Love, my heart longs day and night for the meeting with you — for the meeting that is all-devouring death.
爱，我的心日日夜夜期待着和你相见——那宛如毁灭一切死亡的相见。
Love, my heart longs day and night for the meeting with you — for the meeting that is like all-devouring death.
爱，我的心日夜想望和你相见——那像吞灭一切的死亡一样的会见。
Pern. Anne McCaffery. Human riders link minds with benevolent, airplane-sized dragons to fight off the all-devouring Thread. heh.
人类骑士与善良的、飞机大小的龙进行意识连接，去对抗贪婪的斯瑞德。赫尔。
In fact, for the last six months, I have been devouring any and all information that I can find on personal finance, and have learned more or less what I need to do in order to achieve this goal.
事实上，在过去的六个月里，我阅读了所有我能找到的有关个人财务方面的信息，并且或多或少学到了达成这个目标所要做的事。
Yet, as he points out, if we don't stop heedlessly devouring the wild fish from our oceans, one day that might be all the salmon man has left.
但是他指出，如果我们再不停止肆无忌惮的吃光海洋中的野生鱼类的行为，总有一天，剩下的可能只是吃鲑鱼的人了。
Manning speculated that the dinosaur collapsed in a riverbed during the late Cretaceous Period and was rapidly buried in mineral-rich wet sand, preventing bacteria from devouring all of its tissue.
曼宁推测，在晚白垩世时期，恐龙倒在河床上，并迅速埋在矿产丰富的湿砂，(这些沙)防止了细菌吞食其所有的组织。
Of course, when I was devouring all these delicacies, my civilised wife never showed up, reluctant to see the pig's ear and feet and admire her husband's ravenous look.
她不愿意看见猪耳朵和猪蹄子，更不愿意观赏到大丈夫那狼吞虎咽样子。
By mowing alternate rows, we encouraged the insects to migrate over the grape vines devouring all the bad bugs on the way.
通过割草隔行，我们鼓励昆虫迁移到吞噬的葡萄藤上的所有有害微生物的方法。
By mowing alternate rows, we encouraged the insects to migrate over the grape vines devouring all the bad bugs on the way.
通过割草隔行，我们鼓励昆虫迁移到吞噬的葡萄藤上的所有有害微生物的方法。
应用推荐