The contrast is most vivid in a fringe of 18 settlements around Alice Springs known as the town camps.
反差最大的是爱丽丝泉城附近的18个定居点,称之为镇营。
Four years ago Nanette Rogers, a court prosecutor in Alice Springs, gave an explosive television interview.
四年前Alice Springs法庭的检察官NanetteRogers接受了一个爆炸性的电视采访。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
他刚买了一辆澳大利亚小汽车,现在去了澳大利亚中部的小镇艾利斯·斯普林斯。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia.
他刚买了一辆汽车和澳大利亚已经向爱丽丝·斯普林斯,一个小镇的中心,澳大利亚。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the center of Australia.
他刚刚买了一辆澳大利亚的小轿车,并去过澳大利亚中部的一座小城市艾利·斯普林斯。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the centre of Australia.
“他刚买了一辆澳大利亚汽车,并且已经到澳大利亚中部一个叫艾利斯·斯普林斯的小城去了。”。
The situation in Alice Springs was disturbing, but bearing witness to it has been a kind of blessing for me.
爱丽丝斯普克林的情形是糟糕的,但对于目睹它的我来说,是一种祝福。
He has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the center of Australia.
他刚刚买了汽车和澳大利亚已经向艾丽斯·斯普林斯,小城镇为中心的澳大利亚。
My brother has just bought an Australian car and has gone to Alice Springs, a small town in the center of Australia.
他刚买了一辆澳大利亚汽车,并且已经到澳大利亚中部一个叫艾利斯。 斯普林斯的小城去了。
But today, interest in Australian wine in both the UK and us seems to have evaporated as rapidly as a puddle in Alice Springs.
但今天,英国和美国对澳大利亚葡萄酒的兴趣似乎已像艾丽斯泉(Alice Springs)中的水坑那样迅速干涸。
We got on in Sydney and we got off in Alice Springs, right in the middle of Australia, more than four thousand kilometers away.
我们在悉尼上车,在澳大利亚中部的艾丽普林斯下车,行程四千多公里。
We got on in Sydney and we got off in Alice Springs, right in the middle of Australia, more than four thousand kilometres away.
我们在悉尼上车,在埃里·斯普林斯下车,它位于澳大利亚的中部,离悉尼四千多千米。
The kangaroo, who lives at the kangaroo Sanctuary Alice Springs in Australia's Northern Territory, enjoys crushing metal buckets with his bare PAWS.
这只住在爱丽斯·斯普林斯(澳大利亚北部地区)的袋鼠庇护所的袋鼠,“徒爪”便可劈皱金属水桶。
Also on Tuesday, a Qantas Boeing 717 sustained minor damage to its fuselage when it was struck by lightning during a domestic flight between Alice Springs and Darwin.
无独有偶,该公司一架来往于本国爱丽斯泉和达尔文市之间的波音717客机也因被闪电击中造成机身轻微折损。 至此,澳航从空客A380引擎事件以来已发生4次中途折返。
The entire trip from Adelaide to Darwin lasts 48 hours. Choosing to take only the second half, we flew from Sydney to pick up the train at the inland city of Alice Springs.
“甘”号列车从阿德雷德到达尔文的全程要行驶48小时,我们选择只乘下半程,从悉尼乘飞机前往内陆城市艾丽丝泉市去搭乘火车。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
丽斯斯普林斯和达尔文之间的新铁路开辟,人们第一次能够用从阿德莱德乘坐铁路花两天的时间旅行,公众对此很有兴趣。
Public interest grew after the opening of a new line between Alice Springs and Darwin, allowing people to make the two-day journey from Adelaide by rail for the first time.
自从在丽斯斯普林斯和达尔文之间新建了一条铁路线后,人们第一次可以从阿德莱德坐火车进行两日游,这使公众出游的兴趣大增。
With the profile of a dinosaur and the texture of a rose bush, a thorny devil in Alice Springs Desert Park looks like trouble, but this slow-moving, six- inch [15-centimeter] lizard eats only ants.
长着恐龙的外形和一身的刺犹如一丛玫瑰,这样一个棘手的恶魔在阿丽斯春天的沙漠公园里看似麻烦,但他动作缓慢,六英寸[15厘米]蜥蜴只吃蚂蚁。
With the profile of a dinosaur and the texture of a rose bush, a thorny devil in Alice Springs Desert Park looks like trouble, but this slow-moving, six- inch [15-centimeter] lizard eats only ants.
长着恐龙的外形和一身的刺犹如一丛玫瑰,这样一个棘手的恶魔在阿丽斯春天的沙漠公园里看似麻烦,但他动作缓慢,六英寸[15厘米]蜥蜴只吃蚂蚁。
应用推荐