Lester had worked in the dye factory for years, since after his family had all burnt up in a house fire when he was a teenager.
莱斯特十几岁的时候，家中起火，全家都烧死了，自那以后他就在染厂工作，好些年了。
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
第一位天使吹号，就有雹子与火搀着血丢在地上。 地的三分之一和树的三分之一被烧了，一切的青草也被烧了。
When he had burnt up all of his fences, the house, now without any protection against the wind, was colder than ever, and still they had no firewood.
烧了篱笆，房子没有了挡风的屏障，比以前更冷了。 可他们又没有柴烧了。
"Well, , that is my misfortune, " said the man. " All my neighbours have firewood enough for all winter; but I have already burnt up my fences and the ceiling of my house, and have nothing left.
“哎，这是我的不幸，”这个人说，“所有的邻居都有足够的柴火过冬，而我已经烧掉了篱笆和天花板，什么也不剩了。”
Her mother had bundled all her Forties clothes up and burnt them.
她母亲把她四十几岁时穿的所有衣服都包起来烧掉了。
He ordered his men to destroy all the caldrons and boats after they had crossed the river, and burnt up all the tents for camping. Each man was only allowed to carry three days' rations.
渡河后，项羽为了鼓舞士气，命令全军，把所有的船凿沉，把做饭用的锅砸碎，把住的房屋帐篷一把火烧掉，每人只带三天的粮食！
An odour of camphor and burnt vinegar warned me when I came near the fever room: and I passed its door quickly, fearful lest the nurse who sat up all night should hear me.
一股樟脑味和烧焦的醋味，提醒我己走近了热病病房。我快步走过门前，深怕通宵值班的护士会听到我。
She got her fingers burnt when she set up a business and had all her money stolen by her partner.
她开始做生意时吃了苦头，被合伙人偷走了所有的钱。
She got her fingers burnt when she set up a business and had all her money stolen by her partner.
她开始做生意时吃了苦头，被合伙人偷走了所有的钱。
应用推荐