Although I know this, we are happy to get the shaft, just for the little so called "practical", the result can be thinking out.
虽然明知道如此，我们还是愿意去上当受骗，还是原因找那一点点的所谓“实惠”，但结果可想而知。
Although at this point, I have to confess that I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上，我不得不承认，从全球的角度来看，我只认识一小部分人。
Although at this point I have to confess I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective.
尽管在这一点上我不得不承认，我只是认识小部分的人但却从整体观念看这个问题。
I know this has gone all partisan in Washington, although for what reason, I cannot comprehend, as the sanctity of the nation's credit rating should be a bipartisan issue.
我知道，这个问题在华盛顿已经成为一个党派之争，尽管我不能理解是出于什么原因维护国家信用评级这一神圣的职责会成为一个党派问题。
Although Brand's riddle had been around for 20 years, this was the first time, as far as I know, anyone had actually tried it.
虽然布兰德的谜题已流传了20年之久，但据我所知，这还是第一次有人尝试真正动手试验。
I'm not in this for applause or reward or grandeur (although I sure wouldn't turn it down...), and I know many other catalogers feel similarly.
我这么说不是为了得到表扬或者奖励或者地位(尽管我肯定不会拒绝这些)，因为我知道许多其他的编目员也会这么想。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。
This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.
这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系，因此本人冒昧给您写了这封信，虽然我不清楚你们的关系如何，您是她的亲属还是朋友。
Although this is not covered under a standard as far as I know, browsers and search engines expect links, which are served by GET requests, to be stateless.
虽然据我所知还没有标准，但是浏览器和搜索引擎都认为GET请求服务的链接是无状态的。
I know how much it means to win a game like this, although I've had some mixed results in derbies.
我知道这多少是赢得一场比赛的方法。就像这个。尽管我已经得到在德比中的一些掺杂的东西。
Although I have not even seen the fully edited version yet, I know this will be a good movie, and something I'll be able to watch over and over again.
虽然我还没有看过完整剪接的版本，但是我知道这将会是一部好电影，一个能让我回味再三的东西。
My mom is one of the most patient people I know (although she's human like the rest of us). So when I find my ire rising, I think... "How would my mom handle this?"
我的母亲是我所认识的最有耐心的人之一(虽然她像我们其他人一样只是个普通人而已)，所以每当我发现怒火在心中开始燃烧时，我就会想，“如果换作我母亲的话，她会怎么处理这件事情？”
I believe that in this world will be a man waiting for me, although I do not know who I am waiting.
我相信在这个世界上有一个人会等待着我，尽管我不知道我等待的是谁。
I know someone in the world is waiting for me, although I've not idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道这世上有人在等我，但我不知道他是谁，为了这个，我每天都非常快乐。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
荞我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常常快乐。
Although I did not know how to get this supernatural power, my heart yearned very much for it.
虽然我不知道怎样才能得到这超自然的能力，但心里却非常渴慕。
I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he maybe. But I feel happy everyday for this.
我知道这世界上有人在等我，虽然我不知道他是谁。不过一想到这个，每天我都很快乐。
Although I know that I am no longer a part of the romantic age, do not belong to this season.
虽然我知道我不再属于这个浪漫的年龄，也不属于这个季节。
I know someone in the world is waiting for me, although I have no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道这世上有个人在等着我，虽然我还不知道他是谁，但我可以因此每天都非常快乐。
Although, I know I said this sentence is for consolation, however, no day of yours, I only such comforts himself.
虽然，我知道我说这句话是为了安慰自己，但是，没有你的日子里，我只有这样安慰着自己。
Although you might know what the abbreviation stands for, the person reading your resume might not know-just like I did when opening this article explaining about applicant tracking systems (ATS).
虽然你可能知道这个缩写词代表什么，但读简历的人不一定知道，就像我在文章的开头解释缩写词ats代表求职者追踪系统一样，对缩写术语进行解释。
Although you might know what the abbreviation stands for, the person reading your resume might not know-just like I did when opening this article explaining about applicant tracking systems (ATS).
虽然你可能知道这个缩写词代表什么，但读简历的人不一定知道，就像我在文章的开头解释缩写词ats代表求职者追踪系统一样，对缩写术语进行解释。
应用推荐