他看起来冷淡且超然。
Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.
露西的冷漠世故让巴里显得很不重要。
When those boundaries are crossed, an American's body will visibly stiffen and his manner will become cool and aloof.
如果越过了这些界限，美国人的身体会明显变得僵硬，他的态度也会变得冷漠。
Voltaire's book commanded a wide audience, according to Feingold, because "he was neither a mathematician nor a physicist, but a literary giant aloof from the academic disputes over Newtonian ideas".
根据法因戈尔德的说法，伏尔泰的书吸引了广泛的读者，因为“他既不是数学家也不是物理学家，而是一个远离牛顿思想学术之争的文学巨人”。
Thomas, of course, was cool and aloof and imperturbable.
当然，托马斯冷静、超脱且遇事沉着。
The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.
这位超然的作曲家对舆论既不担心，也不在意。
Aloof. I googled aloof to see what does it mean.
孤僻，我就用谷歌查了查什么意思。
The upshot of all this is that Obama can seem aloof.
这一切的结果是，Obama看上去可能有点冷漠。
Yet taking on Mr Cameron and Mr Clegg might soften his aloof image.
不过同卡梅伦和克莱格的较量或许可以弱化他冷淡形象的一面。
And some of you have called me aloof, and drunk with my own aloneness.
你们中有些人以为我冷漠自闭，陶醉于自己的孤独。
We expect courts to have an aloof and slightly intimidating atmosphere.
我们希望法庭的气氛是冷淡和稍显威严的。
This problem, say Tory MPs, is Mr Cameron's aloof leadership style.
保守党议员们说，问题出在卡梅伦不亲善的领导风格。
People sometimes say I’m aloof, quiet, and calm – and hard to get to know.
人们有时会说我很冷淡，不爱说话，还有总是很平静 ---难以捉摸
The great walks with the small without fear. The middling keeps aloof.
大的不怕与小的同游，居中的却远避之。
We thought our neighbor next door was a real iceberg, cold and aloof to us all.
我们都认为隔壁的邻居是个很冷漠的人，对我们都很冷淡。
The greater number of different lives he has lived, the more aloof he can be from them.
他所经历的各种生活越多，他便对他们越疏远。
Weber's God remained aloof whereas the Pentecostals' God reaches down to touch the human heart.
韦伯所言的“上帝”冷漠疏远，而五旬节派的“上帝”却是降临直触人心。
A hard weight with glossy surfaces, it kept aloof from the animal warmth of my leather wallet.
一个沉重的重量兼具光泽平滑的外壳，与我的带有动物温度的皮革钱包脱离开来。
He kept a little aloof from the other tramps, and held himself more like a free man than a casual.
他有意和其他流浪汉保持距离，他本人也的确更像是个衣食无忧的人而不是无业游民。
His judgment, which was almost wholly disassociated from hope, held itself aloof and soared on high.
他的判断，几乎摆脱了希望，是高超出众的。
Later on, Hareton tries to start a friendship with Cathy but, because of his previous neglect, remains aloof.
不久之后，哈里顿试图跟笑凯西成为朋友，但因为之前被哈里顿冷淡过，她依然对他很冷漠。
To make matters worse, the sweet girl who had politely asked for a favor, suddenly turned cold and aloof.
更糟的是，那个曾殷勤地求她帮忙的小女孩，突然间变得冷若冰霜。
‘Pride and Prejudice’ tells the tale of how the aloof Mr. Darcy came to be with the feisty Ms. Elizabeth Bennet.
《傲慢与偏见》一书讲述了冷漠的达西先生和热情好辩的伊丽莎白·班纳特小姐结合的故事。
An awkward, aloof figure, he has been out kissing babies and even allowing himself to be interviewed on television.
一直是尴尬的冷漠的形象的他已经开始外出亲吻婴儿，甚至允许电视采访。
Financial analysts, who helped to push Mr Kindler's arrogant and aloof predecessor from his post, cheered the new openness.
这次前所未有的信息公开让财务分析人士们振奋鼓舞，在冷漠傲慢的辉瑞前总裁下台过程中，他们起到很重要作用。
You are far too aloof for the insecure Crab. Not a likely encounter, highly dangerous for Cancer and somewhat binding for you.
你对没有安全感的蟹子太冷淡了，而巨蟹座的人老想绑住你，这确实也不是什么好事。
They look alike but seemed opposite in personality. One was clearly aloof but the other appeared to be an altruistic individual.
他们长的很像，但性格迥异：一位是明显的不关心，另一位看起来则是个利他主义者。
They look alike but seemed opposite in personality. One was clearly aloof but the other appeared to be an altruistic individual.
他们长的很像，但性格迥异：一位是明显的不关心，另一位看起来则是个利他主义者。
应用推荐