Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
与那些危言耸听的报道相反，他不会死的。
这并不是危言耸听。
太危言耸听了，“她告诉我。
All this sounds a mite alarmist.
所有的这一切听上去有些耸人听闻。
Alarmist talk about France has become commonplace.
对法国杞人忧天式的讨论已经成了司空见惯的事情。
We wanted to avoid accusations of being alarmist.
我们是想避免被指责说我们是大惊小怪的。
No doubt the AD seemed ridiculously alarmist at the time.
不过那个时候，这广告看起来，还是杞人忧天的荒谬之举。
Back in 2003 that might have all sounded a bit alarmist.
如果回到2003年，这一切听起来可能有些杞人忧天。
Some people are inclined to dismiss such questions as alarmist.
有些人倾向于将这样的问题斥为耸人听闻。
Like many alarmist narratives, this story feeds on real fears.
与许多警示性的描述一样，这种说法源自于真实的忧虑。
Some critics have complained that "Greenland" is hysterically alarmist.
一些评论家抱怨说“格陵兰”是歇斯底里的杞人忧天。
At the same time, a group of data also proved that it is not alarmist talk.
同时，一组数据也证明这并不是危言耸听。
They say, 'It's not so bad' or 'You're seeing things' or' You're an alarmist. '.
他们说，‘还不算太坏’，‘你看到了’，或者‘你说的倒是蛮吓人的’。
Part of what alarms his critics is how un-alarmist his conclusions have turned out to be.
警报批评的部分并非危言耸听，他的结论已证明确有此事。
But while parts of the document seem overly alarmist, there are a couple of legitimate points.
不过，虽然文件的某些部分似乎过于危言耸听，有两个合法的地方。
Friedman's book belongs to the long line of alarmist literature that is by its very nature utopian.
弗里德曼的书是那一大堆杞人忧天的文学作品中的一员，它们在骨子里都幻想着乌托邦。
She cautioned, however, saying: "I feel that any report can be alarmist in the minds of some people.
她提醒说：“我感觉任何报告在一些人脑子里都是危言耸听。
She cautioned, however, saying: "I feel that any report can be alarmist in the minds of some people."
她提醒说：“我感觉任何报告在一些人脑子里都是危言耸听。”
But equally we shouldn't be alarmist and say we should be going out and actively looking for these cases.
但是同样地，我们也不应该过于大惊小怪，主动地去寻找孤独症病例。
In contrast to the paper, which is conservative and often alarmist, the Daily Mail's website is a breezy read.
与其报纸的保守与杞人忧天形成鲜明对比的是，每日邮报的网站是一份活泼的读物。
This sounds like alarmist talk, but the whole nation faces the danger of believing that it is not profitable to study.
这听起来像是危言耸听，而是整个国家所面临的危险，认为这是不盈利的学习。
Officials dismiss this as alarmist. But Lula is worried enough to have attended a recent meeting of his for the first time.
官员们都认为这是杞人忧天拒不接受，但是卢拉对此十分担心，并且破例第一次参加了巴西国家能源政策委员会（National Energy Policy Council）的最近一期会议。
Because of alarmist news coverage, the general public often believes that the greatest threat to children is from strangers.
由于一些耸人听闻的新闻报道，大众常常认为孩子最大的安全隐患来自于陌生人。
But alarmist comparisons with other countries whose challenges are quite different from those of the United States don't help.
但是，和那些与美国的国情根本不同的国家相比对美国没有任何帮助。
PP hints that the region of Castilla-La Mancha is bust or that Spain's health system will not survive the year also look alarmist.
人民党的暗示：卡斯蒂利亚·拉曼恰地区(西班牙最大的葡萄酒生产区，译者注)已然破产，西班牙的医疗体系撑不过今年，看来都是危言耸听。
Angell thought business-sponsored bills were too unmindful of the consumer, whereas businessmen thought Angell a devilish alarmist.
安杰尔认为企业赞助的法案会忽视消费者的利益，食品商人也将安杰尔视为令自己忧心忡忡的恶魔。
Angell thought business-sponsored bills were too unmindful of the consumer, whereas businessmen thought Angell a devilish alarmist.
安杰尔认为企业赞助的法案会忽视消费者的利益，食品商人也将安杰尔视为令自己忧心忡忡的恶魔。
应用推荐