Novello says college students will spend $4.2 billion yearly on alcoholic beverages.
诺韦洛说大学生每年会在各种酒精饮料上花费42亿美元。
Stores should be banned from selling alcoholic drinks to teenagers.
商店应该禁止向青少年出售含酒精的饮料。
Non-alcoholic drinks contain mostly water and contribute to your hydration.
不含酒精的饮料主要含有水分，可以帮助你进行水合作用。
Rum, a strong alcoholic drink, which is distilled from sugar cane, is also an export.
朗姆酒，一种从甘蔗中提取出来的烈性酒，也是一种出口产品。
Recent archaeological evidence suggests that Chinese farmers concocted an alcoholic brew of rice, honey, grape, or hawthorn 9000 years ago.
最新的考古证据说明，中国的农民在9000年前用稻米、蜂蜜、葡萄或山楂酿造酒。
"She's a recovering alcoholic," Scott explains.
“她正在戒酒。”斯科特解释说。
Clearer labelling of alcoholic strengths was needed, he urged.
ChandraMohank敦促说，需要更清楚地标明酒精的浓度。
The sale of alcoholic beverages is restricted to those over 21.
酒精饮料只能出售给21岁以上的成年人。
Similar questions were posed for 73 other foods and six alcoholic beverages.
类似的问题还包含73种其他食物和6种含酒精饮料。
Hi, I'm Bill, and I'm an alcoholic. I have not had a drink for three months and two days.
嗨！我叫Bill，是一个酗酒者。我已经有3个月零2天没有沾酒了。
Lots of people live with a parent or caregiver who is an alcoholic or who drinks too much.
很多人都和酗酒的或者饮酒过量的父母或者其他看护人一起生活。
Family studies suggest that an estimated 40 percent of alcoholics have an alcoholic parent.
有针对家庭的研究表明，大约40%酗酒者的父母也有酗酒习惯。
Like most fast food restaurants and cafeterias, many restaurants don't serve alcoholic beverages.
同大多数快餐饮食店和自助餐厅一样，许多餐馆不供应酒。
It must be aged for at least two and a half years and possess an alcoholic content of at least 40%.
干邑必须经过至少两年半的成熟期，酒精含量不得低于40%。
Each group has but one primary purpose - to carry its message to the alcoholic who still suffers.
每个小组有一个基本的目的——要将它的信息传递给仍受酗酒之苦的人。
There are no studies that address physiological changes when someone drinks an alcoholic energy drink.
没有涉及饮用酒精性功能饮料的人体生理性变化的研究。
Do not bring alcoholic beverages unless you are sure of your host's or hostess's preferences in drinks.
不要带酒类饮料，除非你确知主人或女主人偏爱什么酒。
The strong, smoky aroma and high alcoholic content of whisky may not be the easiest of drinks to appreciate.
威士忌的烈性，烟熏味及酒精含量高，或许并不容易得到一般饮者的青睐。
This is the same stuff as in alcoholic drinks, except that it's made from corn that has been heavily processed.
这一成分和酒精饮料中的是同一种物质，不过前者可是由玉米深加工产生的。
I've needed a stiff drink a couple of times lately -- not for the alcoholic properties, but for the symbolism.
近来我偶尔会喝上一两杯烈酒，倒不是因为我贪恋杯中之物，而是为了追求某种象征意义。
A bogstandard hotel room costs $400, a non-alcoholic drink in the lobby $10 (though a mere $2 in a supermarket).
一间普通的旅馆要400美元/天，一瓶不含酒精的饮料在前厅卖到10美元（尽管在超市只售2美元）。
The word "honeymoon" got its name from mead, an alcoholic beverage made from honey, which was given to the happy couple.
“蜜月”这个词因蜂蜜酒而得名，这种酒用蜂蜜做成，是情侣喝的一种酒精饮料。
These sugary galls often ferment on the forest floor, and locals have been known to make an alcoholic beverage from them.
这些含糖的虫瘿经常在森林的地面上发酵，当地人一直用它们来酿造含酒精的饮料。
By the mid - '90s, he had a small shop in his native Volga city of Yelabuga, selling mainly foodstuffs and alcoholic drinks.
到九十年代中期，他在家乡伏尔加河畔的叶拉布佳城拥有了一所小商店，销售主食及酒精饮料。
One country's drop in prices for alcoholic drinks was soon followed by increased rates of heavy drinking in certain population groups.
一国酒价下降之后，酗酒率在特定人群中很快就升高了。
We first meet Mary in 1976, a lonely child who's teased by the kids at school and neglected by her dour father and alcoholic mother.
影片的故事从1976年开始，观众首先看到的是玛丽，她当时还是个孤单的小女孩，经常被同学捉弄，而她沉默寡言的父亲和嗜酒的母亲对这个女儿显然不怎么上心。
We first meet Mary in 1976, a lonely child who's teased by the kids at school and neglected by her dour father and alcoholic mother.
影片的故事从1976年开始，观众首先看到的是玛丽，她当时还是个孤单的小女孩，经常被同学捉弄，而她沉默寡言的父亲和嗜酒的母亲对这个女儿显然不怎么上心。
应用推荐