An age that is all about growth and risk needs some anchors and weights, a model of steadfastness when all else is in flux.
一个全是关于增长和风险的时代需要一些锚和砝码，需要一个在其他一切都在变动时保持稳定的模型。
Someone might walk out on a stage and say, "In fair Verona where we lay our scene!" and then tell all about the feuding families of Romeo and Juliet.
可能会有人走到舞台上，说：“在美丽的维罗纳，我们的故事在这里发生！”，然后讲述关于罗密欧与朱丽叶两家不和的所有故事。
He loves animals and he knows all about them.
他热爱动物，并且对动物无所不知。
The attraction of Zimbabwe is all about its gorgeous landscapes.
津巴布韦的迷人之处全在于它美丽的风景。
These days conservation is all about efficiency: getting the same—or better—results from just a fraction of the energy.
如今，节能的关键是效率：如何仅用一小部分能源就能达到同样或更好的效果。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
对我来说，康复就是发现我的内在孩童并接受她。
Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.
到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
Today is all about enjoying it.
今天就是要好好享受它。
It is all about green lifestyle, sport and sharing.
这一切都与绿色的生活方式，运动和共享有关。
Today is all about remembering the things we sometimes leave behind.
今天就是要记住我们有时会忘记的东西。
He forgot all about his bowl when he enjoyed the beautiful things along the road.
他欣赏着沿路的怡人景观，完全忘记了他的碗。
"That's what it's all about! Neighbors are helping neighbors. Job well done!" one user wrote.
“就是这么回事！邻居之间互相帮助。干得好！”一名用户写道。
Just quickly turn around and say, "This cake is extremely delicious and you have to tell me all about it."
你只需对大家说：“这蛋糕好吃极了，你必须告诉我这是怎么弄的。”
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
丽兹很快就沉浸在她的故事里，把工作忘得一干二净，直到铃声突然响起来，她才如梦初醒。
On Halloween, he had his parents carve a pangolin into their pumpkin, so that when people asked what it was, he could tell them all about his favorite animal.
在万圣节前夕，他让父母在南瓜上雕刻一只穿山甲，这样当人们问起这是什么时，他就能告诉他们关于他最喜欢的动物的一切了。
It's all about asking the right questions.
这都是关于如何提出正确的问题的。
Usability is all about making things easier to use.
可用性就是使工具更加容易使用。
Instead, sci-fi films should be all about imagination.
相反，科幻电影应该是充满想象力的。
It's all about making the little details of daily work enjoyable.
这都是一些使日常工作充满乐趣的小细节。
Canyoneering is all about the serendipity of discovery, he says.
他说：“峡谷探险的乐趣就在于意外的发现。”
He explains solemnly that the business is all about helping people.
他郑重地声称，这项事业是为了帮助人们。
For me, the pleasure of televised golf is all about the lush clarity of grass.
对于我来说，看电视高尔夫节目唯一的享受就是那郁郁葱葱逼真的草地。
"You don't understand," friends said. "Dogs are all about unconditional love."
“你不懂，”朋友说，“狗的爱是无条件的。”
That s what hospitality is all about: making people feel at home when they re not.
待客之道就是这样：虽然不是在家里，却使客人有实至如归之感。
That's what hospitality is all about: making people feel at home when they're not.
待客之道就是这样：虽然不在家，却让客人有宾至如归的感觉。
Don't compare your life to others'. You have no idea what their journey is all about.
不要拿你的生活和别人比较。你并不知道他们的全部。
If there are any games that strike your fancy, post all about them in the comments.
如果你知道哪款让你惊叹的游戏，请在评论中分享。
If there are any games that strike your fancy, post all about them in the comments.
如果你知道哪款让你惊叹的游戏，请在评论中分享。
应用推荐