You are mad, bonkers, off your head, but I tell you a secret, all the best people are.
你疯了，精神错乱，头脑不清楚。但我告诉你一个秘密，所有最棒的人都这样。
Alice: I'm afraid so. You're entirely bonkers. But I'll tell you a secret. All the best people are.
爱丽丝：恐怕是的，你整个精神错乱。但我要告诉你一个奥秘：所有优秀的人都这样。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
Behind all his great scientific achievements are his spirits of never stopping trying his best, always challenging himself and his love for his country and the people all over the world.
在他所有伟大的科学成就背后，是他永不停止努力的精神、总是挑战自己的精神、以及他对祖国和全世界人民的爱。
Until there are Silicon Valleys all over the place, the world (and not just America) would be better off if American firms could hire the best people regardless of where they come from.
当任何地方都是硅谷，如果美国公司雇佣最好的人无论他来自于哪里，那没这个世界(不仅是美国)会变得更好。
People should read all kinds of books; books are the best we have in looking at the world.
人们应该读各种各样的书，书是我们观察世界最好的工具。
The facts: Sadly this is believed by many people, and though it certainly can't hurt for the common cold, since rest and relaxation are the best things for it after all.
事实说话：可悲的是这个理论有非常多的拥趸，他们认为普通的感冒无关大碍，因为只要好好休息并自我放松就能万事大吉。
And to the advertisers out there - is this cynical scheme the best you can do to engage with all the new ways people are communicating online?
对于这里的所有广告主——这种自私的伎俩真的就是你们想的出来的与大众在线沟通的最佳方式吗？
In Valentine’s Day, Jennifer Garner and Ashton Kutcher’s characters are best friends in love with people who are all wrong for them. In the end, they fall in love.
另一部电影《情人节》中，主角詹妮弗.加纳和艾什顿·库彻这对最要好的朋友分别爱上了并不适合的人，在影片的最后，两人终于明白对方的重要，相爱并在一起了。
What accounts for the sudden meteoric rise in a sport which, after all, is played best by people who are unusually tall?
这项毕竟还是由高得出奇的人打得最好的运动是如何迅速兴起呢？
Though we all seem to get enough omega 6, Heller says many people lack omega 3s. Fish, walnut, and flax seed oil are among the best sources.
尽管我们似乎都能得到充足的欧米茄6,heller说，但是很多人缺少欧米茄3。
Sometimes, though, you have to wonder: what about all of the people who are not the best and the ones who come up with art, music, or ideas that are not so great?
但有时您却不禁纳闷：那些所有未达巅峰者，以及其艺术作品、音乐或想法都不是顶好的人们，他们又是如何？
Best wishes to all of you. You should be very proud of all China has done for the Olympics. You are great people.
最好的祝愿送给你们所有人。你们一定因中国都在为奥运做着努力而自豪。你们都非常伟大。
First of all, people always try their best to look good, and the standards of beauty are different in various periods.
首先，人们总是尽最大努力使他们看上去好看，美丽的标准在不同时期是不相同的。
You are all smart people, full of youthful vigor, active thinking, memory, is very sensitive to the new things, is to learn scientific knowledge, improve the ability of the best period of all kinds.
你们个个聪明过人，充满了青春活力，思想活跃，记忆力强，对新生事物极为敏感，是学习科学知识、提高各种能力的最好时期。
The happiest people are not those who own all the best things, but the ones who can really appreciate the beauty of life.
最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是因为他们懂得欣赏生活的美好。
Neither can all men, the important thing here is to make sure that right people are in the right jobs, and anybody who had the qualifications can serve in whatever position they are best suited for.
而所有的男人也不尽然，重要的是确保正确的人从事正确的工作，有资格的人可以担任何最适合她们的职位。
Do you know how to be your own best friend? Of all the people in your life, you are the only one who really knows you intimately.
你知道怎样才能做自己最好的朋友吗？在你生活中的所有人里，只有你真正地了解自己。
I want all our people to believe they are working for the best agency in the world. A sense of pride works wonders.
我想让我们所有的员工相信，他们是在世界上最好的广告公司里工作。自豪感能产生奇迹。
In a word face-to-face communication improves the relationship among people and it is the best kind of communication. All the other types are merely the complement of it.
总之，面对面沟通改善了人与人之间的关系，它是一种最好的沟通方式，而所有其余类型交流方式的仅仅是其补充。
You can say that again! People are doing all sorts of things to prepare and show the best of China to the world.
说得很对！人们正在做好方方面面的住备，向世界展示中国的精彩。
"A lot of people do not want to know whether you are fine or not fine, but you have to accept that sometimes you cannot play all of the games and be at your best." I am a human being.
很多人都想知道不管怎么样你是优秀的球员，但你必须接受，如果你无法尽心踢完所有比赛和有时候你是处于最佳状态的话。
Most community education programs cover a variety of offerings, and best of all, they are usually taught by people actively in the field.
大部分认证课程可以传授很多，最好的就是聘用在某一个领域的最优秀的人来授课。
More and more people are taking advantage of our unique offers and we assure you that we will keep on presenting the best possible products and opportunities for all of you!
越来越多的人正在利用我们独特的报价，我们向你保证，我们将继续提供最好的产品和机会给你！
"Cosmetic surgery is a choice and you have to make the best decisions for yourself and your family," said Liu. "That's what people are doing all over China today."
刘女士说：“整容手术是一个选择，而你得为自己和家人做最好的选择，这就是当下中国人都在做的事情。”
"Cosmetic surgery is a choice and you have to make the best decisions for yourself and your family," said Liu. "That's what people are doing all over China today."
刘女士说：“整容手术是一个选择，而你得为自己和家人做最好的选择，这就是当下中国人都在做的事情。”
应用推荐