You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求收入提高方面,你应该敢于给自己设定高的目标。
The first lady encouraged Chinese students to aim high and get a good education.
第一夫人鼓励中国学生要胸怀大志,接受良好的教育。
Some career women who aim high tend to feel guilty if they fail to achieve their goals.
一些有远大目标的职业女性如果未能实现其目标,往往会感到内疚。
With straight trunks and branches, white poplars aim high.
那是一种力争上游的一种树,笔直的干,笔直的枝。
We're often tempted to aim high when we're imagining our futures.
当我们幻想未来时,我们常去尝试高目标。
It's a manifesto urging designers to aim high - why not a Nobel Prize?
这是一个鼓励游戏设计师去追求更高的目标的宣言——为什么不去追求诺贝尔奖?
It won't be easy but with a strong squad such as this we have to aim high.
这不会很容易,但是像我们这样的球队总是有很高的目标。
It's time to think outside the box and aim high in all avenues of your life.
现在是跳出局限去思考的时候,在你生命的所有选择上瞄准更高目标。
Expect the best from your child. Help him or her aim high and set goals to achieve success.
期待孩子好的一面。帮助他目光放远,全力以赴。
Motivational speakers tend to say that if you're going to aim for anything, aim high and think big.
励志演说家常常会告诉人们,如果你想要实现什么事情,不妨把眼光放长远,将目标定的高一些。
Philosophy gave me permission to use my mind and the inspiration to aim high in my goals for myself.
是哲学,允许我运用自己的头脑与灵感来提升对自己的目标期许。
Assuming that you have all obtained employment and are fairly started, my advice to you is "aim high".
假设你已经被正式录用并有了一个不错的开始,我的建议是:“制订高远的目标”。
Assuming that you have all obtained employment and are fairly started, my advice to you is "aim high."
假如你获得录用并拥有一个良好开端时,我对你的忠告是:“确立远大目标。”
Always aim high, work hard, and care deeply about what you believe in. And, when you stumble, keep faith.
你们一向有着高远的目标,辛勤工作,并对你们所信仰的东西倾注大量心血。
We are the future of our motherland, should aim high, like the old man is to pursue better and bigger targets.
我们是祖国的未来,应该像这位老人一样胸怀大志,去追求更好、更大的目标。
However, real youth belongs to those who aim high, strive for the best, selflessly work hard and remain modest.
可是真正的青春,只属于那些力争上游、忘我劳动、保持谦虚的人。
Throughout my life, I constantly set goals, aim high, and dream big in hopes of being a role model for others behind me.
我这一辈子不断地确立目标,力争上游,志存高远,希望能成为后人的楷模。
As university students, in my opinion, we should aim high, but at the same time, we shall never measure a task by its size.
作为大学生,在我看来,我们的目标应该是高的,但在同一时间,我们永远不会衡量一个任务,它的大小。
We should aim high in learning how to be a competent "squad leader", an orchestra conductor, and an "accomplished pianist"!
我们要在学会当好“班长”,学会当乐队指挥,学会“弹钢琴”方面,力争上游!
While clever girls should aim high, there is nothing wrong with them working part-time or not at all when they have children, she will say.
她会说,聪明的女孩应胸怀大志,但如果她们有了孩子,那么兼职工作甚至不工作也没什么错。
Yes, you should aim high and strive to reach your goals, but not to the extent that your health, relationships and confidence suffer.
不错,你是心存高远并努力去实现自己的目标,但不能到让自己的身体状况、人际关系和信心受伤害的地步。
Daniel dibley, 17, needed a partner for the school dance in the australian country town of bathurst, west of sydney, and he decided to aim high.
在澳大利亚西部小镇巴塞斯特,17岁的丹尼尔迪布利需要一名舞伴陪他参加学校的舞会,最后他为自己定下了很高的目标。
With consciousness to provide good service and quality. Be ready to start career from primary level. Can't be aim high and lose patience quickly.
良好的服务和质量意识,愿意从基层做起,不好高好高鹜远,不眼高手低。
I sincerely hope that you'll aim high and to be ambitious and positive, to be a person who is never give up to achieve your career goals and ideals.
我衷心地希望你们树立远大的理想和抱负,长存永不言退的锐气和积极进取的朝气,成就自己的理想和事业。
Throughout history, a successful career in business celebrity, notting have is not to rely on "chi when aim high", this truth to guide human thought.
翻开历史,在事业上有所成就的名人,无一不是靠“志当存高远”这一真理来指导做人的思想。
Thus, to make further improvement on the indexing quality, we must aim high for the standardization of the documenting by enhancing the keyword standardization of the academic journals.
必须从文献工作标准化建设的高度,加强对期刊关键词的规范控制,提高标引质量。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性,部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说:“心无远大志,犹如船无舵”。
Such spending measures should, in theory, reduce the high level of precautionary savings and lift consumption, a key policy aim of the past five years.
理论上,此类投入应该降低中国居民很高的预防性储蓄,促进消费水平——这是过去五年间的关键政策目标。
Such spending measures should, in theory, reduce the high level of precautionary savings and lift consumption, a key policy aim of the past five years.
理论上,此类投入应该降低中国居民很高的预防性储蓄,促进消费水平——这是过去五年间的关键政策目标。
应用推荐