeing to the takeover of their companies.
他们提到，一些首席执行官同意自己的公司被收购，从而获取巨大的个人回报。
We practiced four ways of agreeing: using standard phrases, using synonyms, giving an example and making a general comment.
我们练习了四种表达同意的方式：使用标准的短语，使用同义词，举例子和进行总的评论。
Ms. Critch, 74, says she made her own compromise by agreeing to retire to Arizona, where her husband preferred the climate.
74岁的玛琳说，她做出的妥协是同意退休后到亚利桑那州生活，因为她丈夫喜欢那里的气候。
Mrs Merkel wants private investors to contribute to any aid package by agreeing to roll over loans they have made to Greece.
默克尔是想让私人投资者为任何形式的救助方案出一份力，希望他们会同意为他们已经向希腊提供的贷款展期。
Be flexible: Before agreeing to a deadline, estimate how much time this project will eat... And add half that to the result.
富于弹性：在同意一个截止日期之前，估计一下这项目会吃掉多少时间…然后把这个时间增加一半。
Be flexible: Before agreeing to a deadline, estimate how much time this project will eat... And add half that to the result.
富于弹性：在同意一个截止日期之前，估计一下这项目会吃掉多少时间…然后把这个时间增加一半。
应用推荐