My grandpa often takes a walk along the river early in the morning.
我爷爷经常在清晨沿着河边散步。
An old man began to collect rubbish along the river banks years ago.
几年前,一位老人开始沿着河岸收集垃圾。
Beavers build dams along the river.
河狸沿河筑坝。
Many companies are digging sand along the river.
许多公司都在沿河挖沙。
I was walking along the river at that time.
那时我正在河边散步。
Along the river, there is an eight-kilometer-long wooden walkway.
沿河有一条8公里长的木制走道。
Sorry, I was taking a walk with my friend along the river.
对不起,我那时正和朋友在河边散步。
Once, Zhuang Zi and his friend were taking a walk along the river.
一次,庄子和他的朋友在河边散步。
Companies and factories along the river will need to focus on green development.
沿河的企业和工厂需要注重绿色发展。
If you walk along the River Thames, there are lots of interesting buildings to see.
如果你沿着泰晤士河散步,你会看到许多有趣的建筑。
In the famous painting Along the River During the Qingming Festival, a takeaway waiter can be seen with food in hand.
在著名的《清明上河图》中,可以看到一个拿着食物的外卖服务员。
As the small boat moved, gently along the river he was left speechless by the mountains being silently reflected in the water.
小船缓缓地沿着江面行驶,群山的倒影静静地映在水中,他说不出话来。
Wang Xizhi wrote in his Lantingji Xu about how people took a bath and wrote poems while drinking from cups drifting along the river.
王羲之在他的《兰亭集序》中记录了人们如何洗澡,如何一边从沿河漂流的杯子中饮酒,一边作诗。
Students and tourists enjoy trips along the river by boat.
学生和游客喜欢乘船沿河旅行。
There is no great difference, in this sense, between a crocodile defending its spot along the river and a turf war between two urban gangs.
从这个意义上说,保护其沿河地盘的鳄鱼和两个城市帮派之间的地盘之争并没有太大的区别。
His motorboat hurtled along the river.
他的摩托艇在河上飞驰而过。
Our bus turned another corner and started trundling along the river.
我们乘坐的巴士又拐了一个弯,开始沿着河流慢慢行驶。
The best means we should resort to is to build a long dam along the river.
我们应当采取的最好措施是沿河筑起一道长长的坝。
A boatman paddles his bamboo raft along the river at Wawa Dam, Philippines.
菲律宾船夫沿着瓦瓦坝河划着竹筏。
To me, a walk or run along the river trail is serenity at the end of a hectic day.
对我来说,沿着河边散布或跑步,在这狂热的一天结束时就显得异常平静。
Montreal embraces the St. Lawrence, with several quays and recreational trails along the river.
蒙特利尔拥抱着圣劳伦斯河,并在河边修建了码头和休闲长廊。
But local people along the river say they have not been consulted about the hydroelectric schemes.
但是,沿河居住的当地人表示,他们从未被征询关于水力发电的计画。
She had a look at a map, and walked upward along the river for two hundred yards, and then crossed a bridge.
她看了看地图,朝着河上游走了两百码,然后过了桥。
Then Pharaoh's daughter went down to the Nile to bathe, and her attendants were walking along the river bank.
法老的女儿来到河边洗澡,她的使女们在河边行走。
The boat along the river, several Diaojiao Lou has opened the upstairs window, you can inside the girl in the dressing.
船沿江而下,几处吊角楼楼上已经打开了窗子,隐约可见里面的姑娘在梳妆。
smaller-scale private efforts have eaten up deserts all along the river valley and far to the east and west of the delta.
小范围的个人努力已经吞噬掉了沿尼罗河谷的多片沙漠,尼罗河三角洲以东和以西河源的地方都是运河支流。
Crews along the river have been working feverishly stacking sandbags to keep the water from spilling out into low lying areas.
施工人员干劲十足,不停地在这条河的沿岸堆起沙袋,不让河水漫出河堤流进低洼地区。
Cruising down the Li river gives tourists much needed shade and a chances to view the many famous formations along the river bank.
很多游客乘游艇巡航漓江而下,既可以遮盖太阳,也有机会看到沿着漓江两边很多有名的景点。
Along the river, rice and wheat fields have turned to baked dirt. Canals have dwindled to shallow streams, and fishing boats sit on dry land.
沿河的稻田和麦田都是一片焦土.运河干枯成浅溪渔船搁浅在干地上.本来用于浇灌土地的水泵现在毫无意义地悬在污浊的水坑上方.
Along the river, rice and wheat fields have turned to baked dirt. Canals have dwindled to shallow streams, and fishing boats sit on dry land.
沿河的稻田和麦田都是一片焦土.运河干枯成浅溪渔船搁浅在干地上.本来用于浇灌土地的水泵现在毫无意义地悬在污浊的水坑上方.
应用推荐