They alleviated the boredom of waiting by singing songs.
他们以唱歌来减轻等候的厌烦。
We alleviated the boredom of waiting by reading books.
我们以读书来减轻等候的厌烦。
Many patients say it has safely cured or alleviated their conditions.
许多病人认为它安全有效或能缓解他们的病情。
They alleviated their boredom by singing songs while they waited.
他们通过唱歌来减轻等待时的烦躁。
Other research suggests that warming may actually have alleviated recent freezes.
其他研究表明全球变暖确实缓解了近期的严寒。
The extent of pathological injury of liver tissue was alleviated markedly.
经方四逆散能使肝损害小鼠肝组织病理变化程度明显减轻。
She alleviated the tiring waiting by counting the cars passing on the street.
她用计算街上过往的汽车来消除由于等待带来的烦躁。
Or are there other sources of anxiety that cannot be alleviated by further HIV testing?
或者是否有其他的焦虑原因使得多次的测试仍然令你无法释怀？
It must have been remarkable to see devastating diseases alleviated with common foodstuffs.
对人类影响巨大的疾病能通过普通的食物来减缓病情，这种意义实在是非同凡响。
Poverty is often regarded primarily as an economic problem which can be alleviated by sending money.
贫穷在多数时候被首先看作是经济问题，可以通过发放金钱得到缓解。
And it made me even happier when I found my body relaxed, my pains in waist and legs alleviated.
更欢喜的是，身体越来越轻松，腰腿痛也一天比一天减轻。
The content of tannin decreased for 22% after the juice frozen and thawed, and astringency alleviated.
桑椹果汁经冻藏解冻后，单宁含量减少了22%，涩味减轻。
Effect: the symptoms and physical signs were alleviated and the main laboratory indexes were improved.
有效：症状、体征减轻，实验室主要检查指标有改善。
Results After treatment, all patients symptoms were alleviated and biochemical panel returned to normal.
结果经过治疗，所有患者症状均有所缓解，复查各项生化指标正常。
Negative impacts to enterprise and household will be alleviated if carbon tax revenues are recycled to them.
将碳税收入返还给企业和居民，能在一定程度上缓解对企业和居民的负面影响。
Artifacts can be alleviated by using proper metallic materials or choosing proper imaging sequence and parameters.
通过合理选择金属材料，合理选择成像序列和参数可以减轻伪影。
What happens is a negative symptoms are alleviated, and we start to resurrect the signal in this part of the brain.
结果阴性症状得到了缓解，而大脑中这一部分区域的信号，也开始得到恢复。
This will bring the city huge traffic pressures that cannot be alleviated through the mere expansion and building of new roads.
这将为城市交通带来巨大压力，仅仅拓宽和增加马路已经无法缓解了。
With the present method, device limitations are alleviated and processing time reduced compared to traditional techniques.
与传统方法相比，该方法不仅对设备的限制更小，而且运算速度更快。
Although the outstanding problems in economic activities have been somewhat alleviated, they have yet to be fundamentally solved.
经济运行中的突出矛盾虽有所缓解，但尚未根本解决。
As we've previously reported, depressive symptoms seem to be alleviated by increasing omega-3 fatty acid intake, commonly found in fish.
我们之前也说过了，抑郁的症状可以靠多摄入omega - 3，这种普遍存在在鱼中的脂肪酸来得到缓解。
Results SND pretreatment significantly alleviated the hypotension and morphological changes of the lungs induced by intestinal I/R.
结果应用SND预先给药可明显减轻肠I/R引起的低血压和肺组织形态学改变。
There is in fact a worldwide water shortage; it can be alleviated by a variety of means, but most of them are costly, such as desalination.
这实际上是世界范围内的水资源短缺，虽然可以通过一系列的方法如去盐碱化来减轻，但成本昂贵。
The pathological changes of pancreatic and myocardial tissues in the treatment group were alleviated in contrast to the control group.
治疗组胰腺及心肌组织的出血坏死减轻，微血管血栓的形成减少。
In a study of 34 cancer patients, the method, called cryoablation, alleviated relentless pain that hadn't respond to all other treatments.
在一项34名癌症患者的研究中，称为冷冻消融的方法缓解了对其他治疗均无效的持续强烈疼痛。
This regimen has alleviated her joint pain; her morning stiffness is limited to 35 minutes, as opposed to the previous duration of 2 hours.
此方案已经减轻了患者的关节疼痛，且在一定程度上控制了晨僵，晨僵目前为35分钟，而治疗前是2小时。
Once they understand the reasoning behind decisions, fears are alleviated and their energy is channeled into helping the organization reach its goals.
一旦他们了解决策背后的原因时，就能减轻恐惧，这时引导他们帮助公司实现目标。
After the surgery the dysphagia was alleviated and the quality of patient life was significantly improved. No serious complications were observed.
术后患者吞咽困难及生活质量明显改善，未发生严重的并发症。
Along with further harness of wandering river sections, flood pressure is alleviated, but negative impact brought by river course harness has appeared.
随着游荡性河段的进一步治理，河段的防洪压力有所下降，然而河道整治工程带来的负面影响也逐渐表现出来。
Along with further harness of wandering river sections, flood pressure is alleviated, but negative impact brought by river course harness has appeared.
随着游荡性河段的进一步治理，河段的防洪压力有所下降，然而河道整治工程带来的负面影响也逐渐表现出来。
应用推荐