For example, he has owned a train and railway set since his fourth birthday, and he played with it almost every week until he was about seven.
例如，他从四岁生日起就拥有了一套火车和铁路玩具，他几乎每周都玩，直到七岁左右。
Hotels are less than half full: almost every week a business conference or international sporting event is cancelled.
酒店入住率不到一半：几乎每个星期都有一场商务会议或者国际赛事活动被取消。
It's not hard to understand why: almost every week brings another scientific report predicting impacts sooner and more devastating than we were previously expecting.
要理解其中的原因并不困难：几乎每个星期都会有一份新学术报告预测到比我们以前预测的更早、破坏性更大的影响。
"Now there's one old gentleman, for instance," she told me, "he comes here almost every week and samples each one of the puddings, though he never buys anything, and I suspect he never will."
“比如说吧，有这样一位老先生，”她告诉我，“他差不多每个星期都要到这儿来，每只布丁他都要尝一尝，尽管他从来不买什么东西，而且我猜想他永远也不会买。”
You read in the papers almost every week where a taxi driver turns in money or jewels or bonds, stuff like that, people leave in their cabs.
你几乎每个星期都可以从报纸上知道某的士司机归还了乘客掉在车里的钱或珠宝或票据之类的东西。
Takeaway: Hot, new Android devices hit the market almost every week. To help you sort through them all, here’s our list of the 10 best Android smartphones, especially with business users in mind.
几乎每周都有新款热门安卓产品涌入市场，我们在此特别为商务用户整理出了10款优秀的安卓智能手机。
Almost every week now I learn about some fascinating new web service or idea that could potentially lead to big changes down the road.
现在，我几乎是每周都会了解到一些新鲜有趣的网络服务和创意想法，而它们都具有非常大的开发潜力。
Almost every week now I learn about some fascinating new web service or idea that could potentially lead to big changes down the road.
现在，我几乎是每周都会了解到一些新鲜有趣的网络服务和创意想法，而它们都具有非常大的开发潜力。
应用推荐