In some ways, I think it's worse because it's so much more intrusive and all-pervasive.
在某些方面,我认为这更加糟糕,因为它更容易打扰你,无孔不入。
Happiness is an illusion for some and elusive to others, but for families who get their recipes right, happiness is an all-pervasive emotion that follows them wherever they go and whatever they do.
幸福对于一些人来说是幻想,对于另外一些人来说是难以捉摸的,但对于那些正确掌握了方法的家庭来说,幸福是一种普遍存在的情感,不管他们去哪或者做什么,幸福都跟着。
Today evolution is the foundation of all biology, so basic and all-pervasive that scientists sometimes take its importance for granted.
今天,进化是所有生物学的基础,如此的基础和普遍,以至于科学家们有时将其重要性视作理所当然。
The objective conditions have all-pervasive influences on us.
客观环境对我们的影响是无孔不入的。
Taglines are so globally pervasive that you probably would have recognized most, if not all, of the companies referenced above by their taglines alone.
口号在全世界无处不在,以至于你能够只通过口号就认出前面提到的几乎所有公司。
Figure 3 emphasizes that pervasive services are available to all applications, in all environments.
图3中强调了普及服务可用于任何环境中的任何应用程序。
The service-oriented framework needs to be pervasive across all of the aspects of the integration solution.
面向服务的框架需要渗透到集成解决方案的各个方面。
Microsoft has said touch screens will be all pervasive.
微软认为触摸屏技术将会普及。
With the advance of embedded technology, embedded systems are pervasive in all aspects of our lives and work.
随着嵌入式技术的不断进步,嵌入式系统已经普及到我们生活、工作的方方面面。
Increased data capacity, after all, makes it easier to use alternatives such as instant messaging and Skype, which could become as pervasive on smart-phones as they are on personal computers.
毕竟,增加数据容量使得选择即时消息和Skype等更加方便,它们在智能手机会变得和在个人电脑上一样普及。
Increased data capacity, after all, makes it easier to use alternatives such as instant messaging and Skype, which could become as pervasive on smart-phones as they are on personal computers.
毕竟,增加数据容量使得选择即时消息和Skype等更加方便,它们在智能手机会变得和在个人电脑上一样普及。
应用推荐