Vasopressin, an antidiuretic hormone, is another chemical that has been associated with the formation of long-term, monogamous relationships (see "Are We Alone in Love?").
垂体后叶加压素,一种抗利尿激素,又是一种与一夫一妻制的长久关系形成有关的化学物质(见“钟情者只有我们吗?”)
Two people can feel it when alone together and recognise that they are falling in love.
当两个人单独相处而且大家都意识到喜欢对方的时候也会感到尴尬。
As it happens at least 90% of their problems are to do with love and love alone: the lack of it, the denial of it, the inequality of it, the missed reciprocity in it, the horrors and heartaches of it.
他们在人生和爱情中碰到的绝大多数的困难和惊恐,都仅仅是因为是同性恋。
I believe that love is the greatest thing in the world; that it alone can overcome hate; that right can and will triumph over might.
我相信,世界上最伟大的事物就是爱,只有爱能够战胜仇恨,而真理能够而且必定能击败强权。
Even without the need to click emotionally, let alone fall in love, meeting the resume requirements of a spouse can be just as difficult.
即便没有感情的需求,也不需要彼此相爱,但找到一个符合要求的配偶仍旧非常困难。
I was really actually looking forward to a little alone time and then I fall in love like a fool.
我真心期望好好享受一段单身时光,结果我就像个小傻瓜一样恋爱了。
In the city there are some people, they alone lonely, longing for love, looking forward to drawing near, but Ningquewulan, refused to bow their heads and yield.
在这个城市有那么一些人,她们孤单落寞,渴望爱情,憧憬花前月下,然而宁缺毋滥,不肯低头屈服将就。
Think back to the phone you had in 2006, and then tell me you don’t love Apple for the iPhone alone (yes, I’ve moved on, but the iPhone was the genesis).
回想你2006年用的手机吧,不要告诉我说你不喜欢Apple单单是因为iPhone。
Love hotels fill a need for privacy in a country where high population density often means couples have little time alone.
在一个人口密度很高的国度里,情侣们能单独相处的机会不多,而情人旅馆填补了人们对隐私方面需求的空白。
You are doomed to be a passing traveller in my life . I am tired of going it alone , love is two-way .
你注定要成为一个过客在我的生命中,我已经厌倦了,爱是单独出外。
One day he decided that he would love to plant potatoes and herbs in his garden, but he knew he was alone and too old and weak.
有一天,他决定意愿在他的花园种植马铃薯和香草,但他知道他单独一人和太老太弱。
In contrast, their love story was so stark and so deliberate, and it alone continued beyond the ever after.
相比之下,他们之间的爱情故事如此质朴、如此审慎,这样的爱本身就能延续超越永恒。
Today we might feel alone in the wilderness, battling our struggles or fears. But it's a powerful comfort to know his love for us.
今日,我们可能会感到独自在旷野中与各样困难或恐惧交战,但只要知道祂爱我们,便会得着一种莫大的安慰。
Once a person cry alone in the dark night late into the night, tears unwittingly entered the sweet dreams, in the dream and saw the pain I love my familiar face.
曾经在那个漆黑的夜晚独自一个人流泪到深夜,含着泪水在不知不觉中进入了甜蜜的梦乡,在梦里又看到了那些疼我爱我的熟悉的脸庞。
Is it true, is it true, that your love travelled alone through ages and worlds in search of me?
是真的么,是真的么,你的爱贯穿许多时代、许多世界来寻找我么?
Massage them until your fingers cramp up, listen and don't talk, go with them on an errand they could do alone, write them a poem or love letter like you did when you were falling in love.
按摩他们到手指抽筋,倾听、不要说话,在他们单独出差时陪他们一起去,就像你们陷入爱河时一样为他们写首诗或份情书。
My life is finally back in order, but I'm scared to death to start dating, let alone fall in love.
我的生活终于重回正规,可是对于再度约会我怕得要死,更不用说重新恋爱了。
Sometimes, the cause of marriage, in addition to love, and perhaps the most realistic but lived alone.
有时候,婚姻的缘起,除了爱情,或许还有最现实不过的相依为命。
In mirror's you said the wish to be warm, realistic person actually alone love alienation.
镜子里的你说想要温暖,现实的人却独爱疏离感。
Do not cherish the people not to whom you have to accept defeat, let alone continue to pay your friendship or love, in the end will not be injured in his own person whom sad.
不懂得珍惜你的人不要为之不舍,更不必继续付出你的友情或爱情,到头来受伤的是自己他人不会为之难过。
They range from age 17 to 22. Far from home and alone, seeking friendship, love and understanding, the boys and girls easily find comfort and appreciation in each other.
他们的年龄大约在17- 22岁之间。由于远离家乡,独身一人,男孩女孩彼此很容易从找寻友谊、爱情和理解中得到安慰与欣赏。
One will love Do not stand alone in the old state vowed to love it very exciting.
一个人会孤单主张爱不要老态发誓一定要爱得很精彩。
As anyone who's been in a serious long-term relationship knows, you don't need geology to proclaim (let alone justify) said love.
任何一个认真处在长久恋爱关系的人都知道,你并不需要通过地里埋藏的东西来宣告(甚至刻意证明)你的爱。
No matter when you are just falling in love with someone or you are right now suffering the pain of being alone, radio, everytime, has the ability to lead you to have a feeling of cry.
无论你是刚刚坠入爱河,还是正在受着寂寞孤独的煎熬,电台,每一次,都可以让你有想哭的冲动。
No matter when you are just falling in love with someone or you are right now suffering the pain of being alone, radio, everytime, has the ability to lead you to have a feeling of cry.
无论你是刚刚坠入爱河,还是正在受着寂寞孤独的煎熬,电台,每一次,都可以让你有想哭的冲动。
应用推荐