Often researchers restrict study participation to patients who have no ailments besides those being studied.
研究人员通常将参与研究的患者限制在除了被研究对象之外没有其他疾病的患者。
A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.
惊人数量的慢性病是由未知的环境因素引起的。
By training and inclination, doctors want to do all they can to cure ailments.
由于训练和倾向,医生想尽一切努力来治愈疾病。
Jackson and his children had seen Murray in Las Vegas for various ailments since 2006.
从2006年起,在拉斯维加斯,杰克逊与他的孩子们去默里那里看过好多次病。
Oversleeping itself is not seen as a risk but as a potential indicator of underlying ailments.
过量睡眠本身不属于一个风险,但却是相关疾病的潜在指示信号。
Sandra Kim Leong believes in using natural food and nutrition remedies for common health ailments.
SandraKimLeong相信食用天然食物和使用营养的食物疗法有助于常见疾病的治疗。
It has braced me up from the suffering of ailments, turning what is cowardly in me into courage.
它使我从病痛中振作,怯弱生勇,改造我的性格。
Acupuncture has long been tried against all sorts of ailments, from aches and pains to infertility.
从病痛到不育,针灸长期以来被应用于各种各样的病症治疗。
Yoga has also been recognized as an effective therapeutic intervention targeted at many common ailments.
瑜伽也是针对许多常见疾病的有效疗法。
Freshly pressed potato juice is a traditional treatment for stomach ailments in some parts of Europe.
在欧洲的一些地区,饮用鲜榨土豆汁是一种传统的治疗轻微胃病的方法。
Locals with certain kinds of eye ailments are not treated on the island but taken to Cuba for surgery.
患有眼疾的当地人不在岛上治疗,而是被送往古巴进行手术。
Smoking and its associated ailments are still rising in poor countries, even while they fall in rich ones.
在贫穷国家,抽烟及其相关疾病正在增加,尽管在发达国家这些疾病减少了。
By 2015, says the World Bank, these ailments will be the leading cause of death in low-income countries.
世界银行认为,到2015年这些慢性病会成为低收入国家人口死亡的主要原因。
Mubarak has a history of minor ailments and underwent gallbladder surgery in Germany in March last year.
穆巴拉克一直有些小病痛,去年三月还在德国做过胆囊手术。
The job of the drug industry is to provide relief from ailments, and it usually does so with its medicines.
医药工业的主要工作在于减缓病痛,而通过其提供的药品,往往成功地做到了这点。
He smiled to me and said, "Xiaoqi, don't you think that sometimes it is a blessing to have some small ailments?"
他笑着对我说:“小琪,你不觉得有时候小病是福吗?”
Asthma, bronchitis and other chronic lung ailments can be triggered or aggravated by exposure to secondhand smoke.
二手烟会引发或加重哮喘,支气管炎及其他慢性肺病。
A lack of zinc and iron can result in memory lapses, poor concentration, and of course other ailments throughout the body.
锌和铁的缺乏将导致健忘,注意力不集中,以及身体其它部分的疾病。
Due to their unique composition, they have played an important part in folk medicines as therapy for a variety of ailments.
由于其独特的成分,它们是治疗多种疾病的民间药物的重要组成部分。
Half were patients in the hospital for respiratory disease, and the other half were healthy with no history of lung ailments.
其中一半研究对象是呼吸道病患,另一半则身体健康,无肺部疾病史。
While physical activity sometimes becomes restricted due to health ailments, that doesn't mean the brain needs to slow down.
虽然身体的活动有时候会因健康问题而受到限制,但是这并不意味着脑子也要慢下来。
This is the reality, and this form of care unquestionably soothes, treats many ailments, reduces suffering, and relieves pain.
这是现状。 这一卫生保健方式无疑能够缓解和治疗许多疾患,减轻痛苦,减少磨难。
Facilities scattered around the world offer various forms of dolphin-assisted therapy for people with mental and physical ailments.
分布在世界各地的机构为在精神上或生理上有疾病的患者提供各种海豚辅助性治疗。
Lung disease. Asthma, bronchitis and other chronic lung ailments can be triggered or aggravated by exposure to secondhand smoke.
肺病。二手烟会引发或加重哮喘,支气管炎及其他慢性肺病。
In the lower atmosphere the oxides of nitrogen add to an increase in ozone and small particles, which can cause respiratory ailments.
在低层大气里,氮氧化物使臭氧和可以引致呼吸道疾病的微粒增加。
Along with being delicious, nettle tea is said to help several ailments including eczema, asthma, hay fever and muscle aches and pains.
饮一杯美味的荨麻茶据说对多种疾病具有帮助作用。如:湿疹、哮喘、花粉病(枯草热)和肌肉酸疼。
Cats are rather delicate creatures and they are subject to a good many ailments, but I never heard of one who suffered from insomnia.
猫是很娇气的动物,容易得的病很多很多,不过我从没听说过哪只猫失眠的。
Smoking causes cancer, heart attacks and a host of other ailments so worry about modest weight gain shouldn't deter someone from quitting.
吸烟会导致癌症,心脏病和许多其他疾病,因此,人们不应因为担心适当的增重而放弃戒烟。
They die from chronic respiratory ailments like tuberculosis and emphysema, and from cancers affecting the lungs, mouth, liver and stomach.
致死的病因有慢性呼吸系统疾病如肺结核和肺气肿,也有肺部,口腔,肝脏和胃的癌症。
They die from chronic respiratory ailments like tuberculosis and emphysema, and from cancers affecting the lungs, mouth, liver and stomach.
致死的病因有慢性呼吸系统疾病如肺结核和肺气肿,也有肺部,口腔,肝脏和胃的癌症。
应用推荐