I would have eagerly traded it all for one tablet PC or e-reader.
我会渴望把所有这些东西换成一个平板电脑或者电子阅读器。
She began by thanking us all for coming.
她首先对我们大家的到来表示感谢。
She liked him above all for his effortless charm.
她尤其喜欢他天生的魅力。
He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
Mrs. Louise didn't get angry with us at all for our "noises".
露易丝太太根本没有因为我们的“吵闹”而对我们生气。
I seem to be in evil case—and all for an innocent and thoughtless pleasantry.
我似乎陷入了不幸的境地——而这一切都是出于一种天真而轻率的玩笑。
One in four Los Angeles teachers reported there was no time at all for "free play."
四分之一的洛杉矶教师称根本没有时间“自由玩耍”。
I may not be as charming as Audrey Hepburn, but I'm all for supporting a good cause.
我可能没有奥黛丽·赫本那么有魅力，但我全心全意支持好的事业。
For all of Bellevue's success, adaptive signals are not a cure all for jammed roadways.
尽管贝尔维尤取得了很大的成功，但自适应信号灯并不是解决拥堵路段的万能药。
Over 7000 choices of Chinese, Japanese, Korean and English songs are all for your singing pleasure.
7000多首中、日、韩、英歌曲供您选择，让您尽情歌唱。
He didn't like me at all for many years.
很多年里他都不太喜欢我。
The WC_* ports are all for the Web container.
WC_*端口都是用于Web容器的。
The GWT class is a catch-all for several utilities.
GWT类是若干个实用程序的统称。
XMLwriter has no support at all for data-oriented editing.
XMLwriter根本不对面向数据的编辑提供任何支持。
What if you didn't want to create an extra class at all for your adapter?
如果您完全不愿意为适配器创建额外的类，那么应该怎么办呢？
Most startling of all for Japan, he favoured making big economic reforms.
对日本来说他最令人震惊的是顺利进行的经济大变革。
And we do this all for free, living only for the love of our own code.
我们做这些都是免费的，是出于对自己代码的热爱。
But let me begin by commending you all for the successful Olympic Games.
但是，请允许我首先就奥运会的成功举办向在座的各位表示祝贺。
This implied wage cuts or higher unemployment, all for the benefit of creditors.
这意味着工资水平下降，失业率上升，这对债权人是有利的。
Luo Rongmei, who teaches first grade at Luolang Elementary School, is all for it.
罗荣梅是洛朗小学一年级老师，她全力支持这规定。
He waited in line for two hours and all for nothing-there were no seats left.
他排了两个小时的队，结果却是徒劳——座席全满了。
The shoes may be perfect for that person but they may not be right at all for you.
这款可能对他是完美的，但是对你完全不适合。
You don’t have to share your blog with the world or anyone at all for that matter.
你可以不与世界分享博客，你甚至可以不同任何一个人分享，它可以是私人的。
You don't have to share your blog with the world or anyone at all for that matter.
你可以不与世界分享博客，你甚至可以不同任何一个人分享，它可以是私人的。
This is true for actors, dancers and comedians, but perhaps most of all for singers.
这个道理适用于演员、舞者和喜剧家们，但更适用于绝大多数的歌手。
This is true for actors, dancers and comedians, but perhaps most of all for singers.
这个道理适用于演员、舞者和喜剧家们，但更适用于绝大多数的歌手。
应用推荐